Questo è il modo in cui vorresti specificare an Aston Martin DB6; “Betulla argentata su pelle rossa”. Abbiamo un'Aston Martin DB6 perfettamente mantenuta con una storia cronologica completa. Sebbene James Bond non abbia mai usato un DB6, è nella corretta livrea Bond Silver Birch. Questa DB6 è nata il 23 agosto 1968 come coupé automatica bianca. È stata fornita dalla concessionaria Aston Martin di Lazenby Garages a Rothley. Un'Aston Martin DB6 è uno spettacolo raro in qualsiasi forma o stato, ma il modo in cui viene presentata questa vettura è semplicemente squisito. La combinazione di condizioni e documentazione è unica! L'auto è arrivata inizialmente con un certificato di garanzia e un libretto di tagliandi di servizio, questi sono stati conservati dal 1968. Anche il documento V5 dell'epoca nel Regno Unito è ancora presente. La documentazione contiene una panoramica dei chilometri percorsi dalla prima revisione nel 1972 ad oggi. L'auto è in splendide condizioni. Ha ottenuto la finitura Silver Birch che ha ora nel 2004. La fattura menziona specificamente il fatto che la riverniciatura doveva essere eseguita secondo gli standard Aston Martin. Cosa comporti esattamente uno standard Aston Martin è difficile da dire, ma senza ombra di dubbio, il lavoro è stato eseguito secondo uno standard molto elevato. L'Aston Martin ha ancora un aspetto fantastico e si guida perfettamente. È stata coccolata e guidata con amore, cura e attenzione per tutta la vita. La cosa più importante è che è sempre stata in uso nel corso degli anni. Molti DB6 sono finiti in collezioni e da allora non si sono più spostati, a scapito delle auto. Oltre al fatto che sembra un peccato capitale non provare l'immensa gioia di essere in viaggio con questa grande GT britannica. La DB6 monta un motore sei cilindri in linea da 4.0 litri che dal 2011 è abbinato a un cambio manuale a 5 marce. La conversione è stata effettuata presso l'Aston Workshop per un importo di £ 13,000.-, come indicato sulla fattura. Oltre a questa fattura impressionante, è ancora presente anche la trasmissione automatica originale, nel caso in cui qualcuno volesse ripristinarla alle sue specifiche originali. Guidare la DB6 mette subito in mostra la sua ottima manutenzione. Il triplo motore Weber originale eroga 325 CV. Il motore non è stato sostituito da quando ha lasciato la fabbrica. È quindi un motore di numeri corrispondenti. Il grande alesaggio da 4.0 litri fornisce una coppia più che ampia. Più alti sono i giri, più forte diventa la sinfonia di questa perla di sei cilindri in linea. È davvero scintillante come il livello dei giri definisca il sound del motore. I tripli carburatori cantano a squarciagola, il suono viene poi ulteriormente trasportato attraverso i meravigliosi tubi Falcon Exhausts Stainless Steele. La carrozzeria della DB6 è in splendida forma con pannelli raffinati della Carrozzeria Touring correttamente allineati. Sotto il DB6 è bello come sopra. È abbastanza ovvio che l'auto non è stata guidata spesso sul bagnato. Sebbene gli aspetti meccanici ed esterni siano stati chiaramente curati secondo standard elevati, è il rivestimento interno che eleva questa Aston Martin a un posto speciale. È rimasto completamente originale. La pelle rosso scuro ha sviluppato una bella patina e i tappeti sono ancora in ottima forma. Il cruscotto in legno ha un bell'aspetto e tutti gli strumenti Smith funzionano correttamente. Un'Aston Martin DB6 è, anche per noi, uno spettacolo raro. Uno in queste condizioni? Gallery Aaldering è lo specialista leader in Europa di auto d'epoca dal 1975! Sempre 400 Classic e Sportscars in stock, visita il sito www.gallery-aaldering.com per l'attuale elenco di stock (tutte le auto offerte