Aston Martin DB4 – Идеальный британский Гранд Турер
Некоторые автомобили становятся классикой. Другие становятся легендами. А еще есть Aston Martin DB4 — автомобиль, который Джеймс Бонд почти выбрал до DB5.
Это Series IV, широко признанная энтузиастами как самая красивая версия DB4 из когда-либо построенных. Еще более особенная: это левостороннее рулевое управление, заводская спецификация, которая невероятно редка. В дополнение к его исключительности, этот экземпляр является одним из немногих, когда-либо доставленных в США новыми
– Темно-синий цвет на коже Connolly белого золота – сочетание цветов, которое одновременно является вневременным и элегантным.
– Двигатель с соответствующими показателями, теперь модернизированный до 4.2 литра для повышения производительности.
– Полностью отреставрирован известными специалистами.
DB4 со стилем и производительностью
Выпущенный между 1958 и 1963 годами, Aston Martin DB4 задал стандарт для всех последующих Aston. Это был первый Aston Martin, произведенный в Ньюпорт-Пагнелле, и первая модель с культовым кузовом Superleggera от легендарного итальянского кузовного ателье Carrozzeria Touring.
Но серия IV? Она вывела DB4 на новый уровень:
– Встроенные задние фонари – изящные, но эффектные.
– Более широкая и четкая решетка радиатора, придающая DB4 еще более неподвластный времени облик.
– Низкий капот с воздухозаборником – потому что элегантность и производительность неразрывно связаны.
А вот и двигатель:
– Первоначально это был рядный шестицилиндровый двигатель объемом 3.7 литра, теперь его объем увеличен до 4.2 литра для дополнительной мощности и плавности хода.
– Два верхних распредвала, алюминиевый блок – передовые инженерные разработки для своего времени.
– В паре с механической коробкой передач, которая переключается великолепно.
Этот DB4 не только выглядит исключительно, но и едет именно так, как задумал Aston Martin.
История этого DB4
У этого конкретного DB4 полностью задокументированная история, начинающаяся в декабре 1961 года, когда он был передан своему первому владельцу во Флориде.
– В 1963 году этот Астон перешел к новому владельцу.
– Документы показывают, что автомобиль был куплен новым владельцем в 1986 году.
– Позже, в начале 2000-х, он пересек Атлантику и попал во Францию, где стал частью престижной коллекции.
– Затем была проведена полная профессиональная реставрация, вернувшая зданию его прежнюю славу.
Реставрация от экспертов Aston Martin
– Реставрация была проведена компанией Clark & Carter, известными специалистами Aston Martin.
– Оригинальная краска цвета Midnight Blue была тщательно перекрашена – и результаты получились потрясающие.
– Салон был тщательно восстановлен до совершенства, кожа Connolly цвета White Gold находится в безупречном состоянии.
Детали этого DB4 верны. Лакокрасочное покрытие превосходного качества, диски безупречны, хромированная отделка блестит, а стекла кристально чистые.
Этот Aston Martin с первого взгляда
– Серия IV – считается самой красивой и желанной версией DB4.
– Левый руль – заводская редкость.
– Темно-синий на фоне белого золота – потрясающее, изысканное сочетание цветов.
– Полностью восстановлен известными специалистами Aston Martin.
– Двигатель с соответствующими показателями, модернизированный до 4.2 л для повышения производительности.
DB4 всегда особенный, но этот? Возможно, это просто лучший DB4.
Возможность, которая редко появляется
Существует много классических Aston Martin, но мало DB4, столь же редких, элегантных и ориентированных на производительность, как этот. Это автомобиль для настоящего ценителя — того, кто понимает, что настоящий класс не кричит, а шепчет.
Вас интересует этот исключительный Aston Martin? Свяжитесь с нами сегодня, и мы будем рады вам помочь. Добро пожаловать на Gallery Aaldering, эксперты по классическим автомобилям с 1975 года. У нас большой опыт в доставке по всему миру — пожалуйста, спросите о возможностях.
Aston Martin DB4 – De Perfecte Britse Grand Tourer
Sommige auto’s worden klassiekers, andere worden legendes. En dan heb je de Aston Martin DB4, de auto die James Bond bijna had gekozen vóór de DB5.
