Nous avons un très beau 1968 Volvo Amazone. Cette voiture fournie par la Suède a toujours fait partie de la même famille. Dans le passé, la voiture a été entièrement restaurée mécaniquement et en carrosserie et est restée dans un très bon état d'origine.
La carrosserie a été très bien entretenue. Les panneaux correctement alignés sont beaux et fins. La peinture complète a résisté à l'épreuve du temps avec brio. Les roues d'origine sont chaussées de pneus de bonne qualité et correctement dimensionnés.
L'intérieur a de beaux tapis noirs de bonne qualité. Toutes les jauges et l'équipement de commutation sont en bon état de fonctionnement. Il en va de même pour le volant et le levier de vitesses d'origine. La voiture arbore même toujours sa radio d'origine.
Le côté mécanique a été largement soigné lors de la restauration. Ouvrez le capot et vous êtes accueilli avec un compartiment moteur magnifiquement aménagé avec la couleur rouge caractéristique des blocs moteurs B18. Il dispose d'une boîte de vitesses manuelle à 4 vitesses, qui fonctionne en douceur et avec précision avec de bons rapports de démultiplication. Toutes les nouvelles suspensions et freins ont été installés lors de la restauration, y compris les bras de support, les bagues de suspension, les amortisseurs et les ressorts. Cela nous a laissé avec une Amazon qui roule comme on peut s'y attendre à juste titre. Rien contre la traction avant, mais les voitures à traction arrière sont sans doute mieux équilibrées. Après avoir conduit cette Volvo à quelques mètres, vous réalisez précisément pourquoi l'Amazone est toujours une voiture classique si populaire.
La voiture est livrée avec un gros dossier contenant des descriptions bien documentées des travaux effectués ainsi que les manuels d'origine.
Gallery Aaldering est le premier spécialiste européen des voitures anciennes depuis 1975 ! Toujours 400 Classic et Sportscars en stock, veuillez visiter www.gallery-aaldering.com pour la liste de stock actuelle (toutes les voitures proposées sont disponibles dans notre salle d'exposition) et de plus amples informations. Nous sommes situés près de la frontière allemande, à 95 km de Düsseldorf et à 90 km d'Amsterdam. Si facile de voyager en avion, train, taxi et voiture. Le transport et l'expédition dans le monde entier peuvent être organisés. Pas de droits de douane/coûts d'importation en Europe. Nous achetons, vendons et assurons la vente en consignation (vente au nom du propriétaire). Nous pouvons organiser/fournir l'enregistrement/les papiers pour nos clients allemands (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) et Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Pays-Bas. Tél. : 0031-575-564055. La qualité, l'expérience et la transparence sont ce qui nous distingue. Au plaisir de vous accueillir dans notre showroom
Het betreft hier een hele leuke Volvo Amazon uit 1968. De auto is nieuw geleverd in Zweden en altijd in bezit geweest van dezelfde familie. De auto is in het verleden al eens volledig gerestaureerd en verkeert nog altijd in zeer fraaie en originele conditie.
De carrosserie is keurig verzorgd. Het plaatwerk is overal mooi dun en de passingen zijn correct. De lak is destijds volledig opnieuw gespoten en verkeert nog altijd in keurige conditie. De auto staat op de originele wielen die zijn voorzien van goede banden in de correcte maten.
Het interieur is voorzien van prachtige en originele zwarte tapijten. De tapijten sluiten overal perfect aan en verkeren in prachtige staat. Het dashboard, de instrumenten en bedieningselementen en functioneren eveneens allen in zeer goede conditie. Het stuur en de pook zijn eveneens volledig origineel en ziet er prachtig uit. De auto is zelfs nog steeds voorzien van de originele radio.
De techniek is tijdens de restauratie uitvoerig onder handen genomen. Als we de motorkap openen zien we een prachtig verzorgde motorruimte met de typische rode kleur die de B18 motoren kenmerkt op het motorblok. De B18 is gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie met vier versnellingen. De transmissie schakelt precies en is voorzien van fijne bakverhoudingen. De remmen en het onderstel zijn tijdens de restauratie destijds volledig vernieuwd. De draagarmen, de rubbers in de ophanging, dempers en veren alles is nieuw. De auto rijdt dan ook heerlijk en precies zoals u van een Amazon mag verwachten. Niets ten nadele van auto’s met voorwielaandrijving maar een auto met achterwielaandrijving is gewoon beter in balans. Na een paar meter in deze Volvo is het voor u al geen geheim meer waarom de Amazon nog altijd zo’n enorm geliefde klassieke auto is.
De auto wordt geleverd inclusief een grote map met documentatie die de uitgevoerde werkzaamheden aan de auto prachtig omschrijven en zelfs de originele boekjes zijn bij de auto bewaard gebleven.
Wir haben hier einen sehr schönen Volvo Amazon aus dem Jahr 1968. Das Auto wurde in Schweden neu geliefert und war immer im Besitz derselben Familie. Das Auto wurde schon mal komplett restauriert und befindet sich immer noch in einem sehr schönen und guten Zustand.
Die Karosserie wurde ordentlich gepflegt, sie hat überall dünnes Blech und korrekte Passungen. Das Auto wurde damals komplett neu lackiert und der Lack befindet sich immer noch in einem gepflegten Zustand. Das Auto hat seine Originalfelgen mit guten Reifen in den richtigen Größen.
Das Interieur hat schöne und originale schwarze Teppiche, welche überall einwandfrei passen. Das Armaturenbrett, die Instrumente und Bedienelemente befinden sich alle in einem sehr guten Zustand und funktionieren einwandfrei. Das Lenkrad und der Schalthebel sind ebenfalls komplett original und sehen wunderschön aus. Das Auto hat sogar noch das Originalradio.
Die Technik wurde bei der Restaurierung umfassend überholt, beim Öffnen der Motorhaube sehen wir einen wunderschön gepflegten Motorraum mit der typischen roten Farbe, die die B18-
Motoren am Motorblock auszeichnet. Der B18-Motor ist mit einem 4-Gang Schaltgetriebe gekoppelt. Das Getriebe schaltet präzise und hat gut abgestimmte Übersetzungen. Bremsen und Fahrwerk wurden bei der Restaurierung komplett erneuert. Die Querlenker, die Gummis der Aufhängung, Dämpfer und Federn, alles ist neu. Das Auto fährt sich dementsprechend wunderbar und genauso, wie man es von einem guten Amazon erwarten darf. Nichts gegen Autos mit Frontantrieb, aber ein Auto mit Heckantrieb ist einfach besser ausbalanciert. Nach wenigen Metern in diesem Volvo ist es Ihnen kein Geheimnis mehr, warum der Amazon immer noch ein so beliebter Klassiker ist.
Das Auto kommt mit einem vollen Ordner mit allen Unterlagen, die die am Auto durchgeführten Arbeiten schön beschreiben. Sogar die Originalhefte sind mit dem Auto erhalten geblieben.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
