Исключительно оригинальный R107 европейской спецификации с историей Лазурного берега
Мы рады представить вам этот потрясающий фильм 1976 года. Mercedes-Benz 280 SL — автомобиль, который не только воплощает в себе неподвластный времени характер R107, но и прожил удивительно хорошо сохранившуюся и аутентичную жизнь. Этот экземпляр прожил невероятные 45 лет на Лазурном Берегу, и это сразу чувствуется: это не просто классика, а желанный R107 с весьма привлекательными характеристиками.
Выполненный в цвете «Светлая слоновая кость» с заводской краской, в сочетании с элегантным кожаным салоном цвета «Шафран» (бамбук), этот SL излучает изысканность. Это цветовое сочетание идеально дополняет утонченные, скульптурные линии R107 1970-х годов — тёплый, сдержанный и именно тот, который ценят ценители оригинальности.
Это настоящая модель для европейского рынка, то есть с правильными тонкими хромированными бамперами, европейскими фарами и характеристиками, изначально задуманными Mercedes. Никаких американских фар с герметичным креплением, никаких увеличенных защитных бамперов — только чистая, элегантная форма. Найти подобные экземпляры в таком состоянии становится всё сложнее.
Пробег всего 73 000 километров, а история автомобиля полностью документирована, включая оригинальные паспортные данные, руководства и записи о сервисном обслуживании. Этот SL не только прекрасен, но и доставляет удовольствие от вождения. Он не перереставрирован, не искусственно отполирован, а бережно сохранен и обладает подлинным характером. Именно такой, какой должна быть настоящая классика.
Под капотом находится плавный и надёжный 2.8-литровый рядный шестицилиндровый двигатель Mercedes с системой впрыска топлива, доступный с 1974 года. Известный своей плавностью работы, сбалансированностью и высокой производительностью, этот двигатель идеально подходит для спокойных путешествий. Серия R107 занимает особое место в истории Mercedes-Benz: она выпускалась с 1971 по 1989 год — один из самых продолжительных циклов производства в истории бренда — и является мировым символом элегантных автомобилей с открытым верхом.
Устройтесь поудобнее за рулём фирменного Mercedes, и вы сразу почувствуете спокойствие и мастерство, которые излучает этот автомобиль. Двигатель работает плавно, автоматическая коробка передач переключается плавно, а поведение на дороге именно такое, какое ожидаешь от классического родстера Mercedes: уверенное, сдержанное и непринуждённо роскошное — без шума, всегда изысканное.
Это редкий, прекрасно сохранившийся R107 в оригинальном состоянии, с небольшим пробегом, прекрасным сочетанием цветов той эпохи и востребованными европейскими характеристиками. Автомобиль, который обнимает вас с того момента, как вы садитесь в него, готовый с достоинством и уверенностью вернуться на дорогу.
Для коллекционера, который ценит подлинность, элегантность и качество — так же, как и мы. Контакты Gallery Aaldering Сегодня же вы сможете лично оценить этот замечательный Mercedes-Benz R107. Мы осуществляем доставку по всему миру — узнайте о вариантах экспорта в другие страны.
Een uitzonderlijk originele Europese R107 met historie aan de Côte d’Azur
Het is ons een genoegen u kennis te laten maken met deze schitterende Mercedes-Benz 280 SL uit 1976. Een auto die niet alleen het tijdloze karakter van de R107 weergeeft, maar bovendien een bijzonder verzorgd en authentiek leven achter de rug heeft. Dit exemplaar verbleef maar liefst 45 jaar als “resident” aan de Côte d’Azur. U voelt het bijna direct: dit is geen willekeurige klassieker, maar een goed onderhouden R107 met geliefde specificaties.
Deze Mercedes is uitgevoerd in Light Ivory, nog altijd in de eerste lak, gecombineerd met een prachtig Saffron (Bamboo) leren interieur. Een kleurstelling die klasse uitstraalt en uitzonderlijk goed bij de stijlvolle jaren zeventig lijnen van de R107 past. Origineel, warm, ingetogen, precies zoals men het graag ziet bij een klassieke SL.
Dit betreft een Europese uitvoering, wat voor kenners direct de wenselijke specificatie betekent: dus geen Amerikaanse bumper-units en geen U.S. sealed-beam verlichting, maar de juiste specificaties, zoals Mercedes het ooit bedoeld heeft. Zulke exemplaren zijn steeds moeilijker te vinden en zeker in deze staat.
Met slechts 73.000 kilometer en een bijzonder zorgvuldig onderhoudsverleden, inclusief de originele Datakarte, boekjes en facturen, is dit een auto die niet alleen prachtig is om te zien, maar ook fantastisch rijdt. Geen over-gerestaureerd of opgepoetst exemplaar, maar een liefdevol bewaard gebleven SL die zijn originele charme heeft behouden. Precies zoals het hoort.
