Qué día tan especial debe haber sido cuando el primer y único propietario de este Ferrari 575 Maranello pudo recoger su nueva adquisición en Ferrari Munsterhuis en Hengelo. El automóvil se armó cuidadosamente meses antes y es atemporalmente hermoso. El exterior es en “Grigio Titano” y el interior es en “Nero” con esas fantásticas sillas Daytona. Visto objetivamente, la combinación de colores por sí sola sería una razón para comprar este automóvil. El simple hecho de que este ejemplo esté equipado con la transmisión manual extremadamente rara solo hace que el automóvil sea aún más deseable. El automóvil también tiene un escape Tubi para mejorar aún más los sonidos que produce el motor V12. Para los entusiastas de Ferrari, el sonido de un V12 con escape Tubi es alimento para el alma. El Ferrari 575M fue un desarrollo posterior del extremadamente exitoso Ferrari 550 y fue un poco más refinado en todos los puntos. Por ejemplo, el 575 tiene frenos más grandes, un motor más potente, aerodinámica mejorada y un interior más agradable. La mayor diferencia con el 550, sin embargo, era que el Ferrari 575M se podía pedir con una transmisión F1, el vendedor de Ferrari lo vendió en ese momento: exactamente como lo conduce Schumacher, con paletas en el volante. La caja de cambios era muy rápida al poner las marchas, pero menos rápida en el funcionamiento del embrague, por lo que la experiencia de conducción a menudo era bastante entrecortada y difícil de dosificar. El primer propietario de este ejemplo notó esto durante una prueba de manejo e hizo lo que solo harían 242 personas: marcar la casilla de la transmisión manual.
El cuerpo de este ejemplo está en muy buenas condiciones. La chapa es completamente original. Los ajustes son correctos y la chapa es muy fina. El coche todavía está en la primera pintura. Que no solo la pintura está muy bien cuidada. Aquí y allá se ven algunos signos de uso muy leves, pero nada que no coincida con el kilometraje y la antigüedad del coche. El Ferrari está equipado con las llantas de aleación originales de cinco radios con neumáticos nuevos Michelin Pilot Supersports en los tamaños correctos. En la parte trasera, destaca el sutil escape estilo Tubi. El Tubi tiene extremos ligeramente más gruesos que el automóvil estándar.
El interior del Ferrari también está muy bien cuidado. Las alfombras son, por supuesto, originales y están en muy buenas condiciones. Se puede ver que el automóvil pasó la mayor parte de su vida en un garaje con calefacción. El cuero de los asientos sigue estando maravillosamente flexible y bien cuidado. El automóvil está completamente libre de "botones pegajosos" y, obviamente, siempre ha sido apreciado. El cuero en el volante es hermoso, el atizador se ve bien y el revestimiento del techo también está muy bien hecho. El tablero de instrumentos, por supuesto, también está completamente cubierto de cuero y también está en buenas condiciones. El Ferrari 575M era un Gran Tourer de lujo en ese momento, por lo que, por supuesto, no le faltará nada mientras conduce esta hermosa Berlinetta italiana. El Ferrari 575M tiene, entre otras cosas, una radio Becker original, Climatizador, botón deportivo, ASR que se puede apagar, ventanas y asientos eléctricos y una alarma de clase 3.
Pero no importa qué tan bien se vea la carrocería o qué tan bien se sienta el interior. Un Ferrari tiene un solo objetivo: ¡conducir! Podemos asegurarle que este Ferrari 575M ciertamente no defrauda. De hecho, es un coche que superará muchas expectativas de lo que es capaz un Ferrari de casi 20 años. El F5.7 E/G de 133 litros es una verdadera obra maestra. La admisión es variable y tiene un motor muy sólido. El V12 produce 515 hp y está acoplado a una maravillosa transmisión manual de 6 velocidades. El embrague es fácil de operar y tiene un buen punto de enganche. La sensación de dirección en este Ferrari es tan maravillosamente análoga que las ofertas modernas de Maranello simplemente no pueden igualar eso. El motor está bastante atrás en el chasis y contribuye al fantástico equilibrio del coche. A pesar del peso bastante considerable del automóvil de 1,850 kilos, el Ferrari tiene un carácter de conducción ligero y es simplemente un placer conducir este automóvil a toda velocidad en su carretera de montaña favorita. El sonido de ese V12, el chasquido de la palanca cuando se inserta la siguiente marcha, todo se suma a una suma fantástica de emoción italiana y experiencia de conducción pura. El coche se ha mantenido toda su vida en el concesionario Ferrari y, por lo tanto, está técnicamente en las mejores condiciones. Conocido como uno de los motores V12 más sólidos que jamás haya construido Ferrari, el F133 puede manejar fácilmente un alto kilometraje con el mantenimiento adecuado. El Ferrari 575M es un coche tan típico que sabe cautivar a su conductor en cualquier circunstancia. Ya sea que conduzca con el tráfico a 2,000 rpm o que conduzca a gran velocidad en el carril izquierdo en Alemania, el automóvil puede con todo, hace todo y convence cada kilómetro.
