Este es un hermoso 1964 Aston Martin DB5. El coche se entregó nuevo en los Estados Unidos. Este ejemplo se entregó de fábrica como un automóvil con volante a la izquierda. El coche pertenece al mismo propietario desde 2007, que ha dejado el coche principalmente en su colección. El coche ya se ha sometido a una restauración estética y todavía está en un estado precioso. En su momento, el trabajo se llevó a cabo con gran atención al detalle y, según la documentación que acompaña al coche, este DB5 ha tenido solo cuatro propietarios en total.
La carrocería está fabricada según el principio Superleggera de Carrozzeria Touring y se ve hermosa. Los ajustes son correctos y la chapa es bonita y fina. El chasis también está en muy buen estado y es completamente original y, por supuesto, no tiene óxido. Las ruedas de alambre cromado y las molduras también están en excelentes condiciones. Obviamente, es imposible escribir un texto sobre un Aston Martin DB5 sin prestar atención al hombre que hizo los autos más famosos: James Bond. Eso es completamente cierto en este caso porque este ejemplo específico está pintado en el abedul plateado que es tan característico del DB5 de James Bond. La pintura está en muy buenas condiciones con solo algunos signos muy leves de uso.
El interior ha sido completamente retapizado. La mano de obra era de un nivel extremadamente alto, lo que hacía que el interior fuera un verdadero placer para la vista. Las alfombras se ajustan correctamente y claramente no han tenido mucho que sufrir a lo largo de los años. El cuero del asiento y el tablero están en muy buenas condiciones. El tablero de instrumentos de madera con incrustaciones y el volante de madera de 3 radios son bastante originales y los maravillosos indicadores de Smith funcionan exactamente como deberían. Otra característica que vale la pena mencionar es el aire acondicionado instalado de fábrica.
El motor es el extremadamente flexible y potente de seis cilindros en línea de 4.0 litros acoplado a una caja de cambios manual ZF de 5 velocidades. El motor tiene tres carburadores SU que le dan al motor un empuje máximo de 282 Ps a 5,500 RPM. El DB5 también tiene frenos de disco, elevalunas eléctricos y un manómetro de aceite.
Además, el DB5 viene muy bien documentado con una copia del certificado de garantía original, una serie de fotos, una copia del recibo de venta original y una copia del título de propiedad original.
En otras palabras, este es un Aston Martin DB5 espléndidamente presentado en el atractivo esquema de colores de la niebla. ¡Obligado a dejarte conmocionado!
Gallery Aaldering es el especialista en coches clásicos líder en Europa desde 1975. Siempre 400 Classic y Sportscars en stock, visite www.gallery-aaldering.com para obtener la lista de existencias actual (todos los coches ofrecidos están disponibles en nuestra sala de exposición) y más información. Estamos ubicados cerca de la frontera con Alemania, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Amsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Se pueden organizar el transporte y el envío mundial. Sin aranceles / costos de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y proporcionamos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar / proporcionar registros / documentos para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) y Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
Het betreft hier een prachtige Aston Martin DB5 uit 1964. De auto werd nieuw geleverd in de Verenigde Staten. Dit exemplaar is dus af-fabriek als links-gestuurde auto geleverd. De auto is sinds 2007 van dezelfde eigenaar geweest die de auto voornamelijk in zijn collectie heeft laten staan. De auto heeft al eens een cosmetische restauratie ondergaan en verkeert nog steeds in prachtige conditie. De werkzaamheden zijn destijds met veel oog voor detail uitgevoerd en volgens de documentatie bij de auto heeft deze DB5 nog maar vier eigenaren in totaal gehad.
De carrosserie is volgens het Superleggera principe van Carrozzeria Touring vervaardigd en ziet er prachtig uit. De passingen zijn correct en het plaatwerk is mooi dun. Ook het chassis verkeert in zeer goede en volledig originele staat en is vanzelfsprekend vrij van roest. De verchroomde spaakwielen en sierlijsten verkeren in eveneens in prima conditie. Het is vanzelfsprekend onmogelijk om een tekst over een Aston Martin DB5 te schrijven zonder enige aandacht te besteden aan de man die de auto’s het meest beroemd heeft gemaakt: James Bond. Dat gaat helemaal op in dit geval omdat dit specifieke exemplaar is gespoten in het voor James Bond zijn DB5 zo kenmerkende Silver Birch. De lak verkeert in zeer goede staat met slechts wat hele lichte sporen van gebruik.
Het interieur is al eens volledig opnieuw bekleed. Die werkzaamheden zijn destijds zeer goed uitgevoerd want het interieur is een waar lust voor het oog. De tapijten sluiten overal goed aan en hebben overduidelijk weinig te lijden gehad de laatste jaren. Het leder op de stoelen en het dashboard verkeert eveneens in zeer goede staat. Het met hout beklede dashboard en het houten driespaaks stuur zijn allen zeer origineel en ook de prachtige Smiths-tellers functioneren allen precies zoals het hoort. Een ander vermeldenswaardig feit is dat deze auto af-fabriek is besteld met airconditioning.
De motor is vanzelfsprekend die uiterst soepele en krachtige 4.0 liter zes-in-lijn die in dit geval is gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie met vijf versnellingen van ZF. De motor is voorzien van drie SU-carburateurs die de motor helpen het maximale vermogen te leveren van 282 pk bij 5.500 toeren. Verder is de DB5 voorzien van schijfremmen, elektrische ramen en een oliedrukmeter.
De DB5 is verder prachtig gedocumenteerd zo is er een kopie voorhanden van het originele garantiebewijs, een fotoserie, een kopie van de originele verkoop bon en een kopie van de oude title.
Kortom een prachtige Aston Martin DB5 in de meest aantrekkelijke kleurstelling in fantastische conditie. Een droom van een auto.
Dies ist ein schöner Aston Martin DB5 von 1964. Das Auto wurde neu in den USA ausgeliefert. Dieses Exemplar wurde ab Werk als Linkslenker ausgeliefert. Das Auto befindet sich seit 2007 im Besitz desselben Besitzers, der das Auto hauptsächlich in seiner Sammlung belassen hat. Das Auto wurde bereits einer kosmetischen Restaurierung unterzogen und befindet sich noch in einem schönen Zustand. Die Arbeiten wurden damals mit viel Liebe zum Detail ausgeführt und laut der dem Wagen beiliegenden Dokumentation hatte dieser DB5 insgesamt nur vier Besitzer.
Die Karosserie ist nach dem Superleggera-Prinzip der Carrozzeria Touring gefertigt und sieht wunderschön aus. Die Passungen sind korrekt und das Blech ist schön dünn. Auch das Chassis befindet sich in einem sehr guten und komplett originalen Zustand und ist selbstverständlich rostfrei. Die verchromten Speichenräder und Zierleisten sind ebenfalls in ausgezeichnetem Zustand. Es ist offensichtlich unmöglich, einen Text über einen Aston Martin DB5 zu schreiben, ohne den Mann zu beachten, der die Autos am berühmtesten gemacht hat: James Bond. Das ist in diesem Fall völlig richtig, denn dieses konkrete Beispiel ist in der für James Bonds DB5 so charakteristischen Silver Birch lackiert. Der Lack ist in sehr gutem Zustand mit nur ganz leichten Gebrauchsspuren.
Der Innenraum wurde bereits komplett neu bezogen. Die Arbeiten wurden damals sehr gut ausgeführt, denn das Interieur ist eine Augenweide. Die Teppiche passen sehr gut und haben in den letzten Jahren eindeutig wenig gelitten. Das Leder der Sitze und des Armaturenbretts befindet sich ebenfalls in sehr gutem Zustand. Das holzverkleidete Armaturenbrett und das hölzerne Dreispeichen-Lenkrad sind alle original und die schönen Smiths-Zähler funktionieren alle einwandfrei. Erwähnenswert ist auch, dass dieses Auto ab Werk mit einer Klimaanlage bestellt wurde.
Der Motor ist natürlich der extrem laufruhige und kraftvolle 4.0 Liter Reihensechszylinder, der in diesem Fall an ein 5-Gang Schaltgetriebe von ZF gekoppelt ist. Der Motor verfügt über drei SU-Vergaser, die dem Motor helfen, die maximale Leistung von 282 PS bei 5.500 Umdrehungen zu liefern. Darüber hinaus ist der DB5 mit Scheibenbremsen, elektrischen Fensterhebern und einem Öldruckmesser ausgestattet. Der DB5 ist sehr gut dokumentiert, so gibt es eine Kopie der Original-Garantiekarte, eine Fotoserie, eine Kopie des Original-Kaufbelegs und eine Kopie vom alten Title aus den USA.
Kurz gesagt, ein wunderschöner Aston Martin DB5 in der attraktivsten Farbkombination und in fantastischem Zustand. Ein Traum von einem Auto.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
