УМЕНЬШЕНИЕ ЦЕНЫ! 10 февраля 1960 года г-н Моэнс смог забрать свою новенькую шлепку. Bentley S2 от женевского дилерского центра Bentley в Швейцарии. Автомобиль оставался частью семьи до 2016 года, пока не был передан испанскому фанатику Bentley и коллекционеру Rolls-Royce.
Автомобиль был выполнен в красивой и невероятно элегантной двухцветной отделке - черный поверх опалового металлик. Это ценное владение всегда подвергалось особой заботе, что никоим образом не способствовало его нынешнему прекрасному состоянию. Прекрасный кузов имеет правильно выровненные красивые и тонкие панели. Ярко светится особенно ухоженная работа. Лакокрасочное покрытие за эти годы заметно мало пострадало и до сих пор очень хорошо сохранилось.
Салон обтянут оригинальной тонкой высококачественной светло-коричневой кожей. Светло-коричневая кожа и светло-коричневые ковры прекрасно контрастируют с двухцветным экстерьером. Деревянная приборная панель, дверные панели и полностью работающие задние складные столики находятся в очень хорошем состоянии. Тот факт, что это в основном автомобиль с водителем, усилен прикуривателем, установленным на задней правой стороне. Конечно весь
Концепт Bentley был воплощением максимального комфорта для пассажиров. Это, однако, не исключало потребностей водителя, который мог бы воспользоваться огромным набором высококачественных средств контроля, отслеживая жизненно важные функции автомобиля с помощью великолепных датчиков Смита. Излишне говорить, что качество дверных панелей и ковровых покрытий не имеет себе равных.
Bentley S2 стал результатом дальнейшего развития S1. Самым большим преимуществом перед предшественником был алюминиевый 6.2-литровый двигатель V8. Двигатель выдавал 200 л.с., передаваемых через 4-ступенчатую автоматическую коробку передач. В Bentley S2 также используются гидроусилитель руля, кондиционер, электрические стеклоподъемники и система управления ходом, улучшенная система обогрева и множество других мелких улучшений, которые любой автопроизводитель будет включать с выпуском каждой новой модели. Механически машина содержалась в очень хорошем состоянии. Моторный отсек чистый, как свисток. Внимание к деталям становится очевидным, когда вы обнаруживаете, что полностью исправный удерживающий трос воздушного фильтра все еще находится на месте. Двигатель и трансмиссия гладкие, как шелк. Роскошная аура автомобиля великолепно подчеркнута его великолепными ходовыми качествами.
Документация тоже в порядке. Автомобиль поставляется с оригинальным руководством по эксплуатации, копией оригинального строительного листа, подтверждающим соответствие номеров и цветовую схему автомобиля. Наше исследование показало, что было поставлено только семь Bentley S2, соответствующих цветовой спецификации этого автомобиля. Сколько выжило, неизвестно, но найти еще одного в таком ужасном состоянии будет немного сложно!
Gallery Aaldering является ведущим европейским специалистом по классическим автомобилям с 1975 года! Всегда в наличии 400 классических и спортивных автомобилей, посетите сайт www.gallery-aaldering.com для получения актуального списка на складе (все предлагаемые автомобили доступны в нашем выставочном зале) и дополнительной информации. Мы находимся недалеко от границы с Германией, в 95 км от Дюссельдорфа и в 90 км от Амстердама. Так легко путешествовать на самолете, поезде, такси и машине. Возможна организация транспорта и доставки по всему миру. Нет пошлин / импортных расходов в пределах Европы. Покупаем, продаем и осуществляем консигнационные продажи (продажа от имени собственника). Мы можем организовать / предоставить регистрацию / документы для наших клиентов из Германии (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw) и из Бенилюкса. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Нидерланды. Тел: 0031-575-564055. Качество, опыт и прозрачность - вот что нас отличает. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас в нашем выставочном зале.
PRICE REDUCTION! Het was 10 februari 1960 toen meneer Moens zijn nieuwe Bentley S2 op kon halen bij de Bentley dealer in Geneve in Zwitserland. De auto zou tot 2016 in bezit blijven van zijn familie. Daarna is de auto in bezit geweest van een fanatieke Bentley en Rolls-Royce verzamelaar uit Spanje. In totaal heeft deze Bentley nog maar 26.137 kilometer gereden.
De auto werd nieuw besteld in deze prachtige two-tone kleurstelling bestaande uit een zwarte bovenzijde en een “Opal metallic” onderzijde. Een ongelooflijk elegante kleurcombinatie. De Bentley werd immer gekoesterd en ziet er dan ook nog altijd prachtig uit. De carrosserie verkeert in zeer goede staat met fraai dun plaatwerk en correcte passingen. De verchroomde sierlijsten zien er prachtig uit en verkeren in goede staat. De lak heeft ziet er voor de leeftijd zeer goed uit.
Het interieur is bekleed met fraai en origineel beige leder. Het leder is vanzelfsprekend van topkwaliteit. Het beige leder en de lichtbruine tapijten vormen een prachtig contrast tegen het two-tone exterieur. Het wortelnoten hout op het dashboard en de deuren verkeert nog altijd in zeer goede staat. De houten klaptafels achterin zien er eveneens prachtig uit en laten zich soepel bedienen. Dat het hier een auto betreft die vaak wordt gereden door een chauffeur blijkt wel uit het feit dat er zelfs een sigaar aansteker voor de passagier rechtsachter is gemonteerd. Natuurlijk is het hele concept van de Bentley gebaseerd op maximaal comfort voor alle inzittenden en dan met name de personen op de achterbank, maar dat wil niet zeggen dat de chauffeur ook maar iets te kort komt. Hij heeft de beschikking over prachtige bedieningselementen die in topstaat verkeren en kan de vitale functies van de auto aflezen op prachtige Smith instrumenten. Zoals u dat mag verwachten zijn de deurpanelen en tapijten eveneens in zeer goede staat verkerend.