Dit is een Series IV, de versie die veel kenners als de mooiste DB4 beschouwen. En hij is links gestuurd – een fabrieksspecificatie die echt zeldzaam is. Daarnaast is dit exemplaar één van slechts een handvol die ooit nieuw naar de VS werd geleverd.
– Midnight Blue over White Gold Connolly leer – een kleurencombinatie die tijdloos mooi is.
– Originele matching-numbers motor, opgeboord naar 4.2 liter voor extra prestaties.
– Volledig gerestaureerd door gerenommeerde specialisten.
Een DB4 met stijl en prestaties
De Aston Martin DB4 werd gebouwd tussen 1958 en 1963 en zette de toon voor alle Aston Martins die volgden. Dit was de eerste Aston die werd gebouwd in Newport Pagnell en het eerste model met het iconische Superleggera-carrosserieontwerp van het Italiaanse Carrozzeria Touring.
Maar de Series IV? Die bracht de DB4 naar een nog hoger niveau:
– Verzonken achterlichten – subtiel, maar zeer stijlvol
– Een bredere, strakkere grille – voor een nóg tijdlozere look
– Een verlaagde motorkap met luchthapper – want elegantie en prestaties gaan hand in hand
En dan de motor:
– Origineel een 3.7-liter straight-six, nu vergroot naar 4.2 liter voor extra vermogen en souplesse
– Dubbele bovenliggende nokkenassen, aluminium blok
– Gekoppeld aan een handgeschakelde versnellingsbak die zeer goed schakelt
Deze DB4 ziet er niet alleen fantastisch uit, hij rijdt ook zoals Aston Martin het bedoeld had.
Historie van deze DB4
Dit specifieke exemplaar heeft een gedocumenteerde historie die begint in december 1961, toen hij werd afgeleverd aan de eerste eigenaar in Florida.
– In 1963 ging deze Aston naar de nieuwe eigenaar
– Uit de documentatie blijkt dat de wagen in Massachusetts werd gekocht door de nieuwe eigenaar
– In de jaren 2000 maakte deze Aston de oversteek naar Frankrijk, waar hij werd opgenomen in een grote collectie.
Vervolgens werd deze Aston Martin professioneel gerestaureerd.
– Uitgevoerd door Clark & Carter – dé specialisten als het gaat om Aston Martins
– De originele kleur Midnight Blue werd opnieuw gespoten – en dat is overduidelijk te zien
– Het interieur werd tot in perfectie hersteld – White Gold Connolly leer in topstaat
Belangrijk om te vermelden is dat de details van dit exemplaar kloppen. De lak is prachtig en van goede kwaliteit, de velgen perfect, het chroom is schitterend en het glaswerk kristalhelder.
Deze Aston Martin in een notendop
– Series IV – de mooiste en meest begeerde DB4-versie
– Linksgestuurd – een uiterst zeldzame fabrieksoptie
– Midnight Blue over White Gold – een sublieme kleurencombinatie
– Volledig gerestaureerd door gerenommeerde specialisten
– Matching numbers motor, maar met een upgrade naar 4.2L voor extra kracht
Een DB4 is altijd speciaal, maar deze? Dit is misschien wel dé ultieme DB4.
Een kans die zelden voorbijkomt
Er zijn veel klassieke Aston Martins, maar er zijn weinig DB4’s die zo zeldzaam, stijlvol en prestatiegericht zijn als deze. Dit is een auto voor de kenner, iemand die begrijpt dat ware klasse niet schreeuwt, maar fluistert.
Heeft u interesse in deze waanzinnige Aston Martin? Neem vandaag nog contact met ons op, wij helpen u graag verder. U bent van harte welkom bij Gallery Aaldering, sinds 1975 actief. Wij hebben jarenlange ervaring met het wereldwijd exporteren van onze voertuigen, vraag naar de mogelijkheden.
Aston Martin DB4 – Der Perfekte Britische Grand Tourer
Manche Autos werden zu Klassikern. Andere werden zu Legenden. Und dann gibt es den Aston Martin DB4 – das Auto, das James Bond beinahe der DB5 vorgezogen hätte.