De 280 SL maakt gebruik van de soepele en betrouwbare 2.8-liter zescilinder met injectie, zoals vanaf 1974 leverbaar was. Dit motorblok staat bekend om zijn verfijnde loop, balans en toereikende prestaties en is ideaal voor ontspannen ritten. De R107 serie vormt bovendien een belangrijk hoofdstuk in de Mercedes geschiedenis: gebouwd van 1971 tot 1989, en daarmee één van de langstlopende modellijnen van het merk. Het model werd wereldwijd symbool voor elegant open rijden, met tijdloze vormen en ongeëvenaarde bouwkwaliteit.
Wanneer u plaatsneemt achter het grote Mercedes-stuur, voelt u direct de verfijning en rust die deze auto uitstraalt. De motor loopt zijdezacht, de automatische versnellingsbak schakelt soepel en de wegligging is precies zoals men van een Mercedes roadster uit dit tijdperk verwacht: solide en met dat subtiele gevoel van luxe dat nooit hoeft te schreeuwen.
Dirt is een zeldzaam fraai bewaard gebleven R107, in originele staat, met lage kilometerstand, een prachtige kleurcombinatie en de geliefde Europese specificaties. Een auto die u direct omarmt en die klaarstaat om weer met klasse en waardigheid de weg op te gaan.
Voor de liefhebber die zoekt naar authenticiteit, stijl en kwaliteit, precies zoals wij hem graag zien. Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering en ontdek deze Mercedes-Benz R107 zelf. Wij exporteren onze voertuigen wereldwijd, vraag naar de mogelijkheden.
Ein außergewöhnlich originaler europäischer R107 mit Côte-d’Azur-Historie
Es ist uns eine Freude, Ihnen diesen wunderschönen Mercedes-Benz 280 SL aus dem Jahr 1976 vorzustellen. Ein Fahrzeug, das nicht nur den zeitlosen Charakter der R107-Baureihe verkörpert, sondern zudem ein besonders gepflegtes und authentisches Leben hinter sich hat. Dieses Exemplar verbrachte ganze 45 Jahre als „Resident“ an der Côte d’Azur. Man spürt es sofort: Dies ist kein beliebiger Klassiker, sondern ein hervorragend erhaltener R107 in begehrter Konfiguration.
Der Wagen präsentiert sich in Light Ivory, noch immer im Erstlack, kombiniert mit einem edlen Saffron (Bamboo)-Lederinterieur. Eine Farbkombination, die Eleganz ausstrahlt und perfekt zu den stilvollen Linien der siebziger Jahre passt. Warm, authentisch, dezent – genau so, wie man es sich bei einer klassischen SL-Pagode wünscht.
Es handelt sich um eine europäische Ausführung, was Kenner sofort erkennen und schätzen: keine amerikanischen Stoßfänger, keine U.S.-Sealed-Beam-Scheinwerfer, sondern die originalen europäischen Spezifikationen, wie Mercedes sie vorgesehen hat. Solche Exemplare werden zunehmend rar – insbesondere in diesem Zustand.
Mit lediglich 73.000 Kilometern und einer äußerst sorgfältig dokumentierten Wartungshistorie, einschließlich Data Card, Bordliteratur und Rechnungen, ist dies ein Fahrzeug, das nicht nur optisch begeistert, sondern auch fahrdynamisch überzeugt. Kein überrestauriertes oder künstlich aufpoliertes Exemplar, sondern ein liebevoll bewahrter SL, der seine ursprüngliche Ausstrahlung behalten hat. Genau so, wie es sein sollte.
Angetrieben wird der 280 SL vom geschmeidigen und bewährten 2,8-Liter-Reihensechszylinder mit Einspritzung, wie er ab 1974 angeboten wurde. Bekannt für seine kultivierte Laufkultur, Ausgewogenheit und souveräne Leistungsentfaltung – ideal für entspannte, stilvolle Ausfahrten. Die R107-Baureihe stellt zudem ein bedeutendes Kapitel der Mercedes-Geschichte dar: produziert von 1971 bis 1989 und damit eine der langlebigsten Modellreihen des Hauses. Weltweit gilt sie als Sinnbild für elegantes Offenfahren, zeitloses Design und herausragende Verarbeitungsqualität.
Nehmen Sie hinter dem großen Mercedes-Lenkrad Platz und Sie spüren sofort die Ruhe und Souveränität, die dieser Wagen ausstrahlt. Der Motor läuft seidenweich, das Automatikgetriebe schaltet geschmeidig, und das Fahrverhalten entspricht genau dem, was man von einem klassischen Mercedes-Roadster erwartet: solide, gelassen, luxuriös – ohne jemals laut sein zu müssen.
Dies ist ein selten so original erhaltener R107, mit niedriger Laufleistung, traumhafter Farbkombination und den begehrten europäischen Spezifikationen. Ein Wagen, der den Liebhaber auf Anhieb begeistert und bereitsteht, wieder mit Stil und Würde die Straßen zu erobern.
Für Enthusiasten, die Authentizität, Eleganz und Qualität suchen – genau so, wie wir es schätzen. Kontaktieren Sie noch heute Gallery Aaldering und entdecken Sie diesen Mercedes-Benz R107 persönlich. Wir exportieren weltweit – fragen Sie uns nach den Möglichkeiten.