De Bentley S2 was een doorontwikkeling van de Bentley S1. Het grootste pluspunt van de S2 ten opzichte van diens voorganger was de montage van een aluminium 6,2 liter V8-motor. De motor levert 200 pk en is gekoppeld aan een automatische transmissie met vier versnellingen. De Bentley S2 heeft verder de beschikking over stuurbekrachtiging, airconditioning, elektrisch te bedienen ride control, elektrisch bedienbare ramen, betere verwarming en een heleboel andere kleine verbeteringen die elke autobouwer doorvoert bij de introductie van een nieuw model. De techniek is altijd keurig onderhouden. De motorruimte ziet er dan ook uit om door een ringetje te halen. Zelfs het kabeltje om de behuizing van het lichtfilter mee omhoog te houden is aanwezig en functioneert zoals het hoort. De motor loopt prachtig en de automaat schakelt heerlijk soepel. De luxe uitstraling wordt prachtig aangevuld door het weelderige rijgedrag.
De documentatie is eveneens zeer goed voor elkaar. De auto wordt geleverd met de originele handleiding, een kopie van de originele build sheet die de matching numbers and colours onderschrijven. Volgens onze research zijn er in totaal 7 Bentley S2’s in deze kleurstelling geleverd. Hoeveel er daarvan bewaard zijn gebleven is onbekend. Wat vast staat is dat het lastig zal zijn om nog een Bentley S2 in deze conditie te vinden.
PRICE REDUCTION! Es war der 10. Februar 1960, als Herr Moens seinen neuen Bentley S2 beim Bentley-Händler in Genf, Schweiz, abholen konnte. Das Auto blieb bis 2016 im Besitz seiner Familie. Danach war das Auto im Besitz eines fanatischen Bentley- und Rolls-Royce-Sammlers aus Spanien. Ins gesammt hat diese Bentley nur 26.137 kilometer auf der tacho.
Das Auto wurde in dieser schönen zweifarbigen Lackierung, bestehend aus einem schwarzen Oberteil und einem „Opal-Metallic“-Unterteil, neu bestellt. Eine unglaublich
elegante Farbkombination. Der Bentley wurde gehegt und gepflegt und sieht immer noch wunderschön aus. Die Karosserie ist in sehr gutem Zustand mit dünnem Blech und korrekten Passungen. Die verchromten Zierleisten sehen wunderschön aus und befinden sich in einem guten Zustand. Der Lack sieht aber ansonsten noch sehr gut aus.
Das Interieur hat ein schönes und originales beiges Leder, das Leder ist natürlich von höchster Qualität. Das beigefarbene Leder und die hellbraunen Teppiche bilden einen schönen Kontrast zum zweifarbigen Äußeren. Das Wurzelholz auf dem Armaturenbrett und an den Türen befindet sich noch in sehr gutem Zustand. Auch die Holzklapptische im Fond sehen toll aus und lassen sich leichtgängig bedienen. Dass es sich hierbei um ein Auto handelt, das oft von einem Fahrer gefahren wird, erkennt man daran, dass hinten rechts sogar ein Anzünder für den Beifahrer vorhanden ist. Natürlich ist das gesamte Konzept des Bentley auf maximalen Komfort für alle Insassen, insbesondere die auf den Rücksitzen, ausgerichtet, aber das heißt nicht, dass es dem Fahrer an etwas mangeln soll. Ihm stehen die schöne Bedienelemente zur Verfügung, welche sich in einem Top-Zustand befinden. Die Vitalfunktionen des Autos sind auf schönen Smith-Instrumenten zu lesen und selbstverständlich sind auch die Türverkleidungen und Teppiche in einem sehr guten Zustand.
Der Bentley S2 war eine Weiterentwicklung des Bentley S1. Das größte Plus des S2 gegenüber seinem Vorgänger war der Einbau eines Aluminium 6.2 Liter V8-Motors. Der Motor leistet 200 PS und ist mit einem 4-Gang Automatikgetriebe gekoppelt. Der Bentley S2 verfügt außerdem über Servolenkung, Klimaanlage, elektrisches “Ride Control“, elektrische Fensterheber, bessere Heizung und viele andere kleine Verbesserungen, die jeder Autohersteller bei der Einführung eines neuen Modells vornimmt. Die Technik wurde immer gut gepflegt, der Motorraum ist daher eine Augenweide. Sogar das Kabel zum Halten des Gehäuses des Lichtfilters ist vorhanden und funktioniert einwandfrei. Der Motor läuft ausgezeichnet und das Automatikgetriebe schaltet wunderbar sanft. Das luxuriöse Erscheinungsbild wird durch das üppige Handling wunderschön ergänzt.
Auch die Dokumentation lässt nichts zu wünschen übrig. Das Auto wird mit dem Originalhandbuch geliefert, einer Kopie des Originalbaublatts, womit die Matching Numbers und Coulors bestätigt werden. Nach unseren Recherchen wurden insgesamt 7 Bentley S2 in dieser Lackierung ausgeliefert. Es ist nicht bekannt, wie viele überlebt haben. Sicher ist, dass es in diesem Zustand schwierig sein wird, einen weiteren Bentley S2 zu finden.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.