Автомобиль трейд-ин.
Оригинальное состояние, один владелец, первая покраска, пробег всего 57 000 км
Мы с гордостью представляем исключительный и чрезвычайно редкий экземпляр культового автомобиля 1963 года. Jaguar E-Type серии 1, выполненный в кузове купе с двигателем 3.8 литра. Это не просто E-Type; это автомобиль, о котором мечтают пуристы — образец, практически не имеющий себе равных по оригинальности, происхождению и сохранности.
Этот E-Type был доставлен новым в Люцерн, Швейцария, своему первому и единственному владельцу — настоящему энтузиасту, который приобрёл его как преемника своего XK150 и ухаживал за ним с исключительной преданностью более шести десятилетий. В результате получился автомобиль, сохранивший оригинальную краску и прошедший всего 57 000 километров с момента покупки. Сохранилась вся документация, которую можно проверить: от оригинального чека о покупке до сервисных книжек и записей о швейцарском техническом обслуживании (Abgaswartung).
Взглянув на фотографии на нашем сайте, можно убедиться в том, что словами передать невозможно: состояние исключительно оригинальное. Jaguar Автомобиль прекрасно сохранился, сохранив бесчисленное множество нетронутых деталей. Внешний вид покрыт великолепной патиной и сохранился в почти неслыханном первозданном виде. Внутри салон демонстрирует фантастические детали, точно соответствующие эпохе — именно то, чего ожидаешь от нереставрированного автомобиля такого уровня.
Команда Jaguar E-Type Series 1 широко считается одним из самых любимых и прославленных спортивных автомобилей всех времен. Энцо Ferrari По имеющимся данным, сам он назвал его «самым красивым автомобилем из когда-либо созданных». Это утверждение мгновенно становится очевидным, как только вы оказываетесь перед этим экземпляром. Элегантные, плавные линии, закрытые фары, низкий силуэт и идеально сбалансированный капот в совокупности создают образ, который остается вневременным и захватывающим дух.
Технически 3.8 — это тоже шедевр. Его рядный шестицилиндровый двигатель, являющийся прямым родственником многократного победителя Ле-Мана D-Type, обеспечивает шелковисто-плавный характер в сочетании с необычайной эмоциональной глубиной. В салоне алюминиевая центральная консоль, глубокие ковшеобразные сиденья и классические переключатели — воплощение традиций британских спорткаров.
Тот факт, что этот экземпляр сохранился в таком глубоко оригинальном, нетронутом состоянии, делает его уникальной возможностью для серьёзного коллекционера. Это не просто автомобиль для покупки, это автомобиль, который нужно сохранить, знаковая фигура в истории E-Type.
Поистине великолепная возможность для ценителя, ищущего экземпляр в первозданном, нетронутом состоянии. Заинтересованы? Свяжитесь с нами. Gallery Aaldering Сегодня. Работая с 1975 года, мы накопили многолетний опыт экспорта наших автомобилей по всему миру. Свяжитесь с нами, чтобы узнать о наших возможностях.
Trade-in car.
Zeer origineel, eerste eigenaar, eerste lak, slechts 57.000 km
Met gepaste trots presenteren wij u een uitzonderlijk en zeldzaam exemplaar van de iconische Jaguar E-Type Series 1, uitgevoerd als 3.8 Litre Coupé uit 1963. Dit is niet zomaar een E-Type: dit is een auto waarvan puristen alleen maar van kunnen dromen. Een exemplaar dat zijn gelijke vrijwel niet kent in originaliteit, historie én staat van behoud.
Deze E-Type werd nieuw geleverd in Luzern (Zwitserland) aan zijn eerste en enige eigenaar. Een echte liefhebber, die zijn Jaguar bestelde als opvolger voor zijn XK150 en hem vervolgens meer dan zes decennia met uitzonderlijke zorg heeft behandeld. Het resultaat is een auto die vandaag de dag nog altijd in eerste lak staat, met slechts 57.000 kilometer sinds nieuw. De volledige documentatie is aanwezig en aantoonbaar: van de originele aankoopfactuur tot de boekjes en Zwitserse Abgaswartung.
Bekijkt u de foto’s op onze website voor een impressie. De staat is buitengewoon origineel. Deze Jaguar is nog steeds in een nette staat verkerend met zeer originele details. Het exterieur heeft fraaie patina en is uitzonderlijk bewaard gebleven. In het interieur zien we een interieur met fantastische details zoals u mag verwachten bij een auto in deze staat van originaliteit.
De Jaguar E-Type Series 1 geldt als een van de meest geliefde en gewaardeerde sportwagens aller tijden. Enzo Ferrari noemde het model bij introductie naar verluidt “de mooiste auto ooit gemaakt”. Een uitspraak die onmiddellijk begrijpelijk wordt wanneer u voor dit exemplaar staat. De elegante, vloeiende lijnen, de covers over de koplampen, het lage silhouet en de perfect geproportioneerde neus zorgen voor een verschijning die tijdloos én sensationeel blijft.
Technisch is de 3.8 eveneens een kunstwerk. De zescilinder, rechtstreeks verwant aan de meervoudig Le Mans-winnende D-Type, staat bekend om zijn zijdezachte loop én fenomenale karakter. Het interieur met aluminium middenconsole, diepe kuipstoelen en de klassieke toggle switches is 100% Britse sportwagentraditie.
Dat dit exemplaar bovendien in deze mate origineel, onverprutst en behouden is gebleven, maakt het tot een unieke kans voor de serieuze verzamelaar. Het betreft een auto die u niet alleen koopt, maar bewaart. Een referentiepunt binnen de E-Type geschiedenis.
Een fantastische mogelijkheid voor de purist die zoekt naar een exemplaar in originele en onverprutste staat. Heeft u interesse? Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering, sinds 1975 actief. Wij exporteren onze voertuigen wereldwijd, vraag naar de mogelijkheden.
Trade-in car.
Außergewöhnlich original, erster Besitzer, Erstlack, nur 57.000 km
Mit berechtigtem Stolz präsentieren wir Ihnen ein außergewöhnliches und äußerst seltenes Exemplar der ikonischen Jaguar E-Type Series 1 ein 3.8-Litre Coupé aus dem Jahr 1963. Dies ist nicht einfach ein E-Type: Es ist ein Fahrzeug, von dem Puristen nur träumen können. Ein Exemplar, das in puncto Originalität, Historie und Erhaltungszustand kaum seinesgleichen findet.
Dieser E-Type wurde neu in Luzern (Schweiz) an seinen ersten und einzigen Besitzer ausgeliefert. Ein wahrer Enthusiast, der seinen Jaguar als Nachfolger seines XK150 bestellte und ihn über mehr als sechs Jahrzehnte mit außergewöhnlicher Sorgfalt pflegte. Das Ergebnis ist ein Fahrzeug, das sich noch immer im Erstlack befindet und seit Auslieferung lediglich 57.000 Kilometer zurückgelegt hat. Die komplette Dokumentation liegt vor und ist nachvollziehbar – von der originalen Kaufrechnung über die Handbücher bis hin zur Schweizer Abgaswartung.
Ein Blick auf die Fotos auf unserer Website vermittelt einen ersten Eindruck: Der Zustand ist überwältigend original. Dieser Jaguar präsentiert sich noch immer in sehr gepflegter, unverfälschter Form, mit zahllosen authentischen Details. Die Karosserie weist eine wunderschöne Patina auf und ist in einer Weise erhalten geblieben, die man nur äußerst selten findet. Im Innenraum entdecken wir jene fantastischen, zeittypischen Details, die man bei einem Fahrzeug mit diesem Grad an Originalität erwarten darf.
Die Jaguar E-Type Series 1 zählt zu den begehrtesten und angesehensten Sportwagen aller Zeiten. Enzo Ferrari bezeichnete das Modell bei seiner Einführung angeblich als „das schönste Auto, das je gebaut wurde“. Eine Aussage, die sofort verständlich wird, wenn man vor diesem Exemplar steht. Die eleganten, fließenden Linien, die scheinwerferverkleideten Frontpartien, die niedrige Silhouette und die perfekt proportionierte Motorhaube ergeben ein Erscheinungsbild, das zeitlos und zugleich sensationell wirkt.
Auch technisch ist der 3.8 ein Meisterwerk. Der Reihensechszylinder – direkt verwandt mit dem mehrfachen Le-Mans-Sieger D-Type – ist bekannt für seinen seidenweichen Lauf und seinen eindrucksvollen Charakter. Das Interieur mit Aluminium-Mittelkonsole, tiefen Sportsitzen und klassischen Kippschaltern verkörpert britische Sportwagentradition in Reinform.
Dass dieses Exemplar zudem in einem derart originalen, unberührten und unverfälschten Zustand erhalten geblieben ist, macht es zu einer einzigartigen Gelegenheit für den ernsthaften Sammler. Es handelt sich um ein Fahrzeug, das man nicht einfach kauft – sondern bewahrt. Ein Referenzpunkt innerhalb der E-Type-Historie.
Eine fantastische Möglichkeit für den Puristen, der ein Beispiel in absolut ursprünglichem und unangetastetem Zustand sucht. Haben Sie Interesse? Kontaktieren Sie uns noch heute bei Gallery Aaldering, seit 1975 aktiv. Wir exportieren unsere Fahrzeuge weltweit – fragen Sie nach den Möglichkeiten.
