Jaguar XJ12C: редкое купе с мощным двенадцатицилиндровым двигателем
A Jaguar должен быть как животное, в честь которого он назван — элегантный, сдержанный и всегда готовый к удару. Этот редкий Jaguar XJ12C соответствует всем требованиям. Изящный? Без вопросов. Комфортный? Безусловно. А под капотом — 5.3-литровый V12, который выдает свою мощность с непринужденной властью, когда этого требует момент.
Всего было построено 1,269 экземпляров этого купе V12 с левым рулем. То, что вы видите, далеко не обычно. Выполненный в классическом серебристо-сером цвете поверх темно-красной кожи, этот Jaguar это настоящий джентльменский экспресс. И он подкреплен всеобъемлющей историей обслуживания, включая оригинальную проштампованную книгу технического обслуживания и толстую папку с записями о сервисном обслуживании.
Хорошо сохранившийся и профессионально перекрашенный
Кузов был профессионально перекрашен и находится в очень аккуратном состоянии. Хромированная отделка, бамперы и диски в аккуратном состоянии, с едва заметными признаками использования, что впечатляет для автомобиля, которому скоро пятьдесят. Очевидно, что за этим XJ12C ухаживали с большой заботой.
Шагните внутрь, и вас встретит интерьер, который рассказывает историю. Богатые красные кожаные сиденья, соответствующее красное ковровое покрытие, классический руль с деревянным ободом, современное радио в винтажном стиле и приборная панель, украшенная теплым деревянным шпоном. Это пространство, которое кажется одновременно аутентичным и привлекательным. Это салон с характером. Обязательно просмотрите фотографии, чтобы рассмотреть его поближе.
Легендарный Jaguar V12: Плавный, сильный и готовый
5.3-литровый V12 заводится немедленно и работает с шелковистой плавностью, которую можно ожидать от этого культового двигателя. Автоматическая коробка передач переключается плавно, рулевое управление точное, а общее впечатление от вождения просто великолепное. Езда изысканная и комфортная, но при этом он реагирует с удивительной ловкостью, когда его просят. Это идеальный туристический автомобиль: легкая мощность в сочетании с сдержанной элегантностью.
Механически эта машина в отличном состоянии, и мы не говорим об этом легкомысленно. История обслуживания включает в себя длинный список счетов-фактур специалистов, как недавних, так и прошлых, доказывающих, что этот XJ12C получил то внимание, которого он заслуживает. Он также поставляется с оригинальным руководством владельца и сервисной книжкой.
Настоящая икона с историей
XJ12C — редкий и своеобразный Jaguar. Выпускавшийся всего несколько лет, он представляет собой уникальное сочетание производительности и роскоши. Разделяя элементы шасси и подвески с легендарным E-Type, он увенчан крышей купе с жесткой крышей, которая, возможно, делает его еще более красивым, чем более поздняя модель XJS. Это икона не только из-за того, как он выглядит или работает, но и из-за эпохи, которую он представляет.
Контакт
Готовы сесть за руль? Двигатель работает, кожаные сиденья ждут, и этот XJ12C готов к следующей главе, надеюсь, с вами за рулем. Интересно? Свяжитесь с нами Gallery Aaldering сегодня. Мы работаем с 1975 года и имеем большой опыт экспорта (классических) автомобилей по всему миру. Спросите нас о возможностях.
J
aguar XJ12C: De zeldzame coupé met krachtige twaalfcilindermotor
Een Jaguar moet als een katachtige zijn. Elegant. Onverstoorbaar. Klaar om toe te slaan. En deze zeldzame Jaguar XJ12C doet dit allemaal met gemak. Elegant? Zonder meer. Comfortabel? Absoluut. En een 5.3-liter V12 die u op het juiste moment verrast met een indrukwekkende stoot kracht.
Slechts 1.269 exemplaren werden ooit gebouwd in deze linksgestuurde V12-configuratie. Wat u hier ziet, is dus geen alledaagse verschijning. En met zijn tijdloze kleurencombinatie van een zilvergrijze lak en bordeauxrood leren interieur voelt u hem al aankomen: dit is een gentleman’s express. Bovendien heeft dit exemplaar een uitgebreide onderhoudshistorie, inclusief het originele en afgestempelde onderhoudsboekje en tal van facturen.
Zeer nette staat en professioneel opnieuw gespoten
De carrosserie werd professioneel opnieuw gespoten en verkeert in keurige staat. Ook de chromen details, bumpers en wielen zijn zeer netjes en tonen slechts minimale sporen van gebruik na bijna 50 jaar levenservaring. Deze XJ12C werd duidelijk met zorg en toewijding behandeld.
