Nous avons pu nous procurer un rare 1948 Morgan 4/4 4 places rien que pour vous. Cette Morgan est en bon état restauré. Il a une finition vert foncé avec des marchepieds noirs. Une capuche en toile beige complète bien le tableau extérieur. Cette Morgan a vécu la majeure partie de sa vie sous les climats ensoleillés de la Floride, aux États-Unis. Un fait que vous pouvez facilement apprécier dès la première inspection. Le châssis soigné est totalement exempt de rouille. Le cadre en bois retenant les panneaux de carrosserie est en excellent état, la belle carrosserie a de beaux panneaux de carrosserie fins et correctement alignés. L'état général de la peinture verte et noire soignée ne montre que des signes mineurs d'utilisation. L'état de la capuche est très bon et est un ajustement sûr. L'état des garnitures intérieures est également d'un niveau élevé avec une fine sellerie et des tapis noirs. Les boiseries sont exceptionnelles et tous les instruments ont fière allure et sont en bon état de fonctionnement. Mécaniquement parlant cette Morgan 4/4 est parfaitement saine. Le moteur 4 cylindres à simple arbre à cames en tête a été bien entretenu et fonctionne très bien. La boîte de vitesses Moss à 4 rapports offre naturellement des changements de vitesses souples. En résumé une rare Morgan 1948/4 de 4 en très bon état d'entretien. Montez simplement à bord et tournez la clé et profitez de nombreuses années de plaisir au volant de ce véhicule lov4ly ! Gallery Aaldering est le premier spécialiste européen des voitures anciennes depuis 1975 ! Toujours 400 Classic et Sportscars en stock, veuillez visiter www.gallery-aaldering.com pour la liste de stock actuelle (toutes les voitures proposées sont disponibles dans notre salle d'exposition) et de plus amples informations. Nous sommes situés près de la frontière allemande, à 95 km de Düsseldorf et à 90 km d'Amsterdam. Si facile de voyager en avion, train, taxi et voiture. Le transport et l'expédition dans le monde entier peuvent être organisés. Pas de droits de douane/coûts d'importation en Europe. Nous achetons, vendons et assurons la vente en consignation (vente au nom du propriétaire). Nous pouvons organiser/fournir l'enregistrement/les papiers pour nos clients allemands (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) et Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Pays-Bas. Tél. : 0031-575-564055. La qualité, l'expérience et la transparence sont ce qui nous distingue. Au plaisir de vous accueillir dans notre showroom
Wij hebben voor u een zeldzame Morgan 4/4 4-seater series 1 uit 1950 weten te bemachtigen. De Morgan 4/4 verkeert in een fraaie gerestaureerde staat. De 4/4 is gespoten in een donkergroene kleur met zwarte treeplanken. De beige canvas kap maakt het plaatje aan de buitenzijde compleet. Deze Morgan 4/4 is afkomstig uit de Verenigde Staten en heeft het grootste gedeelte van zijn leven doorgebracht in de warme staat Florida. Dat is aan de auto direct te zien. Het chassis verkeert in zeer nette staat en is volledig vrij van roest. Het houten frame waarop de panelen voor de body zijn gemonteerd is ook in zeer goede conditie. De carrosserie is ook in prachtige staat met mooi dun plaatwerk en correcte passingen. De groene en zwarte lak verkeert in nette staat met slechts wat lichte gebruikerssporen. De kap verkeert ook in een zeer fraaie staat en sluit overal mooi aan. Het interieur is ook in zeer goede conditie met mooie zwarte bekleding en fraaie zwarte tapijten. Ook het houtwerk verkeert in een uitzonderlijke conditie evenals de instrumenten die er allemaal goed uitzien en functioneren zoals het behoort. Technisch is de Morgan 4/4 ook in prima staat. De 1.2 liter viercilinder motor met enkele bovenliggende nokkenas, is goed onderhouden en loopt erg goed. De Moss transmissie met vier versnellingen schakelt soepel zoals het hoort. Kortom een zeldzame Morgan 4/4 uit 1948 in een zeer verzorgde conditie. Deze auto behoeft niets en is klaar voor vele jaren rijplezier.
Wir haben ein seltener Morgan 4/4 4-Sitzer aus dem Jahr 1948 in unserem Showroom. Das Fahrzeug befindet sich in einem sehr schönen und restaurierten Zustand. Der Morgan hat eine schöne dunkelgrüne Farbe und schwarze Trittbretter. Das Verdeck ist aus einem schwarzen Canevas und komplettiert das Ganze. Das Auto kommt aus den USA und war sein ganzes Leben in dem sonnigen Bundesstaat Florida. Das Chassis befindet in einem sehr guten und rostfreien Zustand, auch der Holzrahmen befindet sich in einem sehr guten Zustand. Die Karosserie ist wunderschön, sie ist sehr glatt und hat korrekte Passungen. Die Lackierung sieht noch sehr aus, es sind nur geringe Gebrauchsspuren vorhanden. Das Verdeck sieht sehr gut aus und schließt perfekt. Das Interieur in der Farbe schwarz befindet sich in einem sehr guten Zustand, auch das Armaturenbrett aus Holz ist sehr schön und alle Instrumenten funktionieren einwandfrei. Die Technik ist tipptopp in Ordnung, der 1.2 Liter Motor mit oberliegenden Nockenwelle wurde gut gepflegt und läuft ausgezeichnet. Das Moss 4-Gang Getriebe funktioniert einwandfrei. Ein seltener Morgan 4/4 aus dem Jahr 1948 in einem sehr gepflegten Zustand. Das Auto ist sofort einsatzbereit, es braucht nichts. Einfach reinsetzen und losfahren! Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
