Ferrari 308 GTB Vetroresina: поистине редкая находка!
Этот европейский Ferrari 308 Vetroresina был построен в 1976 году и имеет непрерывный оригинальный первый (!) регистрационный номерной знак и соответствующие подлинные первые документы. Копия части 3 за лобовым стеклом и последняя наклейка ТО на оригинальном старом номерном знаке также свидетельствуют об уникально сохранившейся истории. Ferrari с совпадающими номерами была доставлена новой компанией Kroymans Ferrari, и на ее спине даже сохранилась оригинальная дилерская бирка.
При серийном количестве около 150 LHD Vetroresina с гоночной системой сухого картера (цитата: Routte Classiche It.) каждый сохранившийся экземпляр сейчас можно назвать раритетом. Опция кондиционирования воздуха была почти стандартной в этой первой серии, потому что Ferrari хотела привести публику в восторг роскошными гаджетами. Это также наш опыт работы с этой серией. Вот почему мы удивлены этой Vetroresina, которая является исключением из правила, согласно которому изначально она выпускалась с завода без этой опции. Мы не знаем, чем была обусловлена такая опция. На многих Ветрорезинах эти «неуклюжие» системы впоследствии в спортивных целях убрали, поскольку это позволило сэкономить около 30 кг (!) подрессоренной массы. Первого владельца этого уникального Ferrari явно больше интересовала управляемость, чем роскошь, что и отразилось в этой редкой заводской версии. Чтобы оценить превосходство Vetroresina, мы можем только согласиться с тем, что вес и конфигурация двигателя с сухим картером определяют его характеристики. Из-за этой изначально отсутствовавшей опции эта EU Vetroresina также является самой легкой и чистой из всей официальной линейки 308-328. Оригинальная накладка вместо магнитолы совпадает.
Нынешний владелец, известный художник с профессиональными техническими знаниями и многолетним опытом работы с Vetroresinas, решил не жалеть средств на то, что он считал необходимым, чтобы сохранить этот уникальный Ferrari в оригинальном состоянии, которое редко встречается. Чтобы избежать необратимых последствий, он последовательно избегал традиционных путей и взглядов на реставрацию. С другой стороны, экспертное внимание было уделено базовому и техническому качеству с прицелом на оригинальность и устойчивое сохранение для будущего, в результате чего Ferrari, пробудившаяся от глубокого сна, не утратившая ничего из подлинности и убеждающая подкожно удивительно прозрачным образом.
Качество легкого и тонкого кузова Scaglietti в то время было определенно выше среднего. Однако с годами оказалось, что небольшие кривые, вызванные изменениями температуры, неизбежны. Это означало, что в первые годы Vetroresinas были сильно оклеветаны, их часто выбрасывали на слом и использовали в автоспорте, для чего версия с сухим картером оказалась очень подходящей.
Почти все кузова из Vetroresina рано или поздно пали жертвой коммерческих рыночных сил, в которых внешние свойства стального кузова были направлены на то, чтобы сделать Vetroresina более привлекательной для торговли. Это было и все еще может быть достигнуто только если выровнять типичный тонкий кузов Scaglietti с помощью значительного количества наполнителя и/или корректирующего наполнителя. На полиэстере просто нечему вмятинить.
Однако именно легкий, тонкий корпус, на который можно нажимать мизинцем, делает Vetroresina такой уникальной. Именно эта особенность свидетельствует о разнице между этой редкой предсерийной моделью 308 Ferrari и ее более изящными и тяжелыми преемниками.
Теперь, с прогрессирующим пониманием, мы знаем, что эксклюзивность и редкость получают свое право на существование из подлинности и индивидуальности. И, как всегда, то же самое прогрессивное понимание также дает логические комментарии ко многим сделанным вещам, которые называются «топовыми реставрациями», из которых нет пути назад. Вот почему мы понимаем и ценим философию художника, стоящего за этим Ferrari, и мы рады этому особому автомобильному историческому обогащению в нашей коллекции.