Stap in, en u wordt verwelkomd door een interieur dat een verhaal te vertellen heeft. Leren bekleding in prachtig rood en bijpassende rode tapijten, een stijlvol houten stuurwiel, een klassiek dashboard met houten inleg en een moderne radio in retrostijl. De sfeer is authentiek, warm en uitnodigend. U voelt zich meteen thuis. Het geheel ziet er prachtig uit, bekijkt u eens de foto’s voor een impressie.
De Jaguar V12-motor is legendarisch en dit exemplaar is geen uitzondering
De V12-motor start direct en loopt zijdezacht, precies zoals men van dit blok mag verwachten. De automatische transmissie schakelt soepel, de besturing voelt trefzeker aan en het rijgedrag is ronduit indrukwekkend. Het comfort is van een hoog niveau, maar de prestaties zijn nog steeds verrassend vlot. Dat maakt deze Jaguar tot een ideale reisgezel: stijlvol cruisen met kracht in overvloed.
Technisch staat deze coupé er verzorgd bij, en dat is niet zomaar een bewering. De uitgebreide onderhoudshistorie omvat talloze facturen van specialisten, recent én historisch, die aantonen dat deze XJ12C de aandacht kreeg die hij verdiende. Een goed gedocumenteerd exemplaar met bijbehorende handleiding en serviceboekje.
Een icoon met een verhaal
De XJ12C is een zeldzame en unieke Jaguar. Een coupé die slechts enkele jaren werd gebouwd, als ultieme expressie van luxe en prestaties in één. Hij deelt zijn onderstel en ophanging gedeeltelijk met de legendarische E-Type en combineert dat met een stijlvolle hardtop-lijn, die hem zelfs mooier maakt dan de latere XJS.
Neem nu contact met ons op
Bent u klaar om in te stappen? De motor draait. De leren stoelen verwelkomen u. En deze XJ12C staat klaar voor zijn volgende hoofdstuk, hopelijk samen met u. Heeft u interesse? Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering, sinds 1975 actief. Wij hebben jarenlange ervaring met het exporteren van onze voertuigen, vraag naar de mogelijkheden.
Jaguar XJ12C: Das seltene Coupé mit kraftvollem Zwölfzylinderherz
Ein Jaguar sollte sein wie die Raubkatze selbst: elegant, souverän, und stets bereit, im richtigen Moment zuzuschlagen. Dieser seltene Jaguar XJ12C verkörpert genau das. Elegant? Ganz klar. Komfortabel? Ohne Zweifel. Und unter der Haube ein 5,3-Liter-V12, der seine Kraft mit Nachdruck, aber stets kultiviert, entfaltet.
Gerade einmal 1.269 Exemplare dieser links gelenkten V12-Coupés wurden je gebaut. Was Sie hier sehen, ist also alles andere als alltäglich. Mit seiner klassischen Farbkombination aus silbergrauer Lackierung und bordeauxrotem Lederinterieur wirkt er wie die automobile Interpretation eines britischen Gentleman: zurückhaltend, stilvoll und doch mit beeindruckender Präsenz. Besonders erfreulich: Dieses Exemplar bringt eine lückenlose Wartungshistorie mit, inklusive originalem und abgestempeltem Serviceheft sowie zahlreichen Rechnungen.
Sehr gepflegter Zustand, professionell neu lackiert
Die Karosserie wurde fachmännisch neu lackiert und präsentiert sich in entsprechend gutem Zustand. Auch die verchromten Details, Stoßfänger und Felgen sind auffallend sauber, mit nur minimalen Gebrauchsspuren, beeindruckend für ein Fahrzeug, das bald 50 Jahre Geschichte mit sich trägt. Dieser XJ12C wurde zweifellos mit Hingabe und Sorgfalt behandelt.
Im Innenraum empfängt Sie eine Atmosphäre mit Charakter. Tiefrotes Leder, passender Teppichboden, ein klassisches Holzlenkrad, ein stilvoll gestaltetes Armaturenbrett mit Echtholzeinlagen und dazu ein modernes Retro-Radio, all das vermittelt Authentizität, Wärme und ein Gefühl von Zuhause. Die Fotos geben einen guten Eindruck von der stimmigen Gesamterscheinung.
Die legendäre V12-Maschine: auch hier ein echtes Highlight
Der bekannte V12 startet sofort und läuft geschmeidig, genau so, wie man es von diesem Aggregat erwartet. Das Automatikgetriebe schaltet sanft, die Lenkung vermittelt ein sicheres Gefühl, und das Fahrverhalten überzeugt durchweg. Der Komfort liegt auf hohem Niveau, doch auch die Leistung ist jederzeit abrufbar. Ein idealer Begleiter für lange Strecken: souverän, stilvoll und mit Kraftreserven im Überfluss.