El coche se entregará con una carpeta de tablero completa con todos los cuadernillos y una linterna Maglite de la marca Ferrari y algunas facturas del mantenimiento. En resumen, un hermoso y muy raro Ferrari 575M con la muy querida transmisión manual.
Gallery Aaldering es el especialista líder en coches clásicos de Europa desde 1975. Siempre tenemos 400 coches clásicos y deportivos en stock. Visite www.gallery-aaldering.com para consultar la lista de stock actual (todos los coches que ofrecemos están disponibles en nuestra sala de exposición) y obtener más información. Estamos situados cerca de la frontera alemana, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Ámsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Podemos organizar el transporte y el envío a todo el mundo. Sin aranceles ni costes de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y ofrecemos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar y proporcionar la matriculación y los papeles para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten, etc.) y del Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
Wat moet het een bijzondere dag zijn geweest toen de eerste en tevens enige eigenaar van deze Ferrari 575 Maranello zijn nieuwe aanwinst op kon halen bij Ferrari Munsterhuis in Hengelo. De auto was maanden daarvoor zorgvuldig samengesteld en is tijdloos fraai uitgevoerd. De buitenzijde is uitgevoerd in “Grigio Titano” en de binnenzijde is uitgevoerd in “Nero” met die fantastisch zittende Daytona stoelen. Objectief beschouwd zou alleen de kleurcombinatie al reden zijn om deze auto te willen kopen. Het simpele feit dat dit exemplaar is uitgevoerd met de uiterst zeldzame handgeschakelde transmissie maakt de auto alleen maar begeerlijker. De auto kreeg tevens een Tubi uitlaat om de klanken die de V12 produceert extra te versterken, voor Ferrari-liefhebbers is het geluid van een V12 met Tubi uitlaat voeding voor de ziel. De Ferrari 575M was een doorontwikkeling van de uiterst succesvolle Ferrari 550 en was op alle punten net even wat meer verfijnd. Zo heeft de 575 de beschikking grotere remmen, een krachtiger motor, verbeterde aerodynamica en een fraaier interieur. Het allergrootste verschil met de 550 was echter wel dat de Ferrari 575M met een F1-transmissie kon worden besteld, de Ferrari verkoper van dienst verkocht het destijds als: precies zoals Schumacher rijdt, met flippers aan het stuur. De bak was razendsnel in het inleggen van de versnellingen maar minder snel in het koppelen, de rijervaring was dus vaak vrij schokkerig en lastig te doseren. Dat merkte ook de eerste eigenaar van dit exemplaar tijdens een proefrit en hij deed wat slechts 242 mensen zouden doen: het vinkje zetten voor de handgeschakelde transmissie.
De carrosserie van dit exemplaar verkeert in zeer goede staat. Het plaatwerk is volledig origineel. De passingen zijn correct en het plaatwerk is prachtig dun. De auto staat nog steeds in de eerste lak. Dat niet alleen de lak is prachtig verzorgd. Hier en daar zijn wat hele lichte sporen van gebruik zichtbaar maar niets dat niet past bij de kilometerstand en leeftijd van de auto. De Ferrari is uitgerust met de originele vijfspaaks lichtmetalen velgen die zijn voorzien van nieuwe Michelin Pilot Supersports banden in de correcte maten. Aan de achterzijde valt de subtiele Tubi-style uitlaat op. De Tubi heeft nét iets dikkere eindstukken dan de standaard auto.
De binnenzijde van de Ferrari is eveneens prachtig verzorgd. De tapijten zijn vanzelfsprekend origineel en in zeer goede staat verkeren. Het is de auto wel aan te zien dat ze het grootste deel van haar leven in een verwarmde garage heeft doorgebracht. Het leder op de stoelen is nog altijd heerlijk soepel en keurig onderhouden. De auto is volledig vrij van “sticky buttons” en is overduidelijk altijd gekoesterd. Het leder op het stuur is fraai, de pook ziet er goed uit en ook de hemelbekleding is prachtig voor elkaar. Het dashboard is vanzelfsprekend ook volledig met leder bekleed en verkeert eveneens in keurig verzorgde staat. De Ferrari 575M was indertijd een luxe Gran Tourer, het zal u dan ook vanzelfsprekend aan niets ontbreken tijdens het rijden in deze prachtige Italiaanse berlinetta. De Ferrari 575M heeft onder andere de beschikking over een originele Becker radio, Climate Control, sportknop, uit te schakelen ASR, elektrisch bedienbare ramen en elektrisch te verstellen stoelen en een alarm klasse 3.