Кожа тела Vetroresina бескомпромиссно тонкая и гибкая. Понятие «оригинальность» часто противоречит потребности в совершенстве, но в данном случае мы считаем, что это прекрасное исключение, дающее возможность испытать Ветрорезину в ее чистейшей форме. Этот Ferrari EU 308 Vetroresina становится все более захватывающим, чем больше вы смотрите на него и понимаете его уникальный потенциал.
Существует много сопроводительной информации и документации из первых рук об этом автомобиле, а также о том, как он был восстановлен до текущего состояния.
Unieke EU Ferrari Vetroresina vondst
Deze EU Ferrari 308 Vetroresina is gebouwd in 1976 en beschikt over een onafgebroken originele eerste (!) kentekenregistratie en de daartoe behorende authentieke eerste papieren. Ook een kopie deel 3 achter de voorruit en de laatste APK-sticker op de originele oude kentekenplaat getuigen van een stukje uniek bewaarde historie. Deze matching numbers Ferrari is nieuw geleverd door Kroymans Ferrari en beschikt zelfs nog over de originele dealer tag op de achterzijde.
Langs een productieaantal van ongeveer 150 LHD Vetroresina’s met het begeerde dry sump systeem
(quote: Routte Classiche It.) mag elk overlevend exemplaar tegenwoordig een zeldzaamheid genoemd worden. De optie van een airconditioning was bijna standaard bij deze eerste serie omdat Ferrari het publiek wilde enthousiasmeren met luxe gadgets. Dat is ook onze ervaring met deze reeks. Daarom zijn wij verrast met deze Vetroresina die als uitzondering op de regel origineel zonder deze optie de fabriek heeft verlaten. Wij weten niet wat de reden is geweest voor deze optie. Bij veel Vetroresina’s zijn deze “lompe” systemen voor sportieve doelstellingen achteraf verwijderd want het bespaarde zo’n 30 kg(!) afgeveerd gewicht. De eerste eigenaar van deze unieke Ferrari was duidelijk meer gecharmeerd van handling dan luxe, wat in deze zeldzame fabrieksuitvoering tot zijn recht kwam. Voor de waardering van een Vetroresina pur sang kunnen wij alleen maar beamen dat het gewicht en de dry sump motorconfiguratie de karakteristieken bepalen. Vanwege deze origineel ontbrekende optie is deze EU Vetroresina bovendien de lichtste en meest pure beleving van het totale formele 308-328 gamma. Het originele afdekplaatje in plaats van een radio past daarbij.
De huidige eigenaar, een bekend kunstenaar met professionele technische kennis en decennia ervaring met Vetroresina’s, heeft er voor gekozen om kosten noch moeite te besparen op wat hij nodig achtte om deze unieke Ferrari te behouden in een originele staat zoals die nog maar zelden te vinden is. Om onomkeerbare gevolgen te voorkomen heeft hij consequent de traditionele paden en opvattingen over restauratie vermeden. Daarentegen is er vakkundig aandacht besteed aan de onderhuidse en technische kwaliteit met oog voor originaliteit en duurzaam behoud voor de toekomst waardoor een Ferrari uit een diepe slaap is gewekt die niets heeft verloren aan authenticiteit en onderhuids op een verrassend transparante wijze overtuigt.
De kwaliteit van de lichte dunne Scaglietti carrosserie was destijds beslist bovengemiddeld. Toch zijn lichte welvingen door temperatuurswisselingen door de jaren heen onvermijdelijk gebleken. Dit zorgde ervoor dat Vetroresina’s in de beginjaren behoorlijk verguisd werden en veelal gesloopt en ingezet werden voor autosportdoeleinden, waar ze heel geschikt voor bleken.
Bijna alle Vetroresina carrosserieën zijn vroeger of later slachtoffer geworden van de commerciële marktwerking waarin de uiterlijke eigenschappen van een stalen carrosserie werden nagestreefd om een Vetroresina aantrekkelijker te maken voor de handel. Dat was, en is nu nog steeds alleen te bereiken wanneer je de typische flinterdunne Scaglietti carrosserie met substantiële hoeveelheden plamuur en/of corrigerende filler egaliseert. Er valt nu eenmaal niets uit te deuken aan polyester.
