Есть автомобили, которые на мгновение вырывают вас из настоящего и возвращают в эпоху, когда стиль, комфорт и качество шли рука об руку. Этот 1961 Mercedes-Benz 190 SL — именно такой автомобиль, и, проехав всего 250 километров с момента реставрации, создается впечатление, что 1961 год был только вчера.
Полностью восстановлен и механически отремонтирован.
То, что вы видите здесь, — это Mercedes, который только что вышел из полной реставрации голого металла. Каждая его часть была разобрана до последней частички стали и перестроена с нуля — реставрация в прямом смысле этого слова. Каждая деталь была выполнена с точностью, и эту заботу вы можете увидеть и почувствовать по всей машине.
Мы бы сказали, что сочетание цветов — это нечто вечное: серебристо-серый металлик в сочетании с синим кожаным салоном. Сдержанный и элегантный — подходящий выбор для такой изысканной модели. Лакокрасочное покрытие имеет глубокий, насыщенный блеск, который достигается только высококачественным мастерством. Хром безупречен, зеркальная отделка задает тон всему остальному автомобилю. А салон? Кожа именно такая, какой и должна быть — правильная текстура, правильная строчка, даже правильный запах. Ковры, панель приборов и приборы выглядят так, как будто вы зашли прямо в выставочный зал Mercedes в 1961 году. Даже руль кажется новым. На самом деле — может быть, лучше нового.
Проехав менее 250 километров с момента реставрации, эта машина ощущается свежей во всех отношениях. Не «хорошей для своего возраста», но по-настоящему свежей. Поворачиваешь ключ, и вот ты уже на пути на Лазурный берег, где-то летом начала шестидесятых. Вот это магия.
История 190 SL
190 SL был ответом Mercedes-Benz на вопрос, заданный легендарным импортером Максом Хоффманом — человеком, который точно знал, чего хотят американские покупатели. Он просил спортивный, стильный кабриолет, который нес бы в себе очарование и элегантность экзотического 300 SL, но по более доступной цене. Mercedes предоставил.
Они взяли за основу проверенную серию Ponton и обернули ее в элегантные, плавные линии, явно связанные с легендарным 300 SL. Результат? Родстер, который сочетает в себе изысканность с повседневной практичностью, как никакой другой. Это уникальное сочетание внешнего вида и удобства для жизни превратило 190 SL в икону — и он продолжает покорять сердца и по сей день. Это автомобиль, который привлекает внимание, куда бы он ни пошел, зарабатывая восхищенные взгляды и большие пальцы вверх, и люди поворачивают головы немного дольше обычного, когда вы проходите мимо.
Контакты Gallery Aaldering сегодня
Хотите узнать, каково это — получить совершенно новый кабриолет Mercedes-Benz в 1961 году? Хотите владеть чем-то, что не только красиво выглядит, но и дает вам реальное представление — благодаря качеству реставрации — о том, каким изначально задумывался Mercedes-Benz?
Это ваш шанс. 190 SL, как мало других: с любовью восстановленный, готовый к бесчисленным летним поездкам и только начинающий свою вторую жизнь. Свяжитесь с нами Gallery Aaldering сегодня — семейный бизнес с 1975 года со страстью к лучшим классическим и коллекционным автомобилям в мире. Мы экспортируем по всему миру. Спросите нас о возможностях.
Er zijn auto’s die u even losmaken van het hier en nu en u mee terugnemen naar een tijd waarin stijl, comfort en kwaliteit hand in hand gingen. Deze Mercedes-Benz 190 SL uit 1961 is precies zo’n auto en met een exemplaar die slechts 250 kilometers gereden heeft, lijkt het alsof 1961 gisteren was.
Volledig gerestaureerd en gereviseerd
Dit is een Mercedes die net uit een volledige bare metal restauratie komt. Dus helemaal tot op het kale staal teruggebracht en van daaruit opnieuw opgebouwd. Een restauratie in zijn puurste vorm. Alles klopt, tot in de puntjes. En dat ziet én voelt u.
De kleurstelling is naar ons idee erg chique en ingetogen: Silver Grey metallic met een blauw leren interieur. Een klassieke combinatie die het model recht doet. De lak is prachtig gespoten, met een diepe glans zoals u die alleen tegenkomt bij hoogwaardige restauratiewerkzaamheden. Geen overdaad, maar alles in harmonie met elkaar, op en top vakwerk. De chromen onderdelen zijn prachtig afgewerkt, precies zoals het hoort. En dan het interieur: het juiste leer, de juiste stiksels, de juiste geur zelfs. De tapijten, het dashboard, de instrumenten zien eruit alsof u zo de showroom van 1961 binnenstapt. Zelfs het stuur is als nieuw. Of eigenlijk: misschien wel beter dan nieuw.
