Это прекрасный 1964 год Aston Martin DB5. Автомобиль был доставлен в США новым. Этот образец поставлялся с завода как автомобиль с левым рулем. Автомобиль с 2007 года принадлежит тому же владельцу, который в основном оставил машину в своей коллекции. Автомобиль уже прошел косметический ремонт и до сих пор находится в прекрасном состоянии. В то время работа велась с большим вниманием к деталям, и, согласно документации, прилагаемой к автомобилю, у этого DB5 было всего четыре владельца.
Кузов изготовлен по принципу Superleggera компании Carrozzeria Touring и выглядит красиво. Посадки правильные, а листовой металл красивый и тонкий. Шасси также в очень хорошем, полностью оригинальном состоянии и, конечно же, без ржавчины. Колеса и молдинги из хромированной проволоки также в отличном состоянии. Совершенно очевидно, что невозможно написать текст об Aston Martin DB5, не обратив внимания на человека, сделавшего машины самым известным: Джеймса Бонда. Это полностью верно в данном случае, потому что этот конкретный пример окрашен в цвет Silver Birch, который так характерен для DB5 Джеймса Бонда. Краска находится в очень хорошем состоянии, есть лишь некоторые очень легкие признаки использования.
В салоне полностью обновлена обивка. Качество изготовления было на высочайшем уровне, что делало интерьер настоящим праздником для глаз. Ковры сидят правильно и явно не сильно пострадали за эти годы. Кожаные сиденья и панель приборов в очень хорошем состоянии. Деревянная инкрустация приборной панели и деревянное 3-спицевое рулевое колесо весьма оригинальны, а замечательные приборы Смита работают именно так, как должны. Еще одна особенность, о которой стоит упомянуть, - это кондиционер, устанавливаемый на заводе.
Двигатель - чрезвычайно гибкий и мощный 4.0-литровый рядный шестицилиндровый двигатель, установленный на механической 5-ступенчатой коробке передач ZF. Двигатель имеет три карбюратора SU, обеспечивающие максимальную тягу 282 л.с. при 5,500 об / мин. DB5 также имеет дисковые тормоза, электрические стеклоподъемники и манометр.
Кроме того, DB5 поставляется с красивой документацией с копией оригинального гарантийного сертификата, серией фотографий, копией оригинального товарного чека и копией оригинального свидетельства о праве собственности.
Другими словами, это великолепно представленный Aston Martin DB5 в заманчивой цветовой гамме тумана. Связано оставить вас потрясенным!
Gallery Aaldering является ведущим европейским специалистом по классическим автомобилям с 1975 года! Всегда в наличии 400 классических и спортивных автомобилей, посетите сайт www.gallery-aaldering.com для получения актуального списка на складе (все предлагаемые автомобили доступны в нашем выставочном зале) и дополнительной информации. Мы находимся недалеко от границы с Германией, в 95 км от Дюссельдорфа и в 90 км от Амстердама. Так легко путешествовать на самолете, поезде, такси и машине. Возможна организация транспорта и доставки по всему миру. Нет пошлин / импортных расходов в пределах Европы. Покупаем, продаем и осуществляем консигнационные продажи (продажа от имени собственника). Мы можем организовать / предоставить регистрацию / документы для наших клиентов из Германии (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw) и из Бенилюкса. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Нидерланды. Тел: 0031-575-564055. Качество, опыт и прозрачность - вот что нас отличает. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас в нашем выставочном зале.
Het betreft hier een prachtige Aston Martin DB5 uit 1964. De auto werd nieuw geleverd in de Verenigde Staten. Dit exemplaar is dus af-fabriek als links-gestuurde auto geleverd. De auto is sinds 2007 van dezelfde eigenaar geweest die de auto voornamelijk in zijn collectie heeft laten staan. De auto heeft al eens een cosmetische restauratie ondergaan en verkeert nog steeds in prachtige conditie. De werkzaamheden zijn destijds met veel oog voor detail uitgevoerd en volgens de documentatie bij de auto heeft deze DB5 nog maar vier eigenaren in totaal gehad.
De carrosserie is volgens het Superleggera principe van Carrozzeria Touring vervaardigd en ziet er prachtig uit. De passingen zijn correct en het plaatwerk is mooi dun. Ook het chassis verkeert in zeer goede en volledig originele staat en is vanzelfsprekend vrij van roest. De verchroomde spaakwielen en sierlijsten verkeren in eveneens in prima conditie. Het is vanzelfsprekend onmogelijk om een tekst over een Aston Martin DB5 te schrijven zonder enige aandacht te besteden aan de man die de auto’s het meest beroemd heeft gemaakt: James Bond. Dat gaat helemaal op in dit geval omdat dit specifieke exemplaar is gespoten in het voor James Bond zijn DB5 zo kenmerkende Silver Birch. De lak verkeert in zeer goede staat met slechts wat hele lichte sporen van gebruik.