Technisch befindet sich dieser XJ12C in einem rundum gepflegten Zustand, und das ist nicht nur ein Versprechen. Die ausführliche Dokumentation umfasst zahlreiche Rechnungen von Jaguar-Spezialisten, sowohl aus der jüngeren Vergangenheit als auch historisch, und belegt eine durchweg professionelle Wartung. Hinzu kommen das originale Handbuch und das abgestempelte Serviceheft – ein rundes Gesamtpaket.
Ein stilvolles Einzelstück mit Geschichte
Der XJ12C ist ein seltener und besonderer Jaguar. Ein Coupé, das nur wenige Jahre gebaut wurde, als elegante Synthese aus Luxus und Leistung. Sein Fahrwerk und seine Aufhängung basieren teilweise auf dem legendären E-Type, und die formschöne Hardtop-Silhouette verleiht ihm eine Eleganz, die sogar dem späteren XJS überlegen ist.
Jetzt Kontakt aufnehmen
Sind Sie bereit, einzusteigen? Der Motor läuft bereits, die Ledersitze heißen Sie willkommen, und dieser XJ12C wartet auf sein nächstes Kapitel. Vielleicht mit Ihnen am Steuer? Wenn Sie Interesse haben, freuen wir uns auf Ihre Nachricht. Gallery Aaldering ist seit 1975 aktiv und verfügt über jahrelange Erfahrung im weltweiten Export klassischer Fahrzeuge. Fragen Sie uns nach den Möglichkeiten.
Jaguar XJ12C – Le coupé rare au puissant moteur V12
Une Jaguar doit se comporter comme un félin : élégante, imperturbable, toujours prête à bondir. Et ce rare Jaguar XJ12C incarne parfaitement cet esprit. Élégance ? Sans conteste. Confort ? Assurément. Et lorsqu’il le faut, son V12 de 5,3 litres libère sa puissance avec une assurance tranquille.
Seulement 1 269 exemplaires ont été produits avec cette configuration V12 à conduite à gauche. Autant dire que ce modèle n’a rien de commun. Habillé d’un intemporel gris argent associé à un somptueux intérieur en cuir bordeaux, il dégage tout ce qu’un gentleman driver pourrait rechercher. Et ce n’est pas tout : cet exemplaire dispose d’un historique d’entretien complet, avec carnet d’entretien d’origine tamponné et de nombreuses factures à l’appui.
Un état remarquable et une peinture professionnelle
La carrosserie a été repeinte avec soin et présente un très bel aspect. Les éléments chromés, les pare-chocs et les jantes sont également en excellent état, ne laissant apparaître que de légères marques d’usage, tout à fait normales pour un véhicule ayant presque un demi-siècle d’histoire. Il est clair que ce XJ12C a toujours été bichonné.
Ouvrez la portière et laissez-vous envelopper par un habitacle qui raconte son histoire. Sellerie cuir rouge profond, tapis assortis, élégant volant en bois, tableau de bord classique avec inserts en bois et autoradio au look vintage mais aux fonctions modernes : l’ensemble respire l’authenticité et le raffinement. L’atmosphère est chaleureuse, accueillante, et surtout… typiquement britannique. Un simple coup d’œil aux photos vous en dira long.
Le moteur V12 : une légende qui tient ses promesses
Le V12 démarre au quart de tour et ronronne avec la douceur attendue d’un tel bloc. La boîte automatique passe les rapports avec fluidité, la direction est précise et le comportement sur la route inspire confiance. Le confort est digne d’un salon roulant, mais avec des performances qui surprennent encore par leur vivacité. Ce Jaguar est tout simplement le compagnon de route idéal : élégance et puissance réunies.
Sur le plan technique, rien n’a été laissé au hasard. L’historique d’entretien témoigne d’un suivi rigoureux, avec de nombreuses factures provenant de spécialistes, récentes et plus anciennes. Ce XJ12C est livré avec son manuel d’origine et son carnet d’entretien complet – un gage de transparence et de sérieux.
Un modèle emblématique, avec une vraie personnalité
Le XJ12C est l’un des coupés les plus rares et les plus singuliers de la marque. Produit en série limitée durant quelques années seulement, il symbolise l’union parfaite entre raffinement et performance. Son châssis et sa suspension partagent des éléments avec la légendaire E-Type, et sa silhouette de coupé hardtop lui confère une élégance que certains jugent supérieure à celle de son successeur, la XJS.
Contactez-nous dès aujourd’hui
Prêt à prendre le volant ? Le moteur vous attend, les sièges en cuir vous invitent à monter à bord. Ce XJ12C est fin prêt pour un nouveau chapitre de son histoire – peut-être écrit avec vous. Intéressé ? Contactez dès aujourd’hui Gallery Aaldering, actif depuis 1975. Nous avons une grande expérience dans l’exportation internationale de véhicules de collection – n’hésitez pas à nous demander les possibilités.