Met minder dan 250 kilometer op de teller sinds de restauratie, is dit in ieder opzicht een frisse auto. Niet zomaar ‘mooi voor zijn leeftijd’, maar écht nieuw aanvoelend. U start de motor en het is alsof u onderweg bent naar de Côte d’Azur, ergens in de zomer van de jaren zestig. Dát gevoel.
De historie van de 190 SL
De 190 SL was ooit het antwoord van Mercedes-Benz op een vraag van Max Hoffman, de man die wist wat de Amerikaanse markt wilde. Een sportieve, stijlvolle cabriolet, betaalbaarder dan de exotische 300 SL, maar mét dezelfde allure. Mercedes luisterde, en kwam met de 190 SL: een touring roadster die charme, comfort en betrouwbaarheid wist te combineren zoals geen ander dat kon.
De techniek kwam van de beproefde Ponton-modellen, aan de buitenkant die lange, elegante lijnen die onmiskenbaar verwant zijn aan de beroemde 300 SL. Het is die mix van sportieve uitstraling en ontspannen rijden die de 190 SL tot zo’n icoon heeft gemaakt. En tot op de dag van vandaag blijft dit een grote groepen mensen inspireren. U trekt behoorlijk wat bekijks, krijgt duimen omhoog, en merkt dat iedereen nét iets langer kijkt als u voorbijrijdt.
Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering
Wilt u ervaren hoe het voelde om in 1961 een nieuwe Mercedes-Benz cabriolet in ontvangst te nemen? Wilt u iets bezitten dat niet alleen prachtig is om naar te kijken, maar door de hoge kwaliteit van restauratiewerkzaamheden ook ervaren hoe Mercedes-Benz het rijden ooit bedoeld heeft?
Dan is dit uw kans. Een 190 SL zoals u ze zelden ziet: met liefde opgebouwd, klaar voor eindeloze zomerritten en nog maar net begonnen aan zijn tweede leven. Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering, sinds 1975 een familiebedrijf met een passie voor de mooiste en beste auto’s ter wereld. Wij exporteren onze voertuigen wereldwijd, vraag naar de mogelijkheden.
Es gibt Autos, die einen für einen Moment aus dem Hier und Jetzt holen und zurückversetzen in eine Zeit, in der Stil, Komfort und Qualität noch selbstverständlich miteinander verbunden waren. Dieser Mercedes-Benz 190 SL aus dem Jahr 1961 ist genau so ein Automobil – und mit nur 250 Kilometern seit der Restaurierung fühlt es sich an, als wäre 1961 gerade erst gewesen.
Vollständig restauriert und technisch überarbeitet
Dieser 190 SL wurde bis auf das blanke Metall zurückgebaut und von Grund auf neu aufgebaut – eine Restaurierung in ihrer reinsten Form. Bis ins letzte Detail wurde alles mit Sorgfalt ausgeführt – und das sieht und spürt man sofort.
Die Farbgebung empfinden wir als ausgesprochen geschmackvoll und zurückhaltend: Silber-Grau Metallic mit einem Interieur aus blauem Leder. Eine klassische Kombination, die diesem Modell absolut gerecht wird. Der Lack ist makellos aufgetragen, mit einem satten Glanz, wie man ihn nur bei hochwertigen Arbeiten findet. Nichts ist übertrieben – alles wirkt harmonisch und hochwertig. Auch die Chromteile wurden perfekt aufgearbeitet, so wie es sich gehört. Und der Innenraum? Genau das richtige Leder, die passenden Nähte, ja sogar der typische Ledergeruch stimmen. Teppiche, Armaturenbrett, Instrumente – alles wirkt wie eine Zeitreise direkt zurück in den Schauraum des Jahres 1961. Selbst das Lenkrad wirkt wie neu. Oder besser gesagt: besser als neu.
Mit weniger als 250 Kilometern auf dem Tacho seit der Fertigstellung ist dieser 190 SL in jeder Hinsicht frisch. Nicht nur „gut erhalten“, sondern ein Fahrzeug, das sich wirklich wie neu anfühlt. Sie drehen den Zündschlüssel – und plötzlich fahren Sie gedanklich die Küstenstraße entlang, irgendwo in Südfrankreich, an einem Sommertag in den Sechzigern. Genau dieses Gefühl vermittelt dieser Mercedes.
Die Geschichte des 190 SL
Der 190 SL war Mercedes’ Antwort auf eine gezielte Anfrage von Max Hoffman – jenem Mann, der die Wünsche des amerikanischen Marktes besser kannte als jeder andere. Er wollte einen sportlichen, eleganten Roadster, zugänglicher als der exotische 300 SL, aber mit derselben Ausstrahlung. Mercedes hörte zu – und präsentierte den 190 SL: einen Tourensportwagen, der Charme, Komfort und Zuverlässigkeit auf unvergleichliche Weise vereinte.
