En 2013, j'ai nommé Ambassadeur Amina C. Mohamed, mon secrétaire du Cabinet (Ministre) du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Depuis lors, l'Ambassadeur Mohamed a dirigé avec brio notre action diplomatique. Nous avons bénéficié énormément de ses démarches tant régionalesqu’internationales d'importance à la fois nationale et continentale.
Volvo introduit l'Amazone, étant un modèle complètement nouveau et assez différent de ses prédécesseurs. Son style a attiré de nombreux admirateurs dès le départ et l'Amazon a obtenu des scores élevés en matière de sécurité. L'Amazon devient une success story avec de nombreuses ventes de cette berline suédoise à long terme.
Il y a longtemps et il y a vraiment longtemps. Ce B20 de couleur beige entre dans cette dernière catégorie, une occasion rare. Le premier propriétaire a acheté la voiture en 1969 et n'aurait probablement pas pu prévoir que la voiture resterait dans la famille jusqu'en 2021. Pendant plus de 50 ans, l'Amazone a fait son travail dans le climat suédois sans faute. Le propriétaire a consciencieusement ajouté des notes manuscrites concernant le kilométrage dans un livret jusqu'à la fin des années quatre-vingt. Arrêts de ravitaillement, événements spéciaux, enregistrement de voyage ; le propriétaire était méticuleux pour tenir des registres, c'était sûr! Quand est venu le temps pour ce propriétaire de dire au revoir à la voiture, la famille n'a pas hésité un instant : le Suédois devait rester dans la famille. La famille a également reconnu la valeur de tout ce qui accompagnait la voiture, de sorte que de nombreux documents ont été conservés, certains datant de peu après sa livraison. Tout cela s'est déroulé dans le même sens jusqu'en 2021, date à laquelle la voiture a quitté la famille pour la première fois. La voiture a ensuite été restaurée dans son ancienne gloire à partir d'une base très saine.
Alors qu'elle était encore entre les mains de la première famille, un traitement antirouille a été effectué, l'une des raisons pour lesquelles la voiture est en très bon état. Cette Volvo Amazon a ensuite été équipée de garde-boue intérieurs et repeinte. Le moteur a été retiré et soigneusement révisé et détaillé et ramené dans un état très soigné. Cela a abouti à un superbe Amazon 121 B20. La carrosserie est soignée sans aucun défaut. L'alignement est soigné et l'ensemble de la voiture semble aussi solide qu'un bloc comme seul Volvo sait le faire.
À l'intérieur, le soin et l'attention prodigués ne sont pas différents avec une nouvelle sellerie, des cartes de porte et des tapis ayant été installés. Comme cette restauration est un événement récent, il semblerait que nous ayons un Amazon aussi bon que neuf. Les instruments d'origine et l'appareillage de commutation fonctionnent parfaitement.
Pas de mauvaise surprise non plus lorsqu'il s'agit de décrire les prouesses mécaniques de cette voiture. Le moteur, la boîte de vitesses, la suspension et les freins sont tous en très bon état., Le moteur B2 de 20 litres qui a remplacé le B18 en 1969 est en état de fonctionnement optimal et les 4 vitesses passent en douceur offrant d'excellentes performances globales. C'est une voiture très agréable à conduire avec un plus de sécurité et de fiabilité. Sous cette Amazone est propre et bien rangé sans aucun signe de dommage ou de corrosion.
C'est une merveilleuse occasion de donner un nouveau départ à une voiture qui a fait partie d'une famille pendant 52 ans. Il y a de fortes chances qu'il fasse également partie de votre famille pendant de nombreuses années.
