La Volkswagen Beetle n'a pas besoin d'être présenté. Il en va de même pour le cabriolet présenté pour la première fois en 1948 avant d'entrer en production chez Karmann en 1949. Le cabriolet quatre places est l'un des plus caractéristiques et affordquatre places décapotables classiques capables. Notre cabriolet 1303 LS est d'une date ultérieure, 1973 pour être précis, ce qui signifie qu'il s'agit d'une Coccinelle avec un écran de fenêtre plus grand qui épouse les montants A de manière légèrement arrondie.
Ce 1303, en propriété unique de longue date, a été soigneusement restauré il y a une quinzaine d'années. Depuis sa restauration, cette Coccinelle n'a été utilisée que sporadiquement pour le plaisir et a mené une vie facile. Sans surprise, ce cabriolet a toujours l'air aussi frais qu'une marguerite.
La peinture dément le TLC afforded par son propriétaire, ayant un lustre profond et une finition en bon état. L'état général de la carrosserie et detailing tous pointent vers une propriété bienveillante. Les passages de roue typiquement arrondis, les portes ainsi que les capots avant et arrière se ferment parfaitement et s'alignent comme on peut s'y attendre avec une Coccinelle décapotable.
L'intérieur soigné se reflète dans le revêtement en vinyle d'aspect immaculé et le tableau de bord en plastique. Il en va de même pour des matières comme les tapis, les cartes de porte, les serrures et les charnières. Partout où vous regardez, vous verrez des preuves de bons soins.
Conduire une Coccinelle est un pur bonheur. Contrairement à de nombreux cabriolets classiques, il y a suffisamment d'espace pour quatre personnes pour profiter de l'extérieur les jours ensoleillés. Ajoutez à cela la sonorité iconique du moteur refroidi par air du 1600 cylindres 4cc délivrant ses 50 ch. Tout dans cette Coccinelle est en excellent état de fonctionnement, de l'état optimal de son capot à la boîte de vitesses à 4 vitesses. Nul doute que cette voiture a été extrêmement bien entretenue. Une voiture pour un plaisir sans souci, que ce soit seul, en amoureux à deux ou avec toute la famille.
Gallery Aaldering est le premier spécialiste européen des voitures anciennes depuis 1975 ! Toujours 400 Classic et Sportscars en stock, veuillez visiter www.gallery-aaldering.com pour la liste de stock actuelle (toutes les voitures proposées sont disponibles dans notre salle d'exposition) et de plus amples informations. Nous sommes situés près de la frontière allemande, à 95 km de Düsseldorf et à 90 km d'Amsterdam. Si facile de voyager en avion, train, taxi et voiture. Le transport et l'expédition dans le monde entier peuvent être organisés. Pas de droits de douane/coûts d'importation en Europe. Nous achetons, vendons et assurons la vente en consignation (vente au nom du propriétaire). Nous pouvons organiser/fournir l'enregistrement/les papiers pour nos clients allemands (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) et Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Pays-Bas. Tél. : 0031-575-564055. La qualité, l'expérience et la transparence sont ce qui nous distingue. Au plaisir de vous accueillir dans notre showroom
Een Volkswagen Kever behoeft eigenlijk geen introductie. Datzelfde geldt voor de cabriolet, die voor het eerst in 1948 werd gepresenteerd en in 1949 bij Karmann in serie-productie ging. De vierpersoons cabriolet is één van de meest karakteristieke en betaalbare klassieke vier-zits open auto’s die er is. De cabriolet die u hier ziet is een 1303 LS uit 1973 en dat betekent dat het gaat om een Kever met de grotere voorruit die enigszins afgerond de A-stijlen omhelst.
De 1303 is lang in het bezit geweest van de laatste eigenaar en zo’n 15 jaar geleden is de Kever op zeer nette wijze gerestaureerd. Na die restauratie is de Kever nog sporadisch gebruikt voor plezierritten en heeft de auto dus weinig meer te lijden gehad. Hierdoor staat de cabriolet er ontzettend fris bij.