Dies ist eine Serie IV, von Kennern als die schönste Version des DB4 angesehen. Noch exklusiver: Er ist left hand drive, eine seltene Werksausstattung. Zudem ist dieses Exemplar eines von nur wenigen, die jemals neu in den USA geliefert wurden.
– Midnight Blue über White Gold Connolly-Leder – eine zeitlose und elegante Farbkombination.
– Matching-Numbers-Motor, auf 4,2 Liter Hubraum erweitert für mehr Leistung.
– Komplett restauriert von renommierten Spezialisten.
Ein DB4 mit Stil und Leistung
Der Aston Martin DB4 wurde zwischen 1958 und 1963 gebaut und setzte den Standard für alle nachfolgenden Aston Martins. Er war das erste Modell, das in Newport Pagnell produziert wurde, und das erste mit der ikonischen Superleggera-Karosserie von Carrozzeria Touring aus Italien.
Doch, die Serie IV? Sie brachte den DB4 auf ein noch höheres Niveau:
– Integrierte Heckleuchten – subtil, aber stilvoll.
– Eine breitere, markantere Frontgrille – noch zeitloser im Design.
– Eine abgesenkte Motorhaube mit Lufteinlass – denn Eleganz und Leistung gehören zusammen.
Und der Motor?
– Ursprünglich ein 3,7-Liter-Reihensechszylinder, nun auf 4,2 Liter vergrößert für mehr Kraft und Geschmeidigkeit.
– Doppelte obenliegende Nockenwellen, Aluminiumblock – technische Raffinesse auf höchstem Niveau.
– Einem handgeschalteten Getriebe, das sich präzise und knackig schalten lässt.
Dieser DB4 sieht nicht nur fantastisch aus, er fährt auch so, wie es Aston Martin vorgesehen hat.
Die Geschichte dieses DB4
Dieser besondere DB4 verfügt über eine vollständig dokumentierte Geschichte, die im Dezember 1961 beginnt, als er an seinen ersten Besitzer in Florida ausgeliefert wurde.
– 1963 ging dieser Aston an den neuen Besitzer
– Aus den Unterlagen geht hervor, dass das Auto 1986 von einem neuen Besitzer gekauft wurde
– In den 2000er-Jahren kam das Fahrzeug nach Frankreich, wo es Teil einer bedeutenden Sammlung wurde.
– Anschließend erfolgte eine umfassende, professionelle Restauration.
Professionelle Restauration durch Aston Martin-Spezialisten
– Die Arbeiten wurden von Clark & Carter, führenden Aston Martin-Experten, durchgeführt.
– Der originale Midnight Blue Lack wurde sorgfältig erneuert – mit atemberaubendem Ergebnis.
– Das Interieur wurde mit höchster Präzision restauriert, mit White Gold Connolly-Leder in makellosem Zustand.
Jedes Detail dieses DB4 ist originalgetreu. Der Lack ist von herausragender Qualität, die Felgen sind makellos, das Chrom glänzt perfekt, und die Verglasung ist kristallklar.
Dieser Aston Martin auf einen Blick
– Serie IV – die begehrteste und schönste DB4-Version.
– Linkslenker – eine seltene Werksoption.
– Midnight Blue über White Gold – eine elegante Farbkombination.
– Komplett restauriert von Aston Martin-Spezialisten.
– Matching-Numbers-Motor, auf 4,2L erweitert für noch mehr Leistung.
Ein DB4 ist immer besonders, aber dieser hier? Vielleicht der ultimative DB4.
Eine seltene Gelegenheit
Es gibt viele klassische Aston Martins, aber nur wenige DB4, die so selten, stilvoll und leistungsstark sind. Ein Fahrzeug für wahre Kenner – für diejenigen, die wissen, dass wahre Eleganz nicht laut ist, sondern leise überzeugt.
Haben Sie Interesse an diesem außergewöhnlichen Aston Martin? Kontaktieren Sie uns noch heute. Gallery Aaldering ist seit 1975 auf klassische Automobilen spezialisiert. Weltweiter Export möglich – fragen Sie uns nach den Optionen.
