Nous avons une belle série 2 1969 Jaguar Type E ouvert deux places. La voiture a déjà fait l'objet d'une révision complète et d'une restauration dans le passé. La voiture est donc encore en très bon état. La carrosserie fine a de beaux panneaux minces et correctement alignés. La finition rouge professionnelle est autre que quelques très légères imperfections en bon état. Lors de la restauration, le châssis a également été entièrement pris en charge, le laissant dans l'état parfait d'aujourd'hui. La voiture dispose également d'un nouveau tapis noir, d'un revêtement de siège en cuir noir ainsi que de nouvelles cartes de porte noires. Le cuir a eu la chance de développer une belle patine souple. Le type E est également doté d'un capot en lin noir de bonne qualité et bien ajusté et d'un couvre-caisse assorti. Le bon soin et l'attention s'étendent également à l'aspect mécanique de la voiture. Parallèlement à la restauration, le moteur a également été entièrement révisé. le Jaguar a un six cylindres en ligne de 4.2 litres attaché à une boîte de vitesses manuelle à 4 vitesses. Le moteur au son fantastique fonctionne le plus en douceur. Le changement de vitesse est précis et solide. Ses bonnes propriétés de tenue de route sont soutenues par l'excellent état des freins et de la suspension. Cette voiture a également une grande quantité de papiers pour l'accompagner. Toutes les factures à partir de 1994 ont été conservées. C'est une beauté intemporelle dans un bel état ! Gallery Aaldering est le premier spécialiste européen des voitures anciennes depuis 1975 ! Toujours 400 Classic et Sportscars en stock, veuillez visiter www.gallery-aaldering.com pour la liste de stock actuelle (toutes les voitures proposées sont disponibles dans notre salle d'exposition) et de plus amples informations. Nous sommes situés près de la frontière allemande, à 95 km de Düsseldorf et à 90 km d'Amsterdam. Si facile de voyager en avion, train, taxi et voiture. Le transport et l'expédition dans le monde entier peuvent être organisés. Pas de droits de douane/coûts d'importation en Europe. Nous achetons, vendons et assurons la vente en consignation (vente au nom du propriétaire). Nous pouvons organiser/fournir l'enregistrement/les papiers pour nos clients allemands (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) et Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Pays-Bas. Tél. : 0031-575-564055. La qualité, l'expérience et la transparence sont ce qui nous distingue. Au plaisir de vous accueillir dans notre showroom
Het betreft hier een Jaguar E-Type series 2 open two seater uit 1969. De auto is in het verleden al eens volledig gerestaureerd en gereviseerd. De auto verkeert nog altijd in zeer goede staat. De carrosserie is gaaf met mooi dun plaatwerk en correcte passingen. De rode lak is destijds zeer goed gespoten en is afgezien van wat hele lichte sporen van gebruik nog altijd in goede conditie. Het chassis van de Jaguar is tijdens de restauratie ook helemaal gerestaureerd en verkeert dan ook nog altijd in goede conditie. Tijdens de restauratie is het interieur opnieuw bekleed met zwarte tapijten, zwart leder op de stoelen en zwarte bekleding op de deurpanelen. Het leder is nog altijd heerlijk soepel en ontwikkeld een fraai patina. De E-Type is voorzien van een zwarte linnen kap met bijpassende tonneau cover. De kap is in goede staat en sluit overal mooi aan. De techniek is eveneens goed onderhouden. Tijdens de restauratie is de motor gereviseerd. De Jaguar wordt aangedreven door een 4.2 liter zes-in-lijn die in dit geval is gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie met vier versnellingen. De motor loopt prachtig is heerlijk soepel en klinkt fantastisch. De transmissie schakelt fijn en laat zich precies bedienen. Ook het onderstel en de remmen zijn in goede staat en geven de auto een fijn rijgedrag. De auto is bovendien zeer uitgebreid gedocumenteerd. Alle facturen sinds 1994 zijn bewaard gebleven. Kortom een tijdloze schoonheid in een heerlijke conditie.
Dieser Jaguar E-Type Series 2 Open Two Seater stammt aus dem Jahr 1969. Das Fahrzeug wurde schon mal komplett restauriert und revidiert, es befindet sich noch immer in einem sehr guten Zustand. Die schöne Karosserie hat dünnes Blech und korrekte Passungen. Die rote Lackierung wurde damals fachmännisch verarbeitet, sie sieht noch immer sehr gut aus und es sind nur wenige Gebrauchsspuren vorhanden. Das Chassis wurde auch komplett restauriert und befindet sich ebenso in einem sehr guten Zustand. Bei der Restaurierung wurde das Interieur komplett überholt, es sieht noch immer sehr schön aus mit seinem schwarzen Teppich, dem schwarzen Leder und der schwarzen Türverkleidung. Das Leder ist noch sehr geschmeidig und entwickelt mittlerweile eine schöne Patina. Das schwarze Verdeck ist aus Leinen und eine dazu passende Persenning ist auch vorhanden. Das Verdeck befindet sich in einem guten Zustand und schließt perfekt. Die Technik wurde gut gepflegt, bei der Restaurierung wurde der Motor revidiert. Der 4.2 Liter Sechszylinder Linienmotor wird kombiniert mit einem 4-Gang Schaltgetriebe. Der geschmeidige Motor läuft ausgezeichnet und hat einen fantastischen Sound. Das Getriebe lässt sich einwandfrei schalten, das Fahrgestell und die Bremsanlage befinden in einem guten Zustand und verschaffen dem Fahrzeug damit ein gutes Fahrverhalten. Der Jaguar ist ausführlich dokumentiert, alle Rechnungen ab 1994 sind vorhanden. Ein zeitloser Beauty in einem sehr guten Zustand. Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