Het is echter juist die lichte dunne carrosserie, die met een pink in te drukken is, die een Vetroresina zo uniek maakt. Juist deze eigenschap getuigt van het verschil tussen deze zeldzame pre serie 308 Ferrari en zijn strakkere en zwaardere opvolgers.
Nu, met voortschrijdend inzicht, weten we dat exclusiviteit en zeldzaamheid hun bestaansrecht ontlenen aan authenticiteit en eigenheid. En, zoals altijd, zet datzelfde voortschrijdende inzicht ook logische kanttekeningen bij veel gedane zaken die “toprestauraties” worden genoemd waarbij geen weg meer terug is. Daarom begrijpen en waarderen wij de filosofie van de kunstenaar achter deze Ferrari en zijn we blij met deze bijzondere automobiel-historische verrijking in onze collectie. De carrosserie van deze Vetroresina is compromisloos dun en flexibel. Het begrip “originaliteit” staat vaak op gespannen voet met een behoefte aan perfectie, maar vormt in deze setting ons inziens een prachtige uitzondering die de kans biedt om een Vetroresina in de meest pure vorm te ervaren. Deze Ferrari EU 308 Vetroresina maakt toenemend enthousiast naarmate je hem zorgvuldiger bekijkt en het unieke potentieel ervan begrijpt.
Einzigartiger EU Ferrari Vetroresina-Fund
Dieser EU Ferrari 308 Vetroresina wurde 1976 gebaut und verfügt über die originale Erstzulassung samt den dazugehörigen authentischen Originaldokumenten. Auch eine Kopie von Teil 3 hinter der Windschutzscheibe und der letzte TÜV-Aufkleber auf dem originalen alten Nummernschild zeugen von einem Stück einzigartig erhaltener Geschichte.
Dieser Matching Numbers Ferrari wurde neu von Kroymans Ferrari ausgeliefert und trägt sogar noch das originale Händler-Tag auf der Rückseite.
Eine von etwa 150 LHD Vetroresinas mit Dry Sump System
Laut Routte Classiche It. wurden etwa 150 Linkslenker Vetroresinas mit dem begehrten Dry Sump-System produziert, was jedes noch existierende Exemplar heute zu einer Rarität macht.
Die Klimaanlagenoption war bei dieser ersten Serie nahezu Standard, da Ferrari sein Publikum mit luxuriösen Extras begeistern wollte. Das entspricht auch unserer Erfahrung mit dieser Baureihe.
Umso überraschter waren wir, dass diese Vetroresina als Ausnahme ohne Klimaanlage das Werk verließ. Wir wissen nicht, warum diese Option weggelassen wurde. Viele Vetroresinas wurden später zu sportlichen Zwecken von diesem „klobigen“ System befreit, da damit etwa 30 kg an ungefederter Masse eingespart werden konnten.
Der erste Besitzer dieses einzigartigen Ferraris schien eindeutig mehr Wert auf Fahrdynamik als auf Luxus zu legen, was sich in dieser seltenen Werksausführung widerspiegelt. Für die Wertschätzung einer Vetroresina pur sang können wir nur unterstreichen, dass das Gewicht und die Dry Sump-Konfiguration die maßgeblichen Charakteristika bestimmen.
Durch das werksseitige Fehlen der Klimaanlage ist diese EU Vetroresina zudem die leichteste und reinste Fahrerfahrung innerhalb der gesamten offiziellen 308-328 Serie. Das originale Abdeckplättchen anstelle eines Radios unterstreicht diesen puristischen Charakter.
Ursprünglicher Erhaltungszustand mit technischer Perfektion
Der jetzige Eigentümer, ein bekannter Künstler mit technischer Fachkenntnis und jahrzehntelanger Erfahrung mit Vetroresinas, hat keine Mühen gescheut, um diesen einzigartigen Ferrari in einem originalen Zustand zu bewahren, wie er heute nur noch selten zu finden ist.
