LA Porsche 911, ¿a quién todavía tenemos que explicar qué tipo de automóvil es? Mundialmente famoso, y lo ha sido durante muchas décadas. Desde que apareció el 911 en 1964, es imposible imaginar la historia del automóvil sin él y adorna la habitación de muchos niños en forma de póster. Es un sueño para muchos tener un 911 algún día.
El 911 que ves aquí es un 2.4 E de 1972 en un estado hermoso y puro. Los conocedores ya pueden sentirlo venir: este es el llamado ölklappe, la variante con la tapa de llenado de aceite externa detrás de la puerta del pasajero. Esta tapa desapareció tan repentinamente como llegó, ya que se confundía mucho con la tapa del depósito de combustible. Por lo tanto, el ölklappe solo se produjo en 1972.
Debajo del capó hay un hermoso 'flat six' de 2.4 litros refrigerado por aire. En este caso, los seis cilindros son alimentados por dos carburadores Weber triples, que no solo son un deleite para la vista con un hermoso cáliz con rejillas, sino que también brindan un hermoso sonido de admisión. Originalmente, el 'E', como sucesor del 'L', fue alimentado por inyección mecánica de combustible, pero ningún aficionado a los autos clásicos encontrará molesta esta modificación (reconstruible). La fuente de energía de números coincidentes ya se ha revisado por completo, incluida la caja de cambios de cinco velocidades.
Este 911 está ejecutado en el popular y poco común color Berenjena. Al ölklappe ya se le ha dado una nueva capa de pintura y la capa de pintura morada todavía se ve muy fresca. Creemos que 'como nuevo' es solo un puente demasiado lejos, con un rastro mínimo de uso aquí o allá, pero se acerca. El Porsche da una impresión muy agradable, desde cualquier ángulo que se mire al coche. También se notan inmediatamente las perfectas ruedas Fuchs de 14” con un juego muy nuevo de neumáticos Cooper Cobra Radial G/T y los faros Touring disponibles de fábrica.
El interior del E es en gran parte original. Los asientos delanteros se han retapizado una vez con el material original, pero el resto está tal como salió de fábrica en 1972. Crea un ambiente hermoso y evocador. Revestimiento del techo original, moquetas originales, todo el coche tiene un aspecto excepcionalmente 'real'. Este 911 se entregó de fábrica con aire acondicionado, de ahí las salidas de aire situadas en la parte inferior del salpicadero. El aire acondicionado se quitó una vez, pero el sistema de ventilación todavía está presente. El volante de cuero, que es equipo estándar en un E, está en muy buenas condiciones, al igual que los diales tipo S, las ventanas laterales traseras deslizantes y la guantera con cerradura.
El coche se entrega con el libro de revisiones sellado por el concesionario, el libro de garantía, la tarjeta llave y el libro de instrucciones. Estos van acompañados de varias facturas de mantenimiento. La rueda de repuesto, el gato y el rollo de herramientas originales también están presentes.
Es posible que haya 911 a la venta aún más restaurados, o incluso más originales. Sin embargo, nos atrevemos a decir que este 2.4 E es uno de los 911 más puros, con muchos elementos y ambientación originales. Sin embargo, la restauración técnica y el trabajo en el exterior hacen que el auto esté listo para décadas de diversión. Un 911 que probablemente toque la nota correcta con todos los entusiastas de Porsche.
Gallery Aaldering es el especialista en coches clásicos líder en Europa desde 1975. Siempre 400 Classic y Sportscars en stock, visite www.gallery-aaldering.com para obtener la lista de existencias actual (todos los coches ofrecidos están disponibles en nuestra sala de exposición) y más información. Estamos ubicados cerca de la frontera con Alemania, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Amsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Se pueden organizar el transporte y el envío mundial. Sin aranceles / costos de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y proporcionamos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar / proporcionar registros / documentos para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) y Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
De Porsche 911, wie moeten we nog uitleggen wat voor een auto dat is? Wereldberoemd, en dat al vele decennialang. Sinds de 911 in 1964 verscheen is hij niet meer weg te denken uit de geschiedenis van het automobiel en siert hij in poster-vorm menig jongenskamer is het voor velen een droom om ooit een 911 te bezitten.
