Le 17 mai 1973 a dû être un jour très spécial pour le premier propriétaire de cette « Taiga Grün » soigneusement composée. BMW BMW E9 3.0 CSi. Livrée neuve aux Pays-Bas, cette voiture est restée dans la même famille pendant au moins 40 ans. Restaurée, elle est aujourd'hui en bon état.
La carrosserie a été mise à nu et réparée là où c'était nécessaire. La voiture a ensuite été repeinte dans sa couleur d'origine. Le travail a été réalisé avec un grand professionnalisme et l'état général du véhicule est donc excellent. La carrosserie est toujours magnifique, avec une tôle fine et des ajustements impeccables. Les chromes et les jantes sont également en bon état.
L'intérieur est doublé de tissu noir et est en bon état. Parce que la voiture a été entreposée à l'intérieur pendant une grande partie de sa vie, l'intérieur n'a pas eu besoin d'être retapissé. La sellerie en tissu noir est en bon état et les moquettes sont également soigneusement entretenues. Le tableau de bord de la BMW est magnifique, tout comme les instruments et les commandes présents.
La mécanique a été entièrement révisée lors de la restauration. La culasse a été révisée par un spécialiste et tous les paliers et joints du moteur ont été remplacés. Les cylindres ont été réalésés et de nouveaux segments de piston ont été installés. De plus, l'embrayage et la chaîne de distribution ont été remplacés. La voiture est également équipée de disques de frein ventilés, de plaquettes et de conduites de frein neuves. Enfin, la pompe à eau, les amortisseurs, les ressorts et le maître-cylindre ont été remplacés.
En résumé, non seulement une magnifique BMW E9 à admirer, mais aussi une voiture en bon état technique.
Gallery Aaldering est le spécialiste européen des voitures classiques depuis 1975 ! Toujours 400 voitures classiques et sportives en stock, veuillez visiter www.gallery-aaldering.com pour la liste actuelle des stocks (toutes les voitures proposées sont disponibles dans notre salle d'exposition) et plus d'informations. Nous sommes situés près de la frontière allemande, à 95 km de Düsseldorf et à 90 km d'Amsterdam. Il est donc facile de voyager en avion, en train, en taxi et en voiture. Le transport et l'expédition dans le monde entier peuvent être organisés. Pas de droits de douane/frais d'importation en Europe. Nous achetons, vendons et assurons la vente en consignation (vente au nom du propriétaire). Nous pouvons organiser/fournir l'immatriculation/les papiers pour nos clients allemands (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten etc.) et du Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Pays-Bas. Tél. : 0031-575-564055. La qualité, l'expérience et la transparence sont ce qui nous distingue. Au plaisir de vous accueillir dans notre showroom
17 mei 1973 moet toch wel een heel bijzondere dag zijn geweest voor de eerste eigenaar van deze met zorg samengestelde “Taiga Grün” BMW E9 3.0 CSi. De auto werd nieuw geleverd in Nederland en is maar liefst 40 jaar in bezit geweest van de laatste eigenaar. Deze BMW is in het verleden gerestaureerd en verkeert nog steeds in goede conditie.
De carrosserie is teruggebracht tot blank metaal en daar waar nodig gerepareerd. De auto is vervolgens volledig opnieuw gespoten in haar originele kleur. De werkzaamheden zijn destijds zeer goed uitgevoerd en de algemene staat van de auto laat zich dan ook niet anders omschrijven als zeer goed. De carrosserie ziet er nog altijd prachtig uit met mooi dun plaatwerk en nette passingen. Ook het chroomwerk en de wielen zijn in goede staat.
Het interieur is bekleed met zwart stof en verkeert in goede staat. Omdat de auto grote delen van haar leven binnen is gestald hoefde het interieur niet opnieuw te worden bekleed. De zwarte stoffen bekleden is in goede staat en ook de tapijten zijn keurig verzorgd. Het dashboard van de BMW ziet er prachtig uit evenals de aanwezige instrumenten en bedieningselementen.
De techniek is tijdens de restauratie gereviseerd. De cilinderkop is door een specialist gereviseerd en alle lagers en dichtingen van de motor zijn vervangen. De cilinders werden opnieuw gehoond en er werden nieuwe zuigerveren gemonteerd. Daarnaast werd de koppeling vervangen en de distributieketting vervangen. De auto is verder voorzien van geventileerde remschrijven inclusief nieuwe remblokken en nieuwe remleidingen. Daarnaast werd de waterpomp vervangen, de schokbrekers en veren en werd er een nieuwe hoofdremcilinder geplaatst.
Kortom niet alleen een prachtige BMW E9 om te zien maar ook een auto die technisch in prima conditie verkeert.
Der 17. Mai 1973 muss für den Erstbesitzer dieses sorgfältig zusammengestellten „taigagrünen“ BMW E9 3.0 CSi ein ganz besonderer Tag gewesen sein. Das Auto wurde in den Niederlanden neu ausgeliefert und ist seit nicht weniger als 40 Jahren im Besitz des letzten Besitzers. Dieser BMW wurde in der Vergangenheit restauriert und ist immer noch in einem guten Zustand.
Die Karosserie wurde auf blankes Metall reduziert und wo nötig repariert. Das Auto wurde dann in seiner Originalfarbe neu lackiert. Die Arbeiten wurden seinerzeit sehr gut ausgeführt und der Allgemeinzustand des Wagens kann daher nur als sehr gut bezeichnet werden. Der Körper sieht immer noch schön aus mit schönem dünnem Blech und ordentlichen Passformen. Die Verchromung und die Räder sind ebenfalls in gutem Zustand.
Der Innenraum ist mit schwarzem Stoff ausgekleidet und in gutem Zustand. Da das Auto große Teile seines Lebens im Innenbereich gelagert hat, musste der Innenraum nicht neu bezogen werden. Die schwarze Stoffpolsterung ist in gutem Zustand und auch die Teppiche sind ordentlich gepflegt. Das Armaturenbrett des BMW sieht wunderschön aus, ebenso wie die vorhandenen Instrumente und Bedienelemente.
Die Technik wurde bei der Restaurierung überarbeitet. Der Zylinderkopf wurde von einem Fachmann überholt und alle Lager und Dichtungen des Motors wurden erneuert. Die Zylinder wurden neu gehont und neue Kolbenringe montiert. Außerdem wurde die Kupplung getauscht und die Steuerkette erneuert. Das Auto ist auch mit innenbelüfteten Bremsscheiben ausgestattet, einschließlich neuer Bremsbeläge und neuer Bremsleitungen. Außerdem wurde die Wasserpumpe ausgetauscht, die Stoßdämpfer und Federn und ein neuer Hauptbremszylinder eingesetzt.
Kurz gesagt, nicht nur ein wunderschöner BMW E9 zu sehen, sondern auch ein Auto, das technisch in einem hervorragenden Zustand ist.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