Um irreversible Eingriffe zu vermeiden, hat er konsequent auf klassische Restaurationsmethoden verzichtet. Stattdessen wurde gezielt und fachgerecht auf die technische Qualität und die Erhaltung der Originalität geachtet, wodurch dieser Ferrari aus einem langen Dornröschenschlaf geweckt wurde – authentisch erhalten und dabei technisch auf beeindruckend transparente Weise überzeugend.
Die filigrane Scaglietti-Karosserie: eine unterschätzte Meisterleistung
Die Qualität der leichten und dünnen Scaglietti-Karosserie war damals überdurchschnittlich gut. Dennoch waren aufgrund von Temperaturschwankungen im Laufe der Jahre leichte Verformungen unvermeidbar.
Das führte dazu, dass die Vetroresina in den Anfangsjahren recht unbeliebt war und häufig verschrottet oder für den Motorsport eingesetzt wurde – wofür sie sich aufgrund ihres geringen Gewichts hervorragend eignete.
Fast alle Vetroresina-Karosserien wurden früher oder später Opfer der kommerziellen Marktdynamik, bei der versucht wurde, die äußeren Eigenschaften einer Stahlkarosserie nachzuahmen, um die Vetroresina attraktiver für den Handel zu machen.
Dies ließ sich jedoch nur erreichen, indem die typische dünnwandige Scaglietti-Karosserie mit großen Mengen an Spachtelmasse oder Korrekturfüller begradigt wurde. Polyester lässt sich eben nicht ausbeulen.
Doch genau diese dünne und leichte Karosserie, die man fast mit einem Finger eindrücken kann, macht die Vetroresinaso einzigartig. Gerade diese Eigenschaft zeigt den entscheidenden Unterschied zwischen dieser seltenen Pre-Series 308 Ferrari und ihren strafferen und schwereren Nachfolgern.
Authentizität und Originalität – Ein seltenes Erbe
Heute wissen wir, dass Exklusivität und Seltenheit ihren Wert maßgeblich auf Authentizität und Einzigartigkeit beziehen.
Und wie so oft, bringt dieses fortschreitende Wissen auch eine kritische Haltung gegenüber vielen sogenannten „Top-Restaurierungen“ mit sich, bei denen es kein Zurück mehr gibt.
Deshalb verstehen und schätzen wir die Philosophie des Künstlers hinter diesem Ferrari und freuen uns, diesen besonderen automobilen historischen Schatz in unserer Sammlung zu haben.
Die Karosserie dieser Vetroresina kompromisslos dünn und flexibel. Der Begriff „Originalität“ steht häufig im Spannungsfeld mit dem Wunsch nach Perfektion – doch in diesem Fall sehen wir eine bemerkenswerte Ausnahme, die die seltene Gelegenheit bietet, eine Vetroresina in ihrer reinsten Form zu erleben.
Je genauer man diesen Ferrari EU 308 Vetroresina betrachtet, desto begeisterter wird man – und desto besser versteht man sein einzigartiges Potenzial.
Découverte unique d’une Ferrari Vetroresina EU
Cette Ferrari 308 Vetroresina EU a été construite en 1976 et possède encore sa première immatriculation d’origine accompagnée des documents originaux authentiques. Une copie de la partie 3 derrière le pare-brise et l’autocollant du dernier contrôle technique sur la plaque d’immatriculation d’origine témoignent de cette histoire remarquablement préservée.
Cette Ferrari matching numbers a été livrée neuve par Kroymans Ferrari et arbore encore l’étiquette du concessionnaire d’origine à l’arrière du véhicule.
Un des quelque 150 Vetroresina LHD avec Dry Sump System
D’après Routte Classiche It., environ 150 exemplaires en conduite à gauche ont été produits avec le très recherché Dry Sump System faisant de chaque survivant un véritable objet de collection rare.
L’option de la climatisation était pratiquement standard sur cette première série, Ferrari souhaitant séduire son public avec des équipements luxueux. C’est également notre expérience avec cette série.