De 911 die u hier ziet is een in een schitterende en spat zuivere toestand verkerende 2.4 E uit 1972. Kenners voelen hem al aankomen: het betreft hier de zogenaamde ölklappe, de variant met de externe olievulklep achter het passagiersportier. Dit klepje verdween net zo plotseling als dat het kwam, aangezien het veel werd verward met het tankklepje voor de brandstof. Zodoende is de ölklappe alleen in 1972 geproduceerd.
Onder de motorkap ligt een schitterende 2,4 liter luchtgekoelde ‘flat six’. In dit geval worden de zes cilinders gevoed door twee driedubbele Weber-carburateurs, die met een fraaie kelken met roosters niet alleen een lust voor het oog zijn maar ook zorgen voor een prachtig aanzuiggeluid. Origineel werd de ‘E’, als opvolger van de ‘L’ gevoed door mechanische brandstofinjectie maar geen liefhebber van klassieke auto’s zal deze (terug te bouwen) modificatie vervelend vinden. De matching numbers krachtbron werd al eens volledig gereviseerd, waarbij ook de vijfversnellingsbak niet werd overgeslagen.
Deze 911 is uitgevoerd in de geliefde en niet veel voorkomende kleur Aubergine. De ölklappe werd al eens voorzien van een nieuwe laklaag en die paarse laklaag oogt nog zeer fris. ‘Als nieuw’ vinden we net een brug te ver, met een minimaal gebruiksspoor hier of daar, maar het komt in de buurt. De Porsche maakt een zeer prettige indruk, van welke hoek u ook naar de auto kijkt. Wat ook direct opvalt zijn de perfect ogende 14” Fuchs-wielen met een zeer frisse set Cooper Cobra Radial G/T-banden en de af-fabriek leverbare Touring-schijnwerpers.
Het interieur van de E is grotendeels origineel. De voorstoelen zijn eens opnieuw bekleed met het originele materiaal maar de rest is nog hoe het de fabriek in 1972 verliet. Het zorgt voor een prachtige en sfeervolle ambiance. Originele hemelbekleding, originele tapijten, de hele auto oogt uitzonderlijk ‘echt’. Af-fabriek werd deze 911 afgeleverd met airconditioning, vandaar de aan de onderzijde van het dashboard geplaatste luchtroosters. De airco is ooit al eens verwijderd maar het ventilatiesysteem is nog aanwezig. Het lederen stuurwiel, dat tot de standaarduitrusting van een E behoort, verkeert net als de S-type wijzerplaten, de uitschuifbare zijruiten achter en het afsluitbare dashboardkastje in een zeer goede staat.
De auto wordt geleverd met het door de dealer afgestempelde onderhoudsboekje, het garantieboekje, de sleutelkaart en het instructieboekje. Deze worden vergezeld door diverse onderhoudsfacturen. Ook het originele reservewiel, de krik en de gereedschapsrol zijn aanwezig.
Er zijn wellicht nog uitvoeriger gerestaureerde 911’s te koop, of nóg originelere. We durven echter wel te stellen dat deze 2.4 E één van de meest pure 911’s is, met veel originele elementen en sfeer. De technische restauratie en werkzaamheden aan het exterieur maken de auto echter klaar voor decennia plezier. Een 911 die vermoedelijk bij iedere Porsche-liefhebber de juiste snaar raakt.
Der Porsche 911, wem müssen wir noch erklären, um was für ein Auto es sich handelt? Weltberühmt, und das schon seit vielen Jahrzehnten. Seit dem Erscheinen des 911 im Jahr 1964 ist er aus der Geschichte des Automobils nicht mehr wegzudenken und schmückt in Posterform so manches Jungenzimmer. Für viele ist es ein Traum, eines Tages einen 911 zu besitzen.
