MGМодель B появилась в 1962 году как преемница MGA и представляла собой явный технический шаг вперед. В то время как более ранние модели MG все еще использовали отдельное шасси, MGB получил цельную кузовную конструкцию. Это сделало его более современным, более жестким и более практичным, не жертвуя при этом типичным для британских спортивных автомобилей ощущением. И именно поэтому MGB стал таким успешным.
Более полумиллиона экземпляров в конечном итоге попали к энтузиастам по всему миру. Автомобиль был доступным, простым в обслуживании и, прежде всего, невероятно увлекательным в управлении. Не особенно быстрым, но достаточно динамичным, чтобы полностью увлечь вас на извилистой проселочной дороге.
Этот экземпляр был доставлен новым в Калифорнию в 1971 году и изначально имел так называемые «синие номерные знаки» MG. Это означает, что автомобиль оставался зарегистрированным в одном и том же штате США в течение длительного времени, что многие энтузиасты считают интересным дополнением к его истории.
В 1990-х годах автомобиль был полностью отреставрирован. Этот процесс реставрации был подробно задокументирован. К автомобилю прилагается четкая фотоподборка выполненных работ, а также папка с квитанциями, начиная с 1991 года. В результате вы видите не только привлекательный автомобиль, но и получаете хорошее представление о проделанной за эти годы работе.
Кузов окрашен в ярко-красный цвет Tartan Red, а салон отделан черным цветом. Классическое сочетание, идеально подходящее для MGB. Красный, черный, хром и низкое лобовое стекло: что может быть более британским, чем это?
Еще одна приятная особенность — это повышающая передача. Особенно полезное дополнение в дальних поездках. Простым нажатием кнопки обороты двигателя падают, машина успокаивается, и MGB внезапно оказывается удивительно хорошо приспособленным для преодоления больших расстояний. Крыша опущена, четырехцилиндровый двигатель прогрет, повышающая передача включена, когда дорога свободна, и просто едешь. Именно это классическое британское ощущение сделало MGB таким любимым уже более шестидесяти лет.
Контакты Gallery Aaldering Приезжайте и посмотрите на этот MGB Roadster Overdrive 1971 года выпуска своими глазами. Мы экспортируем наши автомобили по всему миру. Не стесняйтесь спрашивать нас о возможностях.
De MGB verscheen in 1962 als opvolger van de MGA en betekende technisch een duidelijke stap vooruit. Waar eerdere MG’s nog gebruikmaakten van een apart chassis, kreeg de MGB een zelfdragende carrosserie. Dat maakte hem moderner, stijver en praktischer, zonder dat het typische Britse sportwagengevoel verloren ging. En juist dat verklaart waarom de MGB zo succesvol werd.
Meer dan een half miljoen exemplaren vonden uiteindelijk hun weg naar liefhebbers over de hele wereld. De auto was betaalbaar, eenvoudig te onderhouden en vooral ontzettend leuk om te rijden. Niet heel snel, maar vlot genoeg om op een bochtige binnenweg voortdurend bezig te zijn.
Dit exemplaar werd in 1971 nieuw geleverd in Californië en was daar oorspronkelijk een zogenaamde “Blue Plate” MG. Dat betekent dat de auto lange tijd in dezelfde Amerikaanse staat geregistreerd is geweest, iets wat voor veel liefhebbers een interessante aanvulling op de historie vormt.
In de jaren negentig werd de auto volledig gerestaureerd. Die restauratie is ook uitgebreid vastgelegd. Bij de MG hoort een overzichtelijk fotoverslag van de werkzaamheden, aangevuld met een dossier met facturen die teruggaan tot 1991. Daardoor krijgt u niet alleen een mooie auto te zien, maar ook een goed beeld van wat er in de loop der jaren aan is gedaan.
De carrosserie is uitgevoerd in Tartan Red, gecombineerd met een zwart interieur. Een klassieke combinatie die de MGB uitstekend staat. Rood, zwart, chroom en een laag geplaatste voorruit: veel Britser wordt het eigenlijk niet.
Ook prettig is de aanwezige overdrive. Zeker op langere ritten is dat een bijzonder fijne toevoeging. Met één handeling zakt het toerental, wordt het rijden rustiger en voelt de MGB ineens verrassend geschikt voor langere afstanden. Dak omlaag, viercilinder op temperatuur, overdrive wanneer de weg zich uitstrekt en vervolgens gewoon rijden. Alleen dat klassieke Britse gevoel waarvoor de MGB al meer dan zestig jaar geliefd is.
Neem contact op met Gallery Aaldering en kom deze MG B Roadster Overdrive uit 1971 zelf bekijken. Wij exporteren onze voertuigen wereldwijd. Informeer gerust naar de mogelijkheden.
Der MGB erschien 1962 als Nachfolger des MGA und stellte technisch einen deutlichen Fortschritt dar. Während frühere MG noch über ein separates Chassis verfügten, erhielt der MGB eine selbsttragende Karosserie. Das machte ihn moderner, steifer und praktischer, ohne dass dabei das typische britische Sportwagengefühl verloren ging. Und genau das erklärt, weshalb der MGB so erfolgreich wurde.
Mehr als eine halbe Million Exemplare fanden schließlich ihren Weg zu Liebhabern auf der ganzen Welt. Der Wagen war erschwinglich, einfach zu warten und vor allem ausgesprochen unterhaltsam zu fahren. Nicht besonders schnell, aber lebendig genug, um Sie auf einer kurvenreichen Landstraße ständig bei der Sache zu halten.
Dieses Exemplar wurde 1971 neu in Kalifornien ausgeliefert und war dort ursprünglich ein sogenannter „Blue Plate“-MG. Das bedeutet, dass das Fahrzeug über einen langen Zeitraum im selben US-Bundesstaat zugelassen war – ein Detail, das für viele Liebhaber eine interessante Ergänzung zur Historie darstellt.
In den 1990er-Jahren wurde der Wagen vollständig restauriert. Auch diese Restaurierung ist ausführlich dokumentiert. Zum MG gehört eine übersichtliche Fotodokumentation der Arbeiten, ergänzt durch ein Dossier mit Rechnungen, die bis ins Jahr 1991 zurückreichen. Dadurch erhalten Sie nicht nur einen schönen Wagen, sondern auch einen guten Einblick in die Arbeiten, die im Laufe der Jahre durchgeführt wurden.
Die Karosserie ist in Tartan Red ausgeführt, kombiniert mit einem schwarzen Interieur. Eine klassische Farbkombination, die dem MGB hervorragend steht. Rot, Schwarz, Chrom und eine niedrige Windschutzscheibe – viel britischer geht es eigentlich kaum.
Sehr angenehm ist zudem der vorhandene Overdrive. Gerade auf längeren Strecken ist er eine ausgesprochen sinnvolle Ergänzung. Mit einer einfachen Betätigung sinkt die Motordrehzahl, das Fahren wird ruhiger und der MGB wirkt plötzlich erstaunlich gut für längere Distanzen geeignet. Verdeck runter, Vierzylinder auf Temperatur, Overdrive eingