C'est un très beau 1962 Volvo Amazon 121. La voiture est dans un état très original et a une belle palette de couleurs composée d'un extérieur gris foncé et d'un intérieur doublé de tissu rouge. La voiture a été livrée neuve en Suède et jusqu'à récemment, elle n'a toujours appartenu qu'à trois propriétaires. Aussi tous les gens de la même région.
L'extérieur de la voiture est très original et a fière allure. La peinture est d'origine et soigneusement entretenue. Le corps est bien sûr également entièrement d'origine et n'a que de très légères traces d'utilisation. La voiture repose sur les roues en acier d'origine peintes dans la couleur de la voiture et équipées de pneus à flancs blancs. Les moulures et logos sur la carrosserie sont également très soignés et complètement d'origine.
L'intérieur est également entièrement d'origine et équipé de tapis en caoutchouc qui sont en rare bon état. La sellerie des sièges, le ciel de toit et les panneaux de porte sont tous équipés de leur sellerie d'origine. Les instruments et les commandes sont magnifiquement entretenus et fonctionnent tous comme ils le devraient.
La technologie a été très bien entretenue au fil des ans et fonctionne exactement comme on peut s'y attendre. La voiture est propulsée par un infatigable moteur 18 cylindres B4 couplé à une transmission manuelle à quatre vitesses. Les freins et le châssis sont également en bon état et contribuent au bon comportement routier de la voiture.
La Volvo est livrée avec des papiers datant du temps où la voiture est restée en Suède. Par exemple, il existe d'anciens certificats d'immatriculation, d'anciennes factures et des listes de travaux effectués. En bref, une belle et surtout très originale Volvo Amazon 121 dans une très belle palette de couleurs et un état magnifique.
Gallery Aaldering est le premier spécialiste européen des voitures anciennes depuis 1975 ! Toujours 400 Classic et Sportscars en stock, veuillez visiter www.gallery-aaldering.com pour la liste de stock actuelle (toutes les voitures proposées sont disponibles dans notre salle d'exposition) et de plus amples informations. Nous sommes situés près de la frontière allemande, à 95 km de Düsseldorf et à 90 km d'Amsterdam. Si facile de voyager en avion, train, taxi et voiture. Le transport et l'expédition dans le monde entier peuvent être organisés. Pas de droits de douane/coûts d'importation en Europe. Nous achetons, vendons et assurons la vente en consignation (vente au nom du propriétaire). Nous pouvons organiser/fournir l'enregistrement/les papiers pour nos clients allemands (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) et Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Pays-Bas. Tél. : 0031-575-564055. La qualité, l'expérience et la transparence sont ce qui nous distingue. Au plaisir de vous accueillir dans notre showroom
Het betreft hier een hele leuke Volvo Amazon 121 uit 1962. De auto verkeert in zeer originele conditie en is uitgevoerd in een prachtige kleurstelling bestaande uit een donkergrijs exterieur en een met rood stof bekleed interieur. De auto is nieuw geleverd in Zweden is daar tot voor kort ook altijd in bezit geweest van slechts drie eigenaren. Ook nog eens allemaal mensen uit dezelfde regio.
De buitenzijde van het de auto is zeer origineel ziet er fraai uit. De lak is origineel en keurig verzorgd. De carrosserie is vanzelfsprekend eveneens volledig origineel en heeft slechts wat hele lichte sporen van gebruik. De auto staat op de originele stalen wielen die zijn gespoten in de kleur van de auto en zijn voorzien van whitewall banden. De sierlijsten en logo’s op de carrosserie zijn eveneens allen zeer goed verzorgd en volledig origineel.
Het interieur is eveneens volledig origineel en voorzien van rubberen matten die in zeldzame goede conditie verkeren. De bekleding op de stoelen, de hemelbekleding en de deurpanelen zijn allen van hun originele bekleding voorzien. De instrumenten en bedieningselementen zien er prachtig verzorgd uit en functioneren allen zoals het hoort.
De techniek is door de jaren heen zeer goed onderhouden en functioneert dan ook precies zoals u dat mag verwachten. De auto wordt aangedreven door een onvermoeibare B18 4-cilinder motor die is gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie met vier versnellingen. De remmen en het onderstel verkeren eveneens in goed onderhouden conditie en dragen bij aan het fijne rijgedrag van de auto.
De Volvo wordt geleverd met een aantal papieren uit de tijd die de auto in Zweden heeft verbleven. Zo zijn er onder andere oude registratiebewijzen, oude facturen en lijsten met uitgevoerde werkzaamheden aanwezig. Kortom een prachtige en vooral zeer originele Volvo Amazon 121 in een zeer fraaie kleurstelling en heerlijke staat.
Dies ist ein sehr schöner Volvo Amazon 121 von 1962. Das Auto ist in einem sehr originalen Zustand und hat eine schöne Farbgebung, bestehend aus einem dunkelgrauen Äußeren und einem mit rotem Stoff bezogenen Innenraum. Das Auto wurde in Schweden neu geliefert und war bis vor kurzem immer im Besitz von nur drei Besitzern. Auch alle Menschen aus der gleichen Region.
Das Äußere des Autos ist sehr original und sieht gut aus. Der Lack ist original und ordentlich gepflegt. Die Karosserie ist natürlich auch komplett original und hat nur ganz leichte Gebrauchsspuren. Der Wagen steht auf den originalen, in Wagenfarbe lackierten und mit Weißwandreifen ausgestatteten Stahlfelgen. Auch die Zierleisten und Logos an der Karosserie sind alle sehr gepflegt und komplett original.
Auch die Innenausstattung ist komplett original und mit Gummimatten ausgestattet, die sich in einem selten guten Zustand befinden. Die Polsterung der Sitze, des Dachhimmels und der Türverkleidungen sind alle mit ihren Original Polstern ausgestattet. Die Instrumente und Bedienelemente sehen sehr gepflegt aus und funktionieren alle so, wie sie sollten.
Die Technik wurde über die Jahre sehr gut gewartet und funktioniert genau so, wie man es sich vorstellt. Das Auto wird von einem unermüdlichen B18-4-Zylinder-Motor angetrieben, der mit einem Viergang-Schaltgetriebe gekoppelt ist. Die Bremsen und das Fahrwerk sind ebenfalls in einem gepflegten Zustand und tragen zum feinen Fahrverhalten des Autos bei.
Der Volvo kommt mit einigen Papieren aus der Zeit, als das Auto in Schweden blieb. Da sind zum Beispiel alte Zulassungsbescheinigungen, alte Rechnungen und Arbeitslisten. Kurz gesagt, ein wunderschöner und vor allem sehr originaler Volvo Amazon 121 in einer sehr schönen Farbgebung und einem wunderbaren Zustand.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