Gallery Aaldering est le premier spécialiste européen des voitures anciennes depuis 1975 ! Toujours 400 Classic et Sportscars en stock, veuillez visiter www.gallery-aaldering.com pour la liste de stock actuelle (toutes les voitures proposées sont disponibles dans notre salle d'exposition) et de plus amples informations. Nous sommes situés près de la frontière allemande, à 95 km de Düsseldorf et à 90 km d'Amsterdam. Si facile de voyager en avion, train, taxi et voiture. Le transport et l'expédition dans le monde entier peuvent être organisés. Pas de droits de douane/coûts d'importation en Europe. Nous achetons, vendons et assurons la vente en consignation (vente au nom du propriétaire). Nous pouvons organiser/fournir l'enregistrement/les papiers pour nos clients allemands (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) et Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Pays-Bas. Tél. : 0031-575-564055. La qualité, l'expérience et la transparence sont ce qui nous distingue. Au plaisir de vous accueillir dans notre showroom
In 1965 presenteert Volvo de Amazon, een compleet nieuw model, behoorlijk anders dan de voorgangers. De vormgeving wordt vanaf de eerste seconde gewaardeerd en de Amazon gooit hoge ogen als het gaat om veiligheid. Geen wonder dus dat veel mensen vallen als een baksteen voor het model, nog ver voordat Volvo zelf met ‘de baksteen’ als model komt. De Amazon wordt een succes en veel kopers rijden dan ook lang met hun Zweedse sedan.
Je hebt echter ‘lang’, en je hebt ‘héél lang’. Deze beige B20 is er eentje van de tweede categorie, zoals we ze niet vaak tegenkomen. De eerste Zweedse eigenaar kocht de auto in 1969 en had vermoedelijk niet kunnen vermoeden dat de sedan tot 2021 in handen van zijn eigen familie zou blijven. Ruim 50 jaar werd de Volvo gebruikt in het Zweedse klimaat maar dat deerde de betrouwbare Volvo niet. De eigenaar hield tot eind jaren tachtig nauwkeurig de kilometerstand bij in een boekje met handgeschreven notities. Tankbeurten, opvallende zaken, ritregistratie, de eigenaar was stipt, dat is een ding dat zeker is. Toen de eigenaar afstand deed van zijn auto twijfelde de familie geen seconde: de Zweed mocht het nest niet verlaten. De familie wist gelukkig alles dat bij de auto zat op waarde te schatten, waardoor veel documentatie en veel facturen bij de auto aanwezig zijn, de eerste stammen van net na aflevering. En zo ging dat door tot 2021. De auto verliet voor het eerst de familie en werd gerestaureerd. Niet dat de auto ontzettend slecht was maar een dergelijk exemplaar verdient het om in ere te worden hersteld.
In handen van de eerste familie was de auto al voorzien van zeer goede roestpreventie, mede daarom was de auto nog in een erg gezonde conditie. De Volvo Amazon kreeg binnenspatborden en de auto kreeg een nieuwe laklaag. Ook de motor werd (buiten de auto) grondig aangepakt en ook optisch weer in nette conditie gebracht. Het resultaat is een Amazon 121 B20 die er prachtig uitziet. De carrosserie is keurig en zonder welke vorm van narigheid dan ook. Passingen zijn keurig en de gehele auto voelt zo solide aan als alleen een Volvo dat kan.
Het interieur is niet anders, met compleet nieuwe bekleding, deurpanelen en vloerbedekking. Dit is allemaal onlangs gebeurd tijdens de restauratie dus feitelijk staat er een vrijwel nieuwe Amazon. De instrumenten en bedieningselementen zijn allemaal nog origineel en perfect functionerend.
Net zo perfect functionerend is alle techniek. De motor, versnellingsbak, onderstel en remmen: de technische staat is heel erg goed. De 2-liter B20 motor, die in het jaar van deze Amazon de bekende B18 vervangt is in optimale staat en presteert erg goed, de vierbak schakelt soepel. Een plezierige auto die direct het gevoel van plezier, betrouwbaarheid en veiligheid geeft. De bodem van deze Amazon is keurig in orde en heeft geen roest of gebreken.
Een prachtige kans om een auto die 52 jaar lang één familie als eigenaar heeft gehad een schitterend tweede leven te geven. De kans is groot dat hij ook uw familie niet snel meer zal verlaten.