Aan de lak ziet u direct dat de auto een vertroetelende eigenaar heeft gehad. Een mooie glans en afwezigheid van beschadigingen duiden daar op. Ook de algehele staat van de carrosserie en alle details wijzen op een rustig verleden. Zowel de typische ronde spatborden als ook de portieren en voor- en achterklep sluiten uitstekend en passingen zijn zoals dat hoort bij een Kever Cabriolet.
Het interieur is netjes, met als nieuw ogende zwarte skai bekleding en een kunststof dashboard in een zeer nette staat. Datzelfde geldt voor vloerbedekking, deurpanelen en hang- en sluitwerk. De auto straalt het aan alle kanten uit dat er goed voor is gezorgd.
Rijden met de Kever is een genot. In tegenstelling tot bij veel klassieke cabriolets is er ruimte voor vier personen om tijdens zonnige dagen van een zonnige, blauwe hemel te genieten. Dat gaat dan met de typische luchtgekoelde roffel van de 1600cc 4-cilinder boxer met 50 pk op de achtergrond. Alles aan de Kever functioneert zoals het hoort, van de in topstaat verkerende soft-top tot de handgeschakelde vierversnellingsbak. Een auto die zeer goed is onderhouden, dat merkt u aan alles.
Echt een auto om zorgeloos van te genieten: alleen, romantisch met partner of gezellig met het hele gezin.
Ein Volkswagen Käfer braucht wirklich keine Vorstellung. Gleiches gilt für das Cabriolet, das 1948 erstmals vorgestellt wurde und 1949 bei Karmann in Serie ging. Das viersitzige Cabriolet ist einer der charakteristischsten und erschwinglichsten klassischen viersitzigen offenen Autos, die es gibt. Das Cabriolet, das Sie hier sehen, ist ein 1973er 1303 LS, also ein Käfer mit der größeren Windschutzscheibe, die sich leicht abgerundet an die A-Säulen schmiegt.
Der 1303 ist seit langem im Besitz des letzten Besitzers und vor ca. 15 Jahren wurde der Käfer sorgfältig restauriert. Nach dieser Restaurierung wurde der Käfer noch sporadisch für Vergnügungsfahrten genutzt und das Auto hat daher wenig gelitten. Dadurch sieht das Cabrio noch immer sehr gut aus.
An dem Zustand vom Lack sieht man sofort, dass der Wagen gehegt und gepflegt wurde. Ein tiefer Glanz und das Fehlen von Beschädigungen weisen darauf hin. Auch der Gesamtzustand der Karosserie und alle Details deuten auf eine ruhige Vergangenheit hin. Die typischen runden Kotflügel sowie die Türen und Front- und Heckklappe schließen hervorragend und passen wie es sich für ein Käfer Cabriolet gehört.
Auch das Interieur befindet sich in einem sehr gepflegten Zustand mit neu aussehenden schwarzen Kunstlederpolstern und einem Kunststoff-Armaturenbrett, dass sich ebenso in einem einwandfreien Zustand befindet. Gleiches gilt für Bodenbeläge, Türverkleidungen sowie Scharniere und Schlösser. Das Auto strahlt von allen Seiten aus, dass es gut gepflegt wurde.
Den Käfer zu fahren ist ein Vergnügen. Anders als in vielen klassischen Cabrios finden hier vier Personen Platz um an sonnigen Tagen einen sonnigen, blauen Himmel zu genießen. Dazu das typische luftgekühlte Grollen des 1600er 4-Zylinder Boxermotor mit 50 PS im Hintergrund. Alles bei dem Fahrzeug funktioniert einwandfrei, vom erstklassigen Stoffverdeck bis zum 4-Gang Schaltgetriebe. Ein sehr gepflegtes Auto, das merkt man an allem.
Wahrlich ein Auto zum unbeschwerten Genießen: allein, romantisch mit dem Partner oder gemütlich mit der ganzen Familie.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
