Ce véhicule de 1937 est d'origine et a été certifié comme tel par des spécialistes externes de Citroën Traction. Ce n'est donc pas une réplique !! Toutes les caractéristiques importantes et originales sont présentes. Elle a toujours son moteur, son châssis et sa carrosserie d'origine ; encore une fois, cela a été certifié de manière indépendante. Il a eu 5 propriétaires précédents. Il y a environ 9 ans, la voiture a subi une restauration complète de la plus haute qualité. La carrosserie a des panneaux bien ajustés qui sont minces et finis avec un bon revêtement de laque. Certaines caractéristiques utilisées lors de la restauration proviennent de modèles ultérieurs tels que les sièges et les roues. Quelques détails du tableau de bord ont été modifiés (l'horloge n'a pas été réinstallée). La voiture a les petits garde-boue arrière d'origine et les marchepieds de 8 cm de large avec tous les accessoires d'origine. Il a été exécuté dans une belle laque bicolore rouge bordeaux et noire, une capote en lin noir et une magnifique sellerie en cuir rouge. Une belle authentique Citroën Traction 1937 BL cabriolet de 11
Citroen Traction 11 BL Cabriolet. Het betreft hier een zeldzame en originele Traction cabriolet van het bouwjaar 1937! Dit is dus een originele Traction cabriolet. Dit is vastgesteld na onderzoek door externe Citroen specialisten en dus geen nabouw!! Alle belangrijke en originele kenmerken zijn aanwezig ook dat is bevestigd door een externe Traction cabriolet specialist. Voorzien van haar originele motor, origineel chassis etc. Dit is tevens bevestigd en gecertificeerd door Citroen Heritage! Afkomstig van vijfde eigenaar uit Frankrijk. Circa 9 jaar geleden zeer vakkundig gerestaureerd en technisch gereviseerd. Dit betreft een restauratie van een hoog kwaliteitsniveau. Carrosserie is dan ook zeer goed, heeft correcte passingen, mooie lak en dun plaatwerk. Technisch ook geheel onderhanden genomen waarbij alles tot in de puntjes is gereviseerd. De auto verkeert in een perfect werkende en rijdende conditie. Voorzien van originele Traction velgen maar van een later type. Ook zijn enkele details van het dasboard gewijzigd tijdens de restauratie. Waaronder het tijdsklokje, dat is achterwege gelaten. Ook zijn de zetels zijn van een later type traction. De auto is voorzien van de originele smalle achterspatborden. De auto beschikt over brede Traction cabriolet dorpels (8cm) en alle originele verstevigingen in en aan carrosserie/chassis zijn aanwezig. De bijzondere en zéér fraaie Two-tone kleurstelling, bordeauxrood met zwart maakt het geheel compleet! Voorzien van een zwarte linnen zomerkap en een fraai rood lederen interieur. Originele en zeer fraaie Traction 11 BL Cabriolet van bouwjaar 1937!
Dieser Traction 11 BL aus dem Jahr 1937 ist ein originales und seltenes Cabriolet! Es ist also keinen Umbau, aber ein originales Traction Cabriolet. Dies wurde festgestellt von unabhängigen und anerkannten Citroën Spezialisten, alle wichtige und originale Details sind da! Der Motor und das Chassis sind original. Dies Alles wurde auch nochmal von Citroën Heritage bestätigt und zertifiziert! Das Fahrzeug kommt von seinem 5. Eigentümer in Frankreich und wurde vor circa 9 Jahren fachmännisch restauriert und revidiert. Diese Arbeiten haben ein sehr hohes Niveau und die Karosserie ist dementsprechend wunderschön mit korrekten Passungen, einer schönen Lackierung und dünnem Blech. Auch die Technik wurde bis ins Detail revidiert und das Auto fährt und funktioniert ausgezeichnet. Das Cabriolet hat originale Traction Felgen, aber von einer späteren Version. Auch wurden bei der Restaurierung einige Details im Armaturenbrett modifiziert, die kleine Uhr wurde z.B. nicht mehr montiert und die Sitze sind von einer späteren Version. Die schmale Hinterkotflügel sind original und auch hat das Fahrzeug die breite (8 Cm) Schweller vom Cabriolet. Ebenso sind alle originale Verstärkungen bei der Karosserie und im Rahmen vorhanden. Die besondere und zweifarbige Lackierung (Bordeauxrot mit Schwarz) passen sehr zu dem Fahrzeug! Das Sommerverdeck ist aus schwarzem Leinen und das Interieur hat ein schönes rotes Leder. Ein originales und sehr schönes Traction 11 BL Cabriolet aus dem Baujahr 1937