Im Jahr 1965 präsentiert Volvo mit dem Amazon ein völlig neues Modell, ganz anders als seine Vorgänger. Das Design gefällt von der ersten Sekunde an sehr gut und der Amazon punktet auch in Sachen Sicherheit. Kein Wunder also, dass sich viele Menschen Hals über Kopf in das Modell verlieben, sogar auch nachdem Volvo das Modell 144 präsentiert hatte. Der Amazon wird ein Erfolg und viele Käufer fahren lange mit ihrer schwedischen Limousine.
Man hat jedoch „lang“ und „sehr lang“. Dieser beige B20 gehört zur zweiten Kategorie und das treffen wir nicht oft an. Der schwedische Erstbesitzer kaufte den Wagen 1969 und konnte sich wohl nicht vorstellen, dass die Limousine bis 2021 in den Händen der eigenen Familie bleiben würde. Der Volvo wurde mehr als 50 Jahre im schwedischen Klima eingesetzt, aber das störte den zuverlässigen Volvo nicht. Bis in die späten 1980er Jahre trug der Besitzer den Kilometerstand in einem Heft mit handschriftlichen Notizen genau ein. Das Tanken, Bemerkenswertes, Kilometerregistrierung, der Besitzer war pünktlich, das steht fest. Als der Besitzer sein Auto aufgab, zögerte die Familie keine Sekunde: Der Schwede durfte das Nest nicht verlassen. Glücklicherweise wusste die Familie alles, was mit dem Auto geliefert wurde, zu schätzen, so dass viele Unterlagen und viele Rechnungen mit dem Auto vorhanden sind, von denen die ersten direkt nach der Lieferung datierten und so ging es weiter bis 2021. Das Auto verließ dann doch letztendlich die Familie und wurde restauriert. Nicht, dass das Auto sich in einem schlechten Zustand befand, aber so ein Exemplar verdient es, restauriert zu werden.
In den Händen der ersten Familie war das Auto bereits mit einem sehr guten Rostschutz versehen und deshalb befand sich das Auto noch in einem sehr guten Zustand. Der Volvo Amazon bekam neuen Innenkotflügel und auch wurde das Auto neulackiert. Der Motor wurde ebenfalls gründlich überholt (außerhalb des Autos) und auch optisch wurde er in einen schönen Zustand versetzt. Das Ergebnis ist ein Amazon 121 B20, der wunderschön aussieht. Die Karosserie sieht gut aus ohne jegliche Form von Mängeln. Die Spaltmassen sind gut und das ganze Auto fühlt sich so solide an, wie es nur ein Volvo kann.
Beim Innenraum ist es genau das gleiche, mit komplett neuen Polstern, Türverkleidungen und Teppich. Das alles geschah vor kurzem während der Restaurierung, also gibt es im Grunde einen praktisch neuen Amazonas. Die Instrumente und Bedienelemente sind alle noch original und funktionieren selbstverständlich einwandfrei.
Ebenso perfekt funktioniert die gesamte Technik. Motor, Getriebe, Fahrwerk und Bremsen: Der technische Zustand ist sehr gut. Der 2-Liter B20-Motor, der im Baujahr dieses Amazon den renommierten B18 ablöst, ist in optimalem Zustand und leistet sehr gute Dienste, das 4-Gang Schaltgetriebe schaltet reibungslos. Ein angenehmes Auto, das sofort das Gefühl von Spaß, Zuverlässigkeit und Sicherheit vermittelt. Der Unterboden dieses Amazon befindet sich ebenso in gutem Zustand und hat keinen Rost oder Mängel.
Eine wunderbare Gelegenheit, einem Auto, das sich 52 Jahren im Besitz einer Familie befand, ein gutes zweites Leben zu schenken. Die Chancen stehen gut, dass das Fahrzeug auch Ihre Familie nicht in absehbarer Zeit verlassen wird.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.