Voiture d'échange.
Véhicule d'origine, un seul propriétaire, peinture d'origine, seulement 57 000 km
Nous sommes fiers de vous présenter un exemplaire exceptionnel et extrêmement rare de l'emblématique modèle de 1963. Jaguar Jaguar Type E Série 1, en version Coupé 3.8 litres. Il ne s'agit pas d'une simple Type E ; c'est le genre de voiture dont rêvent les puristes : un exemplaire quasiment inégalé en termes d'originalité, de provenance et d'état de conservation.
Cette Jaguar Type E a été livrée neuve à Lucerne, en Suisse, à son premier et unique propriétaire, un véritable passionné qui l'a acquise pour succéder à sa XK150 et l'a entretenue avec un dévouement exceptionnel pendant plus de soixante ans. Il en résulte une voiture qui conserve sa peinture d'origine et n'a parcouru que 57 000 kilomètres depuis sa sortie d'usine. Son dossier complet est disponible et vérifiable, de la facture d'achat originale aux carnets d'entretien, en passant par les relevés de contrôle technique suisses (Abgaswartung).
Un coup d'œil aux photos sur notre site web confirme ce que les mots peinent à exprimer : son état est remarquablement original. Jaguar Elle est remarquablement bien conservée, avec d'innombrables détails intacts. L'extérieur arbore une magnifique patine et a traversé les siècles dans un état d'origine quasi inédit. À l'intérieur, l'habitacle présente de fantastiques détails d'époque, exactement ce que l'on attend d'une voiture non restaurée de ce calibre.
L'espace Jaguar La Jaguar Type E Série 1 est largement considérée comme l'une des voitures de sport les plus appréciées et les plus célèbres jamais construites. Enzo Ferrari Il l'aurait lui-même qualifiée de « plus belle voiture jamais construite ». Cette affirmation prend tout son sens lorsqu'on se trouve face à cet exemplaire. Ses lignes élégantes et fluides, ses phares carénés, sa silhouette basse et son capot aux proportions parfaites lui confèrent une présence à la fois intemporelle et saisissante.
Techniquement, la 3.8 est elle aussi un chef-d'œuvre. Son six cylindres en ligne, directement dérivé de celui de la Type D, multiple vainqueur des 24 Heures du Mans, offre une douceur de fonctionnement exceptionnelle et une profondeur émotionnelle extraordinaire. À l'intérieur, la console centrale en aluminium, les sièges baquets profonds et les interrupteurs à bascule classiques incarnent la pure tradition des voitures de sport britanniques.
Le fait que cet exemplaire ait survécu dans un état d'origine aussi exceptionnel et intact en fait une opportunité sans précédent pour le collectionneur averti. Il ne s'agit pas simplement d'une voiture à acheter, mais d'une voiture à préserver, un modèle emblématique de l'histoire de la Type E.
Une occasion exceptionnelle pour le puriste à la recherche d'un exemplaire en parfait état d'origine. Intéressé(e) ? Contactez-nous. Gallery Aaldering Aujourd'hui. Actifs depuis 1975, nous bénéficions de plusieurs décennies d'expérience dans l'exportation de nos véhicules à travers le monde ; n'hésitez pas à vous renseigner sur les possibilités.
Trade-in car.
Zeer origineel, eerste eigenaar, eerste lak, slechts 57.000 km
Met gepaste trots presenteren wij u een uitzonderlijk en zeldzaam exemplaar van de iconische Jaguar E-Type Series 1, uitgevoerd als 3.8 Litre Coupé uit 1963. Dit is niet zomaar een E-Type: dit is een auto waarvan puristen alleen maar van kunnen dromen. Een exemplaar dat zijn gelijke vrijwel niet kent in originaliteit, historie én staat van behoud.
Deze E-Type werd nieuw geleverd in Luzern (Zwitserland) aan zijn eerste en enige eigenaar. Een echte liefhebber, die zijn Jaguar bestelde als opvolger voor zijn XK150 en hem vervolgens meer dan zes decennia met uitzonderlijke zorg heeft behandeld. Het resultaat is een auto die vandaag de dag nog altijd in eerste lak staat, met slechts 57.000 kilometer sinds nieuw. De volledige documentatie is aanwezig en aantoonbaar: van de originele aankoopfactuur tot de boekjes en Zwitserse Abgaswartung.
Bekijkt u de foto’s op onze website voor een impressie. De staat is buitengewoon origineel. Deze Jaguar is nog steeds in een nette staat verkerend met zeer originele details. Het exterieur heeft fraaie patina en is uitzonderlijk bewaard gebleven. In het interieur zien we een interieur met fantastische details zoals u mag verwachten bij een auto in deze staat van originaliteit.