sono disponibili nel nostro showroom) e ulteriori informazioni. Siamo situati vicino al confine tedesco, a 95 km da Düsseldorf e 90 km da Amsterdam. Così facile viaggiare in aereo, treno, taxi e auto. È possibile organizzare il trasporto e la spedizione in tutto il mondo. Nessun dazio/costo di importazione in Europa. Acquistiamo, vendiamo e forniamo vendite in conto vendita (vendita per conto del proprietario). Possiamo organizzare/fornire la registrazione/documenti per i nostri clienti tedeschi (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) e Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Paesi Bassi. Tel: 0031-575-564055. Qualità, esperienza e trasparenza sono ciò che ci contraddistingue. Vi aspettiamo nel nostro showroom
Dit is een Aston Martin DB6 zoals u haar zelf samen zou stellen. “Silver Birch over Red Leather”, het betreft hier een perfect onderhouden Aston Martin DB6 met de volledige onderhoudshistorie aanwezig en inzichtelijk. Hoewel James Bond nooit gebruikmaakte van de DB6 is dit wel de kleur waarin Bond het liefst rondreed: Silver Birch. Deze DB6 begon haar leven op 23 augustus 1968 als een witte coupé met automatische transmissie. Zij werd uitgeleverd door Aston Martin dealer Lazenby Garages in Rothley. De Aston Martin DB6 is in elke staat of uitvoering een zeldzame auto maar zoals hier gepresenteerd met recht uitzonderlijk te noemen. Deze staat en deze documentatie, uniek! Laten we maar bij het begin beginnen. Een auto wordt uitgeleverd met een garantie-certificaat en een boekje met service-vouchers. Die zijn bij deze auto sinds 1968 bewaard gebleven. Ook het V5-document uit de tijd die de auto doorbracht in het Verenigd Koninkrijk is ook aanwezig. De documentatie bevat onder meer een overzicht van de kilometerstanden sinds de eerste MOT van de auto in 1972, tot aan nu, alsmede het certificaat van Aston Martin Heritage. De auto verkeert in een prachtige staat. In 2004 werd de auto gespoten in het Silver Birch dat ze nu draagt. De factuur van de Aston Martin specialist in Engeland vermeld expliciet dat het werk uitgevoerd moest worden naar “Aston Martin standaard”. Wat de standaard van Aston Martin precies inhoud is lastig te zeggen maar dat het werk naar een bijzonder hoge standaard is uitgevoerd staat buiten kijf. De Aston Martin staat er nog altijd prachtig bij en rijdt nog steeds perfect. De DB6 is haar hele leven zeer liefdevol bereden en onderhouden. Wellicht is dat eerst nog wel het belangrijkste: de auto is door de jaren heen altijd gebruikt. Vele DB6-en zijn in collecties terechtgekomen en stilgezet, daar wordt geen enkele auto beter van. Het is ook eeuwig zonde bovendien want het is een ongelooflijk genot om met de grote Britse GT onderweg te zijn. De DB6 wordt aangedreven door een 4.0 liter zes-in-lijn motor die sinds 2011 is gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie met 5 versnellingen. De ombouw is bij Aston Workshop uitgevoerd en de factuur van bijna £ 13.000,- is aanwezig. Buiten de indrukwekkende factuur is ook de originele automatische transmissie bij de auto aanwezig het is dus evenwel mogelijk om de auto naar volledig originele specificatie terug te bouwen. Tijdens het rijden is direct te merken dat de DB6 enorm goed is onderhouden. De originele motor is voorzien van 3 Weber carburateurs en levert 325 pk. De motor is het origineel waarmee deze DB6 de fabriek heeft verlaten. Het betreft hier dus een matching numbers auto. Dankzij het grote slagvolume van 4.0 liter heeft de DB6 altijd voldoende koppel voorhanden. Naarmate de toeren stijgen zwelt de symfonie van deze parel van een zes-in-lijn verder aan. Het is werkelijk oorstrelend om te horen hoe de toeren het geluid van deze motor bepalen. De