Het interieur is al eens volledig opnieuw bekleed. Die werkzaamheden zijn destijds zeer goed uitgevoerd want het interieur is een waar lust voor het oog. De tapijten sluiten overal goed aan en hebben overduidelijk weinig te lijden gehad de laatste jaren. Het leder op de stoelen en het dashboard verkeert eveneens in zeer goede staat. Het met hout beklede dashboard en het houten driespaaks stuur zijn allen zeer origineel en ook de prachtige Smiths-tellers functioneren allen precies zoals het hoort. Een ander vermeldenswaardig feit is dat deze auto af-fabriek is besteld met airconditioning.
De motor is vanzelfsprekend die uiterst soepele en krachtige 4.0 liter zes-in-lijn die in dit geval is gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie met vijf versnellingen van ZF. De motor is voorzien van drie SU-carburateurs die de motor helpen het maximale vermogen te leveren van 282 pk bij 5.500 toeren. Verder is de DB5 voorzien van schijfremmen, elektrische ramen en een oliedrukmeter.
De DB5 is verder prachtig gedocumenteerd zo is er een kopie voorhanden van het originele garantiebewijs, een fotoserie, een kopie van de originele verkoop bon en een kopie van de oude title.
Kortom een prachtige Aston Martin DB5 in de meest aantrekkelijke kleurstelling in fantastische conditie. Een droom van een auto.
Dies ist ein schöner Aston Martin DB5 von 1964. Das Auto wurde neu in den USA ausgeliefert. Dieses Exemplar wurde ab Werk als Linkslenker ausgeliefert. Das Auto befindet sich seit 2007 im Besitz desselben Besitzers, der das Auto hauptsächlich in seiner Sammlung belassen hat. Das Auto wurde bereits einer kosmetischen Restaurierung unterzogen und befindet sich noch in einem schönen Zustand. Die Arbeiten wurden damals mit viel Liebe zum Detail ausgeführt und laut der dem Wagen beiliegenden Dokumentation hatte dieser DB5 insgesamt nur vier Besitzer.
Die Karosserie ist nach dem Superleggera-Prinzip der Carrozzeria Touring gefertigt und sieht wunderschön aus. Die Passungen sind korrekt und das Blech ist schön dünn. Auch das Chassis befindet sich in einem sehr guten und komplett originalen Zustand und ist selbstverständlich rostfrei. Die verchromten Speichenräder und Zierleisten sind ebenfalls in ausgezeichnetem Zustand. Es ist offensichtlich unmöglich, einen Text über einen Aston Martin DB5 zu schreiben, ohne den Mann zu beachten, der die Autos am berühmtesten gemacht hat: James Bond. Das ist in diesem Fall völlig richtig, denn dieses konkrete Beispiel ist in der für James Bonds DB5 so charakteristischen Silver Birch lackiert. Der Lack ist in sehr gutem Zustand mit nur ganz leichten Gebrauchsspuren.
Der Innenraum wurde bereits komplett neu bezogen. Die Arbeiten wurden damals sehr gut ausgeführt, denn das Interieur ist eine Augenweide. Die Teppiche passen sehr gut und haben in den letzten Jahren eindeutig wenig gelitten. Das Leder der Sitze und des Armaturenbretts befindet sich ebenfalls in sehr gutem Zustand. Das holzverkleidete Armaturenbrett und das hölzerne Dreispeichen-Lenkrad sind alle original und die schönen Smiths-Zähler funktionieren alle einwandfrei. Erwähnenswert ist auch, dass dieses Auto ab Werk mit einer Klimaanlage bestellt wurde.
Der Motor ist natürlich der extrem laufruhige und kraftvolle 4.0 Liter Reihensechszylinder, der in diesem Fall an ein 5-Gang Schaltgetriebe von ZF gekoppelt ist. Der Motor verfügt über drei SU-Vergaser, die dem Motor helfen, die maximale Leistung von 282 PS bei 5.500 Umdrehungen zu liefern. Darüber hinaus ist der DB5 mit Scheibenbremsen, elektrischen Fensterhebern und einem Öldruckmesser ausgestattet. Der DB5 ist sehr gut dokumentiert, so gibt es eine Kopie der Original-Garantiekarte, eine Fotoserie, eine Kopie des Original-Kaufbelegs und eine Kopie vom alten Title aus den USA.
Kurz gesagt, ein wunderschöner Aston Martin DB5 in der attraktivsten Farbkombination und in fantastischem Zustand. Ein Traum von einem Auto.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.