Voici un engin de travail de quatre tonnes. Six mètres de long. Propulsé par un moteur six cylindres en ligne de 14.5 litres. C'est vraiment exceptionnel.
Ce LaFrance américaine Ce camion de pompiers, le Type 75, a été livré neuf en 1919 au service d'incendie de Huron, dans l'Ohio. Ce qui le rend véritablement extraordinaire, c'est son état de conservation exceptionnel, quasiment intact et d'origine. Même sa peinture, en grande partie d'origine, est magnifique et présente une patine riche et authentique. Sous un certain éclairage, on distingue encore l'inscription « Huron No.1 » sur le capot.
Ce qui rend cet exemplaire si exceptionnel, ce n'est pas seulement son état, mais aussi son utilisation. Son précédent propriétaire, un passionné de machines lourdes et de mécanique, a piloté cette LaFrance américaine lors du London to Brighton Run de 2016. Il suffit de la démarrer, de la conduire et d'en profiter. Combien de fois peut-on en dire autant ? On peut déjà vous dire ceci : le bruit de son moteur attire les regards. Quand cette machine approche, on sait qu'un événement remarquable se prépare.
Sous le capot se cache un moteur aux proportions véritablement monumentales : 885 pouces cubes. Un moteur qui évoque davantage une centrale industrielle que n’importe quel moteur automobile classique. Et pourtant, cette American LaFrance roule.
Hormis quelques modifications discrètes apportées pour des raisons de sécurité, comme les feux arrière, ce véhicule est resté en grande partie d'origine. Les roues à rayons en bois sont en très bon état et l'intérieur conserve un nombre exceptionnel de détails d'origine. Le dossier en cuir est d'origine et l'ensemble du véhicule dégage une impression de robustesse, d'authenticité et de fiabilité.
La voiture est accompagnée d'un dossier historique complet, comprenant des documents d'époque, des dessins techniques et des manuels d'origine — datant d'une époque où un « manuel » signifiait vraiment que le propriétaire était censé effectuer les réparations lui-même.
Comme nous l'avons déjà dit : il ne s'agit pas d'un simple ajout à une collection. C'est un monument roulant. Son histoire est visible sous tous les angles, et c'est une machine qui n'a pas peur de prendre la route, que ce soit pour une virée au village ou pour le légendaire trajet Londres-Brighton. Le prochain propriétaire vivra une expérience unique au monde. Car, soyons honnêtes, quand avez-vous vu pour la dernière fois un camion de pompiers de cette qualité, dans un état d'origine aussi impeccable, et qui roule encore ?
Intéressé? Contact Gallery Aaldering Aujourd'hui. En activité depuis 1975, forte de plusieurs décennies d'expérience dans l'exportation de véhicules d'exception à travers le monde. N'hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus.
Wat u hier ziet, is een werkpaard van 4 ton. Zes meter lang. Met een 14,5-liter zescilinder motor. Dit is iets speciaals.
Deze American LaFrance Type 75 werd in 1919 geleverd als brandweerauto aan de Huron Fire Department in Ohio. En, het meest bijzondere? In een vrijwel onaangetaste, originele staat. Zelfs de lak is nog zeer origineel en ziet er geweldig uit met tal van patina. U kunt de ‘Huron No.1’ letters op de motorkap nog nét zien als de zon goed valt.
Wat dit exemplaar zo bijzonder maakt, is niet alleen zijn conditie, maar ook zijn gebruik. De vorige eigenaar, een man met een voorkeur voor alles wat zwaar en mechanisch is, reed er in 2016 de London to Brighton Run mee. Gewoon, starten en rijden. Is dat niet fantastisch? We kunnen u alvast vertellen: het geluid alleen al zorgt voor veel aandacht. Hier komt echt iets aanrijden.
Onder de kap? Een motor zo groot dat het een blijvende indruk achterlaat. 885 cubic inches, oftewel: een motor die eerder lijkt op een industriële stoommachine dan op iets wat normaal in een voertuig ligt. En deze American LaFrance loopt en rijdt.
Buiten enkele modificaties, zoals de achterlichten, vanwege veiligheidsredenen, verkeert deze American La France in een originele staat. De houten spaakwielen verkeren in keurige staat en het interieur? De originele details zijn vrijwel intact. De leren rugleuning is origineel en het geheel voelt robuust, eerlijk en betrouwbaar aan.