De Jaguar E-Type Series 1 geldt als een van de meest geliefde en gewaardeerde sportwagens aller tijden. Enzo Ferrari noemde het model bij introductie naar verluidt “de mooiste auto ooit gemaakt”. Een uitspraak die onmiddellijk begrijpelijk wordt wanneer u voor dit exemplaar staat. De elegante, vloeiende lijnen, de covers over de koplampen, het lage silhouet en de perfect geproportioneerde neus zorgen voor een verschijning die tijdloos én sensationeel blijft.
Technisch is de 3.8 eveneens een kunstwerk. De zescilinder, rechtstreeks verwant aan de meervoudig Le Mans-winnende D-Type, staat bekend om zijn zijdezachte loop én fenomenale karakter. Het interieur met aluminium middenconsole, diepe kuipstoelen en de klassieke toggle switches is 100% Britse sportwagentraditie.
Dat dit exemplaar bovendien in deze mate origineel, onverprutst en behouden is gebleven, maakt het tot een unieke kans voor de serieuze verzamelaar. Het betreft een auto die u niet alleen koopt, maar bewaart. Een referentiepunt binnen de E-Type geschiedenis.
Een fantastische mogelijkheid voor de purist die zoekt naar een exemplaar in originele en onverprutste staat. Heeft u interesse? Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering, sinds 1975 actief. Wij exporteren onze voertuigen wereldwijd, vraag naar de mogelijkheden.
Trade-in car.
Außergewöhnlich original, erster Besitzer, Erstlack, nur 57.000 km
Mit berechtigtem Stolz präsentieren wir Ihnen ein außergewöhnliches und äußerst seltenes Exemplar der ikonischen Jaguar E-Type Series 1 ein 3.8-Litre Coupé aus dem Jahr 1963. Dies ist nicht einfach ein E-Type: Es ist ein Fahrzeug, von dem Puristen nur träumen können. Ein Exemplar, das in puncto Originalität, Historie und Erhaltungszustand kaum seinesgleichen findet.
Dieser E-Type wurde neu in Luzern (Schweiz) an seinen ersten und einzigen Besitzer ausgeliefert. Ein wahrer Enthusiast, der seinen Jaguar als Nachfolger seines XK150 bestellte und ihn über mehr als sechs Jahrzehnte mit außergewöhnlicher Sorgfalt pflegte. Das Ergebnis ist ein Fahrzeug, das sich noch immer im Erstlack befindet und seit Auslieferung lediglich 57.000 Kilometer zurückgelegt hat. Die komplette Dokumentation liegt vor und ist nachvollziehbar – von der originalen Kaufrechnung über die Handbücher bis hin zur Schweizer Abgaswartung.
Ein Blick auf die Fotos auf unserer Website vermittelt einen ersten Eindruck: Der Zustand ist überwältigend original. Dieser Jaguar präsentiert sich noch immer in sehr gepflegter, unverfälschter Form, mit zahllosen authentischen Details. Die Karosserie weist eine wunderschöne Patina auf und ist in einer Weise erhalten geblieben, die man nur äußerst selten findet. Im Innenraum entdecken wir jene fantastischen, zeittypischen Details, die man bei einem Fahrzeug mit diesem Grad an Originalität erwarten darf.
Die Jaguar E-Type Series 1 zählt zu den begehrtesten und angesehensten Sportwagen aller Zeiten. Enzo Ferrari bezeichnete das Modell bei seiner Einführung angeblich als „das schönste Auto, das je gebaut wurde“. Eine Aussage, die sofort verständlich wird, wenn man vor diesem Exemplar steht. Die eleganten, fließenden Linien, die scheinwerferverkleideten Frontpartien, die niedrige Silhouette und die perfekt proportionierte Motorhaube ergeben ein Erscheinungsbild, das zeitlos und zugleich sensationell wirkt.
Auch technisch ist der 3.8 ein Meisterwerk. Der Reihensechszylinder – direkt verwandt mit dem mehrfachen Le-Mans-Sieger D-Type – ist bekannt für seinen seidenweichen Lauf und seinen eindrucksvollen Charakter. Das Interieur mit Aluminium-Mittelkonsole, tiefen Sportsitzen und klassischen Kippschaltern verkörpert britische Sportwagentradition in Reinform.
Dass dieses Exemplar zudem in einem derart originalen, unberührten und unverfälschten Zustand erhalten geblieben ist, macht es zu einer einzigartigen Gelegenheit für den ernsthaften Sammler. Es handelt sich um ein Fahrzeug, das man nicht einfach kauft – sondern bewahrt. Ein Referenzpunkt innerhalb der E-Type-Historie.
Eine fantastische Möglichkeit für den Puristen, der ein Beispiel in absolut ursprünglichem und unangetastetem Zustand sucht. Haben Sie Interesse? Kontaktieren Sie uns noch heute bei Gallery Aaldering, seit 1975 aktiv. Wir exportieren unsere Fahrzeuge weltweit – fragen Sie nach den Möglichkeiten.