Maar het maakt niet uit hoe goed de carrosserie eruit ziet, of hoe fraai het interieur aanvoelt. Een Ferrari heeft maar één doel: rijden! We kunnen u geruststellen deze Ferrari 575M stelt zeker niet teleur. Sterker nog, het is een auto die bij menigeen de verwachtingen zal overtreffen tot waar een bijna 20 jaar oude Ferrari toe in staat is. De 5.7 liter grote F133 E/G is een waar meesterwerk. De inlaat is variabel en een zeer degelijke motor. De V12 levert dan ook 515 pk en is gekoppeld aan een heerlijk schakelende handgeschakelde transmissie met 6 versnellingen. De koppeling is eenvoudig te bedienen en heeft een goed aangrijppunt. Het stuurgevoel in deze Ferrari is zo heerlijk analoog, daar kunnen moderne aanbiedingen uit Maranello simpelweg niet aan tippen. De motor ligt vrij ver achterin het chassis en draagt bij aan de fantastische balans in de auto. Ondanks het vrij forse wagengewicht van 1.850 kilo heeft de Ferrari een lichtvoetig rijkarakter en is het simpelweg genieten om met deze auto vol gas over uw favoriete bergweg te rijden. Het geluid van die V12, het klikken van de pook bij het inleggen van de volgende versnelling, alles telt op tot één fantastische optelsom van Italiaanse emotie en pure rijbeleving. De auto is haar hele leven onderhouden bij de Ferrari dealer en verkeert dan ook technisch in topconditie. De F133 staat bekend als één van de meest degelijke V12-motoren die Ferrari ooit heeft gebouwd en kan, met het juiste onderhoud, moeiteloos hoge kilometerstanden aan. De Ferrari 575M is zo’n typische auto die onder elke omstandigheid zijn bestuurder weet te boeien. Of u nu met 2.000 toeren met het verkeer mee rijdt of u op snelheid op de linkerbaan in Duitsland rijdt, de auto kan alles, doet alles en overtuigd elke kilometer.
De auto wordt geleverd inclusief complete boordmap met alle boekjes én Ferrari Maglite zaklamp en enkele facturen van het onderhoud. Kortom een prachtige en zeer zeldzame Ferrari 575M met de uiterst geliefde handgeschakelde transmissie.
Was für ein besonderer Tag muss es gewesen sein, als der erste und einzige Besitzer dieses Ferrari 575 Maranello seine Neuerwerbung beim Ferrari-Händler Munsterhuis Hengelo in den Niederlanden abholen konnte. Die Ausstattung des Fahrzeugs wurde Monate zuvor sorgfältig zusammengestellt und ist zeitlos schön.
Die Karosserie hat die Farbe „Grigio Titano“ und das Interieur hat die Farbe „Nero“ und dazu kommen noch die fantastische und wunderschöne Daytona-Sitzen. Objektiv betrachtet wäre allein die Farbkombination ein Kaufgrund für dieses Auto. Die einfache Tatsache, dass dieses Exemplar mit dem äußerst seltenen Schaltgetriebe ausgestattet ist, macht das Auto nur noch begehrenswerter. Das Auto bekam auch einen Tubi-Auspuff, um den Sound vom V12-Motor weiter zu verbessern. Für Ferrari-Enthusiasten ist der Sound eines V12 mit Tubi-Auspuff wie eine Nahrung für die Seele. Der Ferrari 575M war eine Weiterentwicklung des äußerst erfolgreichen Ferrari 550 und wurde in allen Details etwas verfeinert und verbessert. Zum Beispiel hat der 575 größere Bremsen, einen stärkeren Motor, eine verbesserte Aerodynamik und einen schöneren Innenraum. Der größte Unterschied zum 550 war jedoch, dass der Ferrari 575M mit einem F1-Getriebe bestellt werden konnte, der Ferrari-Verkäufer verkaufte ihn damals als: genau wie Schumacher fährt, mit Schaltwippen am Lenkrad. Das Getriebe war blitzschnell beim Einlegen der Gänge, aber weniger schnell beim Kuppeln, sodass das Fahrgefühl oft recht ruckelig und dadurch weniger angenehm war. Das ist dem Erstbesitzer dieses Exemplars bei einer Probefahrt aufgefallen und er hat getan, was nur 242 Menschen getan haben: er hat das Schaltgetriebe angekreuzt.