Bei dem 911, den Sie hier sehen, handelt es sich um einen 2,4 E aus dem Jahr 1972 in einem wunderschönen und spritzwassergeschützten Zustand. Kenner können es schon spüren: Es handelt sich um die sogenannte Ölklappe, die Variante mit der außenliegenden Öleinfüllklappe hinter der Beifahrertür. Diese Abdeckung verschwand so plötzlich, wie sie gekommen war, da sie stark mit der Kraftstofftankabdeckung verwechselt wurde. Daher wurde die Ölklappe erst 1972 produziert.
Unter der Haube verbirgt sich ein wunderschöner luftgekühlter 2,4-Liter-Sechszylinder. In diesem Fall werden die sechs Zylinder von zwei Dreifach-Weber-Vergasern gespeist, die mit einem schönen Kelch mit Gitter nicht nur eine Augenweide sind, sondern auch für einen schönen Ansaugsound sorgen. Ursprünglich wurde der „E“ als Nachfolger des „L“ mit mechanischer Kraftstoffeinspritzung angetrieben, doch kein Oldtimer-Fan wird diese (umbaubare) Modifikation als störend empfinden. Die nummerngleiche Antriebsquelle wurde bereits komplett überarbeitet, einschließlich des Fünfganggetriebes.
Dieser 911 ist in der beliebten und nicht sehr verbreiteten Farbe Aubergine ausgeführt. Die Ölklappe hat bereits einen neuen Anstrich bekommen und der lila Anstrich sieht noch sehr frisch aus. Wir sind der Meinung, dass „wie neu“ etwas zu weit geht, mit minimalen Gebrauchsspuren hier oder da, aber es kommt dem nahe. Der Porsche macht aus jedem Blickwinkel einen sehr angenehmen Eindruck. Ebenfalls sofort ins Auge fallen die perfekt aussehenden 14-Zoll-Fuchs-Räder mit einem ganz neuen Satz Cooper Cobra Radial G/T-Reifen und die ab Werk erhältlichen Touring-Scheinwerfer.
Der Innenraum des E ist weitgehend original. Die Vordersitze wurden einmal mit dem Originalmaterial neu gepolstert, der Rest ist jedoch noch so, wie sie 1972 das Werk verlassen haben. Es schafft ein schönes und stimmungsvolles Ambiente. Originaler Dachhimmel, originale Teppiche, das ganze Auto sieht außergewöhnlich „echt“ aus. Dieser 911 wurde ab Werk mit einer Klimaanlage ausgeliefert, daher sind die Lüftungsschlitze an der Unterseite des Armaturenbretts angebracht. Die Klimaanlage wurde einmal ausgebaut, die Lüftungsanlage ist aber noch vorhanden. Das Lederlenkrad, das bei einem E zur Serienausstattung gehört, ist in sehr gutem Zustand, ebenso wie die S-Typ-Zifferblätter, die verschiebbaren hinteren Seitenfenster und das abschließbare Handschuhfach.
Zum Wagen gehören das vom Händler abgestempelte Serviceheft, das Garantieheft, die Schlüsselkarte und die Bedienungsanleitung. Diesen liegen diverse Wartungsrechnungen bei. Das Original-Ersatzrad, der Wagenheber und die Werkzeugrolle sind ebenfalls vorhanden.
Möglicherweise stehen sogar noch umfassender restaurierte 911er zum Verkauf, oder sogar noch originalere. Wir wagen jedoch zu behaupten, dass dieser 2.4 E einer der reinsten 911er ist, mit vielen Originalelementen und Atmosphäre. Die technische Restaurierung und die Arbeiten am Exterieur machen das Auto jedoch bereit für jahrzehntelangen Fahrspaß. Ein 911, der wohl bei jedem Porsche-Enthusiasten den richtigen Ton trifft.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.