Mirando las cifras de ventas generales de la Peugeot 403 la proporción de 403 convertibles es minuto. Entre 1955 y 1965, Peugeot vendió 1.2 millones de 403. Solo 2,043 eran del 403 convertible. El convertible 403 fue construido por Pininfarina en Italia en contraste con la mayoría de los Peugeot en ese momento. Pininfarina no solo diseñó el 403 descapotable, sino que también se le permitió construirlo. El 403 descapotable también fue el comienzo de la muy larga relación entre el fabricante de automóviles francés y la casa de diseño italiana que duraría hasta el magnífico Peugeot 406 coupé. El precio del billete considerablemente más alto fue directamente responsable del número relativamente bajo de ventas del convertible. Casi podrías comprar dos 403 normales por el precio de un convertible. En los años 70, la fama del convertible 403 recibió un impulso al aparecer en la exitosa serie de detectives Colombo. La popularidad disminuyó en los años siguientes, lo que significa que no han sobrevivido muchos convertibles 403. Los expertos creen que menos de 200 han sobrevivido en el peor de los casos. Nuestro modelo de 1964 ha sido completamente restaurado y está en buen estado. El automóvil vivía en climas más cálidos y, por lo tanto, nunca ha necesitado soldadura de chasis. Las imágenes de la parte inferior del coche lo confirman.
La carrocería está en excelentes condiciones. El panel es muy fino y está correctamente alineado. Tiene un hermoso acabado rojo burdeos, tiene una capucha negra prácticamente nueva que se ajusta perfectamente. El interior
fue retapizado con finas alfombras grises y adornos de cuero gris. El cuero muestra signos de uso muy leves que solo le dan un carácter encantador al automóvil. La mecánica simple es muy robusta. El motor de 1.5 litros produce 68 Ps y, en la verdadera tradición francesa, está acoplado a una transmisión manual de 4 velocidades montada en la columna de dirección. El coche tiene un agarre en carretera maravillosamente cómodo y es un placer viajar en él. El motor realmente flexible se adapta perfectamente al carácter relajado del coche. El cambio de marcha es preciso y el resto de controles e indicadores funcionan como deberían.
¡Este, nos complace decirlo, es un Peugeot 403 descapotable maravillosamente bien restaurado y muy raro!
Gallery Aaldering es el especialista en coches clásicos líder en Europa desde 1975. Siempre 400 Classic y Sportscars en stock, visite www.gallery-aaldering.com para obtener la lista de existencias actual (todos los coches ofrecidos están disponibles en nuestra sala de exposición) y más información. Estamos ubicados cerca de la frontera con Alemania, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Amsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Se pueden organizar el transporte y el envío mundial. Sin aranceles / costos de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y proporcionamos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar / proporcionar registros / documentos para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) y Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
Als je kijkt naar de totale verkoopaantallen van de Peugeot 403 dan is het aandeel van de 403 cabriolet zeer minimaal. Tussen 1955 en 1965 verkocht Peugeot 1,2 miljoen 403’s. Slechts 2.043 daarvan waren een 403 Cabriolet. De 403 werd in tegenstelling tot de meeste Peugeots uit die tijd in Italië bij Pininfarina gebouwd. Pininfarina tekende voor het ontwerp en mocht de auto tevens bouwen. De 403 Cabriolet was bovendien de start van een zeer langdurige relatie tussen het Italiaanse designhuis en de Franse autobouwer die tot en met de beeldschone 406 coupé zou duren. De relatief lage verkoopaantallen waren eigenlijk een rechtstreeks gevolg van de forse meerprijs ten opzichte van een gewone 403. Voor de prijs van een 403 cabriolet kon je bijna twee gewone 403’s kopen. In de jaren ’70 kreeg de bekendheid van de 403 Cabriolet nog een impuls dankzij de hit-serie Colombo. De populariteit van het model was in de jaren daarna echter tanende en dientengevolge zijn er maar weinig exemplaren van de 403 Cabriolet bewaard gebleven. Volgens de kenners zouden het er in het ongunstigste geval minder dan 200 kunnen zijn! Dit exemplaar uit 1964 is volledig gerestaureerd en verkeert in goede conditie. De auto heeft altijd in warme oorden rondgereden en daarom hoefde er nog nooit aan het chassis te worden gelast. De foto’s van de onderzijde bevestigen dit.
De carrosserie verkeert in prachtige conditie. Het plaatwerk is mooi dun en de passingen zijn correct. De auto is gespoten in een prachtige Bordeauxrode lak. De 403 is voorzien van een zwarte cabrioletkap die overal perfect aansluit. De kap verkeert praktisch in nieuwstaat. Het interieur is tijdens de restauratie volledig opnieuw bekleed met prachtige grijze tapijten en grijs kleurig leder. Het leder heeft wat hele lichte sporen van gebruik die alleen maar bijdragen aan het heerlijke karakter van de auto. De techniek is eenvoudig maar zeer robuust. De 1.5 liter viercilinder motor levert 68 pk en is in goede Franse traditie gekoppeld aan een handbediende transmissie met vier versnellingen en stuurschakeling. De wegligging is heerlijk comfortabel en de auto is een genot om mee onderweg te zijn. De motor is heerlijk soepel en past perfect bij het ontspannen karakter van de auto. De transmissie schakelt precies en alle overige bedieningselementen en instrumenten functioneren zoals het hoort. Kortom een prachtige en zeer zeldzame Peugeot 403 Cabriolet in prachtige gerestaureerde conditie.
Looking at the overall sales figures of the Peugeot 403 the proportion of 403 convertibles is minute. Between 1955 and 1965 Peugeot sold 1.2 million 403’s. Only 2,043 were of the 403 convertible. The 403 convertible was built by Pininfarina in Italy in contrast to most Peugeots at the time. Pininfarina not only designed the 403 convertible it was also allowed to build them. The 403 convertible was also the start of the very long relationship between the French car manufacturer and the Italian design house that would last up to the drop-dead gorgeous Peugeot 406 coupé. The considerably higher ticket price was directly responsible for the relatively low number of sales for the convertible. You could almost buy two normal 403’s for the price of one convertible. In the ’70s the 403 convertible’s fame got a boost from featuring in the hit detective series Colombo. The popularity diminished in subsequent years meaning not many 403 convertibles have survived. Experts believe that fewer than 200 have survived in the worst-case scenario! Our 1964 example has been fully restored and is in good shape. The car lived in warmer climes and therefore has never needed any chassis welding. The pictures of the car’s underside do confirm this.
The bodywork is in wonderful condition. The panelwork is nicely thin and correctly aligned. It has a lovely Burgundy red finish, has a practically new perfectly fitting black hood. The interior
was reupholstered with fine grey carpets and grey leather trim. The leather is showing very slight signs of use that only lend a lovely lived-in character to the car. The simple mechanics are very robust. The 1.5-litre engine produces 68 Ps and in true French tradition is attached to a steering column-mounted manual 4-speed transmission. The car has wonderfully comfortable road holding and is a joy to travel in. The really supple engine suits the car’s relaxed character perfectly. The gear change is precise and the rest of the controls and gauges all work as they should.
This, we are pleased to say, is a wonderfully well-restored very rare Peugeot 403 convertible!
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