Nous avons donc été surpris de découvrir que cette Vetroresina est sortie d’usine sans cette option, ce qui en fait une exception à la règle. Nous ignorons la raison de cette absence, mais sur de nombreuses Vetroresina, ces systèmes souvent jugés « encombrants » ont été retirés ultérieurement pour des objectifs sportifs, permettant un gain d’environ 30 kg de poids non suspendu.
Le premier propriétaire de cette Ferrari exceptionnelle semblait manifestement privilégier la maniabilité plutôt que le confort, ce qui se reflète dans cette rare version d’usine. Pour les amateurs de Vetroresina pur sang, il est indéniable que le poids et la configuration à carter sec sont les éléments qui définissent son caractère unique.
Grâce à l’absence d’origine de cette option, cette Ferrari 308 Vetroresina EU est également la plus légère et offre ainsi l’expérience de conduite la plus pure de l’ensemble de la gamme officielle 308-328. La plaque de recouvrement d’origine à la place de l’autoradio vient renforcer cette impression d’authenticité.
Préservation dans son état d’origine avec excellence technique
Le propriétaire actuel, un artiste reconnu doté de solides connaissances techniques et de décennies d’expérience avec les Vetroresina, n’a épargné ni temps ni argent pour préserver cette Ferrari dans un état d’origine tel qu’on en trouve rarement aujourd’hui.
Afin d’éviter tout effet irréversible, il a soigneusement évité les méthodes de restauration classiques. À la place, il a opté pour une approche ciblée et professionnelle, mettant l’accent sur la qualité technique, l’authenticité et la conservation durable pour l’avenir. Résultat : cette Ferrari a été réveillée d’un long sommeil, sans perdre une once de son authenticité, tout en offrant une mécanique convaincante et transparente.
La carrosserie fine et légère signée Scaglietti : une performance technique méconnue
La qualité de la carrosserie légère et fine en Scaglietti était incontestablement supérieure à la moyenne à l’époque. Cependant, des déformations mineures dues aux écarts de température au fil des années se sont révélées inévitables.
C’est pourquoi les Vetroresina ont longtemps été décriées et souvent démantelées ou utilisées à des fins sportives, domaine où elles se sont révélées particulièrement adaptées.
Presque toutes les carrosseries Vetroresina ont fini, tôt ou tard, par subir les effets du marché commercial, où l’on tentait de leur donner l’apparence plus lisse et rigide des carrosseries en acier.
Cela ne pouvait être obtenu qu’en recouvrant la carrosserie extrêmement fine et légère des Vetroresina de quantités importantes de mastic ou de produits de comblement, afin de masquer les déformations naturelles du polyester.
Pourtant, c’est précisément cette carrosserie fine et légère, si fragile qu’elle peut être enfoncée avec le doigt, qui rend la Vetroresina si unique. Cette caractéristique est la preuve évidente de la différence entre cette rare Ferrari 308 Pre-Series et ses successeurs plus lourds et plus rigides.
Authenticité et originalité – Un héritage préservé
Aujourd’hui, nous savons que l’exclusivité et la rareté tirent leur véritable valeur de l’authenticité et de l’unicité.
Et comme toujours, cette même prise de conscience incite à une réflexion critique sur de nombreuses restaurations dites “haut de gamme”, où il n’y a plus de retour en arrière possible.
C’est pourquoi nous comprenons et apprécions pleinement la philosophie de l’artiste derrière cette Ferrari, et nous sommes fiers d’avoir cette pièce unique du patrimoine automobile dans notre collection.
La carrosserie de cette Vetroresina est d’une finesse et d’une flexibilité intransigeantes. Le concept d’originalité est souvent en conflit avec la quête de perfection, mais dans ce cas, nous estimons qu’il s’agit d’une exception magnifique, offrant l’opportunité rare de vivre l’expérience d’une Vetroresina dans sa forme la plus pure.
Plus on observe en détail cette Ferrari EU 308 Vetroresina, plus on est conquis – et plus on comprend son potentiel unique.