drie carburateurs zingen uit volle borst en de prachtige klanken worden afgevoerd door een prachtige RVS uitlaat van Falcon Exhausts. De carrosserie van de DB6 is in prachtige conditie met mooi plaatwerk van Carrozzeria Touring en correcte passingen. De onderzijde van de DB6 is net zo mooi als de buitenkant. Het is overduidelijk dat de auto niet vaak door de regen heeft gereden. We kunnen wel stellen dat de techniek en het exterieur zeer goed zijn verzorgd. Maar de binnenzijde is de plek die deze Aston Martin écht bijzonder maakt. Het is volledig origineel. Het donkerrode leder heeft een prachtig patina en ook de tapijten zijn nog steeds in prachtige staat. Het hout op het dashboard ziet er prachtig uit en alle Smith instrumenten functioneren zoals het hoort. Een Astin Martin DB6 is zelfs voor ons een zeldzame verschijning, maar in deze staat…
Dieser Aston Martin hat fast alle wunderschöne Optionen, ein Auto wie Sie es sich selbst bestellt hätten. Die Farbe “Silver Birch“ mit einem roten Leder! Das Fahrzeug wurde perfekt gewartet, die komplette Wartungshistorie ist vorhanden. James Bond selber ist den DB6 nie gefahren, aber die Farbe Silver Birch war seine Lieblingsfarbe. Am 23. August 1968 wurde das Auto als weißer Coupé mit einem Automatikgetriebe neu geliefert vom Aston Martin Vertragshändler “Lazenby Garages in Rothley. Ein Aston Martin DB6 ist sowieso ein seltenes Fahrzeug, aber dieses Exemplar ist noch spezieller. Der Zustand und die Dokumentation des Fahrzeugs sind wirklich einzigartig! Das Garantiezertifikat und ein Büchlein mit Service Gutscheine sind sogar noch vorhanden. Auch das V5 Dokument aus der Zeit, dass das Auto in Großbritannien verblieb ist mit dabei und eine Übersicht mit den Kilometerstanden ab dem 1. MOT (TüV) in 1972. Dazu befindet sich das Auto in einem wunderschönen Zustand, in 2004 wurde es lackiert in der Farbe Silver Birch. Diese Arbeiten wurden von einem Aston Martin Spezialisten vorgenommen und wurden genau nach Angaben von Aston Martin gemacht. Die Arbeiten hatten ein sehr hohes Niveau. Das Auto sieht wirklich wunderschön aus und lässt sich fantastisch fahren, es wurde gehegt und gepflegt und schonend gefahren. Es wurde durchgehend gefahren, was sehr wichtig ist! Ein Auto sollte wie Sie bestimmt wissen gefahren und bewegt werden, denn ein Auto, das einfach herum steht, wird davon nicht besser und es schadet sogar. Dazu macht es doch auch Freude mit diesem fantastischen britischen GT unterwegs zu sein.. Der DB6 bekam in 2011 ein 5-Gang Schaltgetriebe, eine Rechnung von dem Aston Workshop in Höhe von fast 13.000,- Pfund liegt vor. Das Originalgetriebe ist auch noch vorhanden. Beim Fahren spürt man sofort, dass der DB6 immer top gepflegt worden ist. Der Originalmotor (Matching Numbers) mit drei Weber Vergasern leistet 325 PS, dank dem großen Schlagvolumen ist immer genügend Drehmoment vorhanden. Der Sound von diesem 6-Zylinder Linienmotor hört sich fantastisch an und besorgte uns Gänzehaut, dieser Sound wird noch verstärkt von der Edelstahl Auspuffanlage von Falcon Exhausts. Die Karosserie von Carrozzeria Touring hat sehr gute Passungen und befindet sich in einem wunderschönen Zustand, der Unterboden sieht genauso schön aus. Man sieht, dass das Auto nicht sehr oft im schlechten Wetter unterwegs war. Das originale Interieur sieht umwerfend aus, das dunkelrote Leder hat eine wunderschöne Patina und auch der Teppich sieht noch sehr gut aus. Die Holzeinlagen im Armaturenbrett sind wunderschön und die Instrumente von Smith funktionieren einwandfrei. Ein Aston Martin in so einem fantastischen Zustand ist eigentlich unauffindbar, dieses Exemplaren sollten Sie sich ansehen. Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