Technisch basierte er auf der bewährten Ponton-Baureihe, äußerlich bestach er mit jenen langgestreckten, eleganten Linien, die unverkennbar mit dem legendären 300 SL verwandt sind. Es ist genau diese Mischung aus sportlicher Präsenz und entspannter Fahrfreude, die den 190 SL zu einer Ikone machte – und ihn bis heute Menschen auf der ganzen Welt schwärmen lässt. Wo auch immer Sie fahren – man schaut Ihnen hinterher, hebt den Daumen oder bleibt für einen Moment länger stehen.
Kontaktieren Sie noch heute Gallery Aaldering
Sie möchten erleben, wie es sich anfühlt, im Jahr 1961 einen brandneuen Mercedes-Benz Cabriolet zu übernehmen? Sie suchen nicht nur ein wunderschönes Automobil, sondern möchten auch spüren, wie Mercedes-Benz einst das Autofahren verstanden hat?
Dann ist dies Ihre Gelegenheit. Ein 190 SL, wie man ihn nur selten sieht: mit Hingabe restauriert, bereit für endlose Sommertouren und am Beginn seines zweiten Lebens. Nehmen Sie noch heute Kontakt mit Gallery Aaldering auf – seit 1975 ein Familienunternehmen mit einer Leidenschaft für die schönsten und besten Fahrzeuge der Welt. Wir exportieren weltweit – fragen Sie uns nach den Möglichkeiten.
Il existe des voitures capables de vous faire oublier l’instant présent et de vous transporter à une époque où élégance, confort et qualité allaient de pair. Cette Mercedes-Benz 190 SL de 1961 en fait indéniablement partie. Et avec à peine 250 kilomètres au compteur, on croirait que 1961, c’était hier.
Entièrement restaurée et révisée
Ce modèle sort tout juste d’une restauration complète, effectuée à nu, jusqu’à la tôle. Chaque pièce a été démontée, inspectée, restaurée ou remplacée dans les règles de l’art. Une restauration dans sa forme la plus pure. Tout est à sa place. Et cela se voit – et surtout, se ressent.
La configuration chromatique est à nos yeux particulièrement élégante et sobre : une teinte Silver Grey métallisée associée à un intérieur en cuir bleu. Une combinaison classique qui sublime la silhouette de la voiture. La peinture est somptueuse, profonde et brillante, telle qu’on ne la voit que dans le cadre de restaurations haut de gamme. Aucun excès, tout est harmonieux, parfaitement exécuté. Les éléments chromés sont impeccablement polis, comme il se doit. Et l’intérieur ? Le bon cuir, les bonnes surpiqûres, même l’odeur est authentique. Les moquettes, la planche de bord, les compteurs : on se croirait de retour dans un showroom Mercedes de 1961. Même le volant est comme neuf. Peut-être même mieux que neuf.
Avec moins de 250 kilomètres parcourus depuis sa renaissance, cette 190 SL est fraîche à tous points de vue. Pas simplement “en bel état pour son âge”, mais réellement comme neuve. Tournez la clé de contact, et vous voilà en route pour la Côte d’Azur, par un bel été des sixties. C’est cette sensation que procure cette voiture.
L’histoire de la 190 SL
La 190 SL est née d’une demande de Max Hoffman – l’homme qui comprenait mieux que quiconque les attentes du marché américain. Il voulait un cabriolet à la fois sportif et raffiné, plus accessible que l’exclusive 300 SL, mais sans rien perdre de son prestige. Mercedes a répondu avec brio en lançant la 190 SL : un roadster de grand tourisme conjuguant charme, confort et fiabilité comme aucune autre voiture de son époque.
Sur le plan technique, elle reprend des éléments éprouvés des modèles Ponton, tandis que sa silhouette élancée et élégante évoque clairement celle de la légendaire 300 SL. C’est cette alchimie entre allure sportive et plaisir de conduite détendu qui a fait de la 190 SL une véritable icône. Et aujourd’hui encore, elle fascine. Sur la route, les regards se tournent, les pouces se lèvent, les sourires apparaissent. Cette voiture ne laisse personne indifférent.
Contactez dès aujourd’hui Gallery Aaldering
Vous souhaitez ressentir ce que cela faisait de recevoir une Mercedes-Benz cabriolet flambant neuve en 1961 ? Vous désirez posséder une voiture qui ne se contente pas d’être belle à regarder, mais qui, grâce à la qualité irréprochable de sa restauration, vous fait aussi revivre l’expérience de conduite pensée par Mercedes à l’époque ?
Alors ne laissez pas passer cette occasion. Une 190 SL aussi exceptionnelle, restaurée avec passion, prête pour de longues escapades estivales, et tout juste entrée dans sa seconde vie, est un véritable joyau. Contactez dès aujourd’hui Gallery Aaldering – maison familiale depuis 1975, animée par une passion sincère pour les plus belles automobiles du monde. Nous exportons nos véhicules dans le monde entier. Demandez-nous les possibilités.