Die Karosserie dieses Exemplars befindet in sehr gutem Zustand, sie hat originales und dünnes Blech und alle Passungen sind korrekt. Das Auto hat noch seinen Erstlack, welche sehr gut gepflegt worden ist. Hier und da sind einige ganz leichte Gebrauchsspuren vorhanden, aber nichts was nichts was der Laufleistung und dem Alter des Autos nicht entsprechen würde. Der Ferrari ist mit den originalen Fünfspeichen-Leichtmetallrädern ausgestattet, die mit neuen Michelin Pilot Supersports-Reifen in den richtigen Größen versehen sind. Am Heck fällt der dezente Auspuff im Tubi-Stil auf. Der Tubi-Auspuff hat etwas dickere Auspuffrohre als das Standardauto.
Das Interieur vom Ferrari wurde tipptopp gepflegt, die Teppiche sind natürlich original und in sehr gutem Zustand. Dem Auto ist es anzusehen, dass es die meiste Zeit ihres Lebens in einer beheizten Garage verbracht hat. Das Leder der Sitze wurde gut gepflegt ist noch wunderbar geschmeidig. Auch ist das Auto völlig frei von Knöpfen und Tasten die kleben, die sogenannte “Sticky Buttons“. Das Leder am Lenkrad ist schön, der Schalthebel sieht gut aus und auch der Dachhimmel befindet sich in einem sehr schönen Zustand. Das Armaturenbrett ist natürlich auch komplett mit Leder überzogen und befindet sich ebenfalls in einem top gepflegten Zustand.
Der Ferrari 575M war damals ein luxuriöser Gran Tourer, daher wird es Ihnen natürlich an nichts fehlen, wenn Sie diese wunderschöne italienische Berlinetta fahren. Der Ferrari 575M verfügt unter anderem über ein originales Becker-Radio, eine Klimaautomatik, eine Sporttaste, ein abschaltbares ASR, elektrische Fensterheber und elektrisch verstellbare Sitze sowie eine zertifizierte Alarmanlage.
Es spielt aber keine Rolle, wie gut die Karosserie aussieht oder wie gut sich der Innenraum anfühlt. Ein Ferrari hat nur ein Ziel: Fahren! Wir können Ihnen versichern, dass dieser Ferrari 575M Ihnen sicherlich nicht enttäuschen wird. Es wird sogar noch besser, denn es ist ein Auto, das viele Erwartungen an einen fast 20 Jahre alten Ferrari übertreffen wird. Der 5.7 Liter F133 E/G Motor ist ein wahres Meisterwerk. Es ist ein sehr solider Motor mit variablen Einlassventilen. Der V12 leistet 515 PS und ist an ein perfekt schaltendes Schaltgetriebe mit 6 Gängen gekoppelt. Die Kupplung lässt sich leicht bedienen und hat einen guten Eingriffspunkt. Das Lenkgefühl in diesem Ferrari ist so wunderbar analog, da können moderne Angebote aus Maranello einfach nicht mithalten. Der Motor ist ziemlich weit hinten im Chassis montiert und trägt zu der großartigen Balance im Auto bei. Trotz des recht stattlichen Fahrzeuggewichts von 1.850 Kilo hat der Ferrari einen leichtfüßigen Fahrcharakter und es macht einfach Spaß, mit diesem Auto Vollgas auf der beliebten Bergstraße unterwegs zu sein. Der Sound dieses V12, das Klicken des Schalthebels beim Einlegen des nächsten Gangs, alles summiert sich zu einer fantastischen Summe aus italienischer Emotion und purem Fahrerlebnis. Das Auto wurde ihr ganzes Leben lang beim Ferrari-Händler gewartet und ist daher technisch in einem Top-Zustand. Bekannt als einer der solidesten V12-Motoren, die Ferrari je gebaut hat, kann der F133 bei richtiger Wartung problemlos eine hohe Laufleistung bewältigen. Der Ferrari 575M ist so ein typisches Auto, das seinen Fahrer unter allen Umständen zu fesseln weiß. Ob mit 2.000 U/min im Verkehr oder mit Tempo auf der linken Spur unterwegs zu sein, das Auto kann alles, macht alles mit und überzeugt auf jedem Kilometer.
Das Auto wird inklusive kompletter Bordmappe, die Maglite-Taschenlampe und einigen Rechnungen der Wartungen geliefert. Kurz gesagt, ein wunderschöner und sehr seltener Ferrari 575M mit dem beliebten Schaltgetriebe.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.