Citroën 2CV AZ – 1955 (estado restaurado)
El Citroën 1955CV AZ de 2 es uno de los coches más emblemáticos del pueblo francés de la década de 1950 y una auténtica leyenda en el mundo de los dos caballos. Este ejemplar fue descubierto en un taller de Essonne, Francia, y desde entonces ha sido completamente restaurado y reconstruido con esmero por un entusiasta de Citroën en los Países Bajos. La restauración está minuciosamente documentada con fotografías y un historial detallado, lo que subraya la autenticidad y el meticuloso cuidado del proyecto.
La carrocería está acabada en Gris Clair con un interior rojo, una combinación clásica y atemporal que realza a la perfección el carácter del 2CV. De propiedad holandesa desde 1995, este vehículo se ha convertido en un referente entre coleccionistas y en los eventos de Deux Chevaux.
Mecánicamente, el coche está en excelentes condiciones y es fantástico de conducir. Con su construcción ligera, el famoso sistema de embrague centrífugo y la ingeniosa simplicidad de su diseño de los años 1950, el 2CV ofrece una experiencia de conducción encantadora y llena de carácter.
Este ejemplar no solo es un 2CV perfectamente restaurado, sino también una pieza clave de la historia de Citroën. Combina autenticidad, facilidad de mantenimiento y placer de conducción de una forma que atrae tanto a coleccionistas como a aficionados. Para quien busque adquirir un icono clásico francés en perfecto estado, este 2CV AZ ofrece una oportunidad única de poseer una pieza de la historia del automóvil, lista para disfrutar en la carretera y en eventos.
Gallery Aaldering es el especialista líder en coches clásicos de Europa desde 1975. Siempre tenemos 400 coches clásicos y deportivos en stock. Visite www.gallery-aaldering.com para consultar la lista de stock actual (todos los coches que ofrecemos están disponibles en nuestra sala de exposición) y obtener más información. Estamos situados cerca de la frontera alemana, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Ámsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Podemos organizar el transporte y el envío a todo el mundo. Sin aranceles ni costes de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y ofrecemos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar y proporcionar la matriculación y los papeles para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten, etc.) y del Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
Citroën 2CV AZ – 1955 (gerestaureerde conditie)
De Citroën 2CV AZ uit 1955 is een van de meest iconische vertegenwoordigers van de Franse volkse auto uit de jaren vijftig en een waar icoon binnen de Deux Chevaux-scene. Dit exemplaar werd gevonden in een garage in Essonne, Frankrijk, en verkeert tegenwoordig in een volledig gerestaureerde en zorgvuldig herbouwde staat door een gepassioneerde citroënliefhebber in Nederland. De restauratie is volledig gedocumenteerd met foto’s en een uitgebreide historiefolder, wat de authenticiteit en zorgvuldigheid van het project onderstreept.
De carrosserie is uitgevoerd in Gris Clair met een rood interieur, een klassieke en tijdloze combinatie die het karakter van de 2CV prachtig benadrukt. Sinds 1995 in Nederlands bezit, heeft dit voertuig een vaste plaats verworven binnen de liefhebbersgemeenschap en is bekend bij verzamelaars en evenementen rondom de Deux Chevaux.
Technisch verkeert de auto in uitstekende staat en is fantastisch om te rijden. Met zijn lichtgewicht constructie, het beroemde centrifugaal-koppeling systeem en het eenvoudige, ingenieuze ontwerp van de jaren vijftig, biedt de 2CV een rijervaring die zowel charmant als karaktervol is.
Dit exemplaar is niet alleen een perfect gerestaureerde 2CV, maar ook een belangrijke vertegenwoordiger van de geschiedenis van Citroën. Het combineert authenticiteit, onderhoudsgemak en rijplezier op een manier die zowel verzamelaars als enthousiaste rijders zal aanspreken. Voor wie een klassiek Frans icoon in topconditie zoekt, biedt deze 2CV AZ een unieke kans om een stukje automobielgeschiedenis te bemachtigen dat klaar is voor de weg en evenementen.
Citroën 2CV AZ – 1955 (restaurierter Zustand)
Der Citroën 2CV AZ von 1955 ist eines der ikonischsten Fahrzeuge der französischen Volksautos der 1950er Jahre und eine echte Legende innerhalb der Deux Chevaux-Szene. Dieses Exemplar wurde in einer Garage in Essonne, Frankreich, gefunden und anschließend von einem engagierten Citroën-Liebhaber in den Niederlanden vollständig restauriert und sorgfältig wieder aufgebaut. Die Restaurierung ist dokumentiert mit Fotos und einer ausführlichen Historie, was die Authentizität und die Sorgfalt des Projekts unterstreicht.
Die Karosserie ist in Gris Clair lackiert und verfügt über ein rotes Interieur, eine klassische und zeitlose Kombination, die den Charakter des 2CV perfekt hervorhebt. Seit 1995 in niederländischem Besitz, ist dieses Fahrzeug in der Sammlerszene und bei Deux Chevaux-Veranstaltungen bestens bekannt.
Technisch befindet sich das Auto in hervorragendem Zustand und ist fantastisch zu fahren. Mit seiner leichten Bauweise, dem berühmten Zentrifugalkupplungssystem und dem genialen, simplen Design der 1950er Jahre bietet der 2CV ein Fahrerlebnis, das sowohl charmant als auch charaktervoll ist.
Dieses Exemplar ist nicht nur ein perfekt restaurierter 2CV, sondern auch ein wichtiges Stück Citroën-Geschichte. Es vereint Authentizität, Wartungsfreundlichkeit und Fahrspaß auf eine Weise, die sowohl Sammler als auch Enthusiasten begeistert. Wer ein klassisches französisches Ikonenfahrzeug in Top-Zustand sucht, findet in diesem 2CV AZ eine einmalige Gelegenheit, ein Stück Automobilgeschichte zu erwerben, das bereit ist für die Straße und für Veranstaltungen.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.