Синий цвет «Вестминстер» поверх цвета «Корица». Поистине изысканное сочетание цветов. Как только вы садитесь за руль и поворачиваете ключ, вы мгновенно понимаете: это… Jaguar из тех времен, когда двигатель V12 был просто естественным выбором для джентльмена.
Эти Jaguar Jaguar XJ12 Sovereign был поставлен новым в 1987 году в Мюнстер-Ниенберге, Германия, и с тех пор проехал всего 95 000 километров. Это удивительно малый пробег, особенно для двенадцатицилиндрового двигателя. JaguarТехническое обслуживание проводилось надлежащим образом и добросовестно, и к автомобилю прилагается оригинальный комплект документов с сервисными записями и счетами. В целом, он выглядит именно так, как и должен выглядеть хорошо сохранившийся автомобиль Series III.
Что делает этот автомобиль таким особенным? Вы видите это в состоянии лакокрасочного покрытия цвета «Вестминстерский синий». Вы чувствуете это в кожаной обивке цвета «Корица» — вживую она еще красивее, чем на фотографиях. Но прежде всего, вы слышите это в двигателе. Потому что V12 в этом автомобиле Jaguar Это уже отдельная история.
В 1979 году XJ получил значительное обновление: третью серию. В разработке участвовала компания Pininfarina, и это заметно. Элегантность кроется в деталях. Более низкая линия крыши, более толстые, но при этом изысканные бамперы, более плоские дверные ручки. В результате получился автомобиль, ставший более утонченным, но не утративший своей величественности. Присмотритесь, и вы заметите тонкие нюансы: форма решетки радиатора, изгиб Хофмайстера на С-стойке, более широкие задние фонари со встроенными фонарями заднего хода. Это была эволюция, а не революция — и она сработала идеально.
Под капотом находится легендарный 5.3-литровый двигатель V12. Он работает невероятно плавно. Нет необходимости спешить, хотя, конечно, это возможно, если вы попросите. Мощности предостаточно. Но самое главное, он обеспечивает тишину, изысканность и невероятный крутящий момент.
Для знающего ценителя сразу становится ясно: это прекрасно сохранившийся и в высшей степени оригинальный экземпляр. Честный автомобиль в отличном состоянии. Это видно в деталях и чувствуется на дороге. Jaguar за ним должным образом ухаживали, что подтверждается документацией и историей обслуживания.
И не будем забывать: это Sovereign. Флагманская комплектация. Щедро оснащен в стандартной комплектации и значительно роскошнее, чем базовая версия XJ12. Просто идеальный вариант. Короче говоря: Jaguar Именно таким, каким вы его себе представляли: цвет Westminster Blue, мощный двигатель V12 и пробег менее 100 000 километров с момента покупки.
Интересуюсь этим элегантным Jaguar? Контакт Gallery Aaldering Сегодня. С 1975 года мы специализируемся на лучших автомобилях мира. Возможен экспорт по всему миру — пожалуйста, уточните информацию о возможностях.
Westminster Blue over Cinnamon. Wat een prachtige kleurencombinatie. Als u eenmaal instapt en de sleutel omdraait, dan weet u het meteen: dit is een Jaguar uit een tijd waarin een V12 nog iets vanzelfsprekends was voor een gentleman.
Deze XJ12 Sovereign werd in 1987 nieuw geleverd in Münster-Nienberge, Duitsland, en heeft slechts 95.000 kilometers gereden. Dat is niet veel, zeker niet voor een twaalfcilinder. Het onderhoud is keurig uitgevoerd en de originele map met boekjes en rekeningen worden bij de auto geleverd. Het geheel maakt een zeer fraaie indruk, zoals dat hoort bij een goed bewaarde Series III.
Wat maakt deze auto nou zo bijzonder? U kunt het zien aan de staat van de lak (Westminster Blue), u voelt het aan het leer (Cinnamon beige, eigenlijk nog mooier dan op de foto), maar vooral: u hoort het aan het motorblok. Want de V12 in deze Jaguar is een verhaal op zich.
In 1979 kreeg de XJ een grondige update: de Series III. Pininfarina bemoeide zich ermee, en dat is duidelijk te zien. Het zit hem hier in de details. De daklijn werd lager, de bumpers dikker maar nog steeds stijlvol, de deurgrepen platter. Het geheel werd eleganter, zonder zijn statigheid te verliezen. En dan die kleine details: de vorm van de grille, de Hofmeister knik in de C-stijl, de bredere achterlichten met geïntegreerde achteruitrijlampen. Het is een evolutie, geen revolutie.
Onder de motorkap ligt de beroemde 5.3 liter V12. De motor draait fluisterstijl. U hoeft er geen haast mee te hebben, al kan het wel. Daarvoor heeft deze Jaguar genoeg vermogen. Maar bovenal: geruisloos en soepel.
Voor kenners is het duidelijk: dit is een zeer mooi en origineel exemplaar. Een eerlijk exemplaar in prachtige conditie. U ziet het aan de details en u voelt het tijdens het rijden. Hier is keurig voor gezorgd. Dit laten de boekjes met bijbehorende facturen ook overduidelijk zien.
En bovendien: het is een Sovereign. Dat betekent topuitvoering, standaard rijk uitgerust, en bovenal: geen basis-XJ12 maar de mooiste variant. Precies goed. Samengevat: een Jaguar zoals u hem wilt hebben. Westminster Blue, V12 en dat allemaal met minder dan een ton op de teller.
Heeft u interesse in deze fraaie Jaguar? Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering, sinds 1975 gespecialiseerd in de mooiste en beste auto’s ter wereld. Wij exporteren onze voertuigen wereldwijd, vraag naar de mogelijkheden.
Westminster Blue über Cinnamon. Was für eine elegante Farbkombination. Sobald Sie Platz nehmen und den Zündschlüssel drehen, wissen Sie es sofort: Dies ist ein Jaguar aus einer Zeit, in der ein V12 für einen Gentleman noch ganz selbstverständlich war.
Dieser Jaguar XJ12 Sovereign wurde 1987 neu in Münster-Nienberge, Deutschland, ausgeliefert und hat lediglich 95.000 Kilometer zurückgelegt. Das ist ausgesprochen wenig – insbesondere für einen Zwölfzylinder. Die Wartung wurde stets sorgfältig durchgeführt, und die originale Bordmappe mit Serviceheften und Rechnungen gehört selbstverständlich zum Fahrzeug. Insgesamt präsentiert sich dieser XJ genau so, wie man es von einem gut erhaltenen Series III erwarten darf.
Was macht dieses Exemplar so besonders? Man sieht es am Zustand des Lacks in Westminster Blue. Man spürt es im Leder in Cinnamon-Beige – in natura sogar noch schöner als auf den Fotos. Und vor allem: Man hört es am Motor. Denn der V12 dieses Jaguars erzählt seine ganz eigene Geschichte.
Im Jahr 1979 erhielt der XJ eine umfassende Überarbeitung: die Series III. Pininfarina war beteiligt – und das ist deutlich zu erkennen. Die Raffinesse liegt im Detail. Die Dachlinie wurde flacher, die Stoßfänger kräftiger, aber weiterhin elegant, die Türgriffe flacher ausgeführt. Das Gesamtbild wurde feiner, ohne an Würde zu verlieren. Hinzu kommen die subtilen Details: die Form des Kühlergrills, der Hofmeister-Knick in der C-Säule, die breiteren Rückleuchten mit integrierten Rückfahrscheinwerfern. Eine Evolution, keine Revolution.
Unter der Motorhaube arbeitet der legendäre 5,3-Liter-V12. Der Motor läuft flüsterleise. Eile ist nicht notwendig – wenngleich sie jederzeit möglich wäre. Leistung ist reichlich vorhanden. Doch vor allem überzeugt dieser Jaguar durch seine Laufruhe und Geschmeidigkeit.
Für Kenner ist sofort klar: Dies ist ein außergewöhnlich schönes und originales Fahrzeug. Ein ehrliches Exemplar in hervorragendem Zustand. Man erkennt es an den Details und spürt es beim Fahren. Dieser Jaguar wurde stets gepflegt, was die umfangreiche Dokumentation mit Rechnungen eindrucksvoll belegt.
Und nicht zu vergessen: Es handelt sich um einen Sovereign. Das bedeutet höchste Ausstattung, serienmäßig luxuriös und vor allem: nicht irgendein XJ12, sondern die begehrteste Ausführung. Genau richtig. Zusammengefasst: ein Jaguar, wie man ihn sich wünscht – Westminster Blue, V12-Motor und weniger als 100.000 Kilometer Laufleistung.
Haben Sie Interesse an diesem eleganten Jaguar? Kontaktieren Sie Gallery Aaldering noch heute. Seit 1975 spezialisiert auf die schönsten und besten Automobile der Welt. Weltweiter Export möglich – fragen Sie uns gerne nach den Möglichkeiten.