Bij deze American LaFrance zit een dossier bij inclusief historische documenten, technische tekeningen en handleidingen uit een tijd dat ‘handleiding’ nog betekende dat u de werkzaamheden zelf diende uit te voeren.
We zeiden het al: dit is geen auto voor erbij. Dit is een monument op wielen. Aan deze brandweerauto valt de historie aan iedere zijde af te lezen. En eentje die niet bang is voor een ritje naar het dorp of zelfs de beroemde London to Brighton Run. De volgende eigenaar mag zich opmaken voor een ervaring die met geen enkele andere klassieker te vergelijken is. Want eerlijk is eerlijk: wanneer heeft u voor het laatst een brandweerauto van dit kaliber gezien die zo origineel is en die bovendien loopt en rijdt?
Heeft u interesse? Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering, sinds 1975 actief. Wij hebben jarenlange ervaring met het exporteren van onze voertuigen, vraag naar de mogelijkheden.
Was Sie hier sehen, ist ein vier Tonnen schweres Arbeitstier. Sechs Meter lang. Angetrieben von einem 14,5-Liter-Reihensechszylinder. Das ist etwas ganz Besonderes.
Diese American LaFrance Type 75 wurde im Jahr 1919 als Feuerwehrfahrzeug an die Huron Fire Department in Ohio ausgeliefert. Und das wohl Außergewöhnlichste daran? Sie befindet sich in einem nahezu unberührten, äußerst originalen Zustand. Selbst der Lack ist größtenteils original erhalten und präsentiert sich mit einer wunderschönen, authentischen Patina. Bei entsprechendem Lichteinfall sind die „Huron No.1“-Schriftzüge auf der Motorhaube noch gerade eben zu erkennen.
Was dieses Exemplar so besonders macht, ist nicht allein sein Zustand, sondern auch seine Nutzung. Der Vorbesitzer – ein Mann mit einer Vorliebe für alles, was schwer, massiv und mechanisch ist – nahm mit genau diesem Fahrzeug im Jahr 2016 an der London to Brighton Run teil. Einfach starten und fahren. Ist das nicht großartig? Schon der Klang allein zieht unweigerlich Aufmerksamkeit auf sich. Wenn dieses Fahrzeug kommt, dann kommt wirklich etwas Besonderes angefahren.
Unter der Haube arbeitet ein Motor von wahrhaft monumentalen Ausmaßen: 885 cubic inches. Ein Aggregat, das eher an eine industrielle Kraftmaschine erinnert als an einen herkömmlichen Fahrzeugmotor. Und doch: Diese American LaFrance läuft und fährt.
Abgesehen von wenigen, aus Sicherheitsgründen vorgenommenen Modifikationen – wie etwa den Rückleuchten – befindet sich dieses Fahrzeug weitgehend im Originalzustand. Die Holzspeichenräder sind in sehr gutem Zustand, und auch im Innenraum sind nahezu alle originalen Details erhalten geblieben. Die lederne Rückenlehne ist original, und das gesamte Fahrzeug vermittelt ein Gefühl von Robustheit, Ehrlichkeit und Zuverlässigkeit.
Zum Fahrzeug gehört zudem ein umfangreiches Dossier mit historischen Unterlagen, technischen Zeichnungen und Handbüchern aus einer Zeit, in der eine „Bedienungsanleitung“ noch bedeutete, dass man die Arbeiten selbst auszuführen hatte.
Wir sagten es bereits: Dies ist kein Fahrzeug für nebenbei. Dies ist ein rollendes Denkmal. An jeder Seite dieses Feuerwehrwagens ist Geschichte ablesbar. Und dennoch ist er nicht zu schade für eine Ausfahrt – sei es ins nächste Dorf oder sogar zur legendären London to Brighton Run. Der nächste Eigentümer darf sich auf ein Erlebnis einstellen, das mit keinem anderen Klassiker vergleichbar ist. Denn Hand aufs Herz: Wann haben Sie zuletzt ein Feuerwehrfahrzeug dieses Kalibers gesehen, das derart original erhalten ist und zudem noch fährt?
Haben Sie Interesse an diesem außergewöhnlichen Fahrzeug? Nehmen Sie noch heute Kontakt mit Gallery Aaldering auf. Seit 1975 aktiv und mit jahrzehntelanger Erfahrung im weltweiten Fahrzeugexport. Fragen Sie uns gerne nach den Möglichkeiten.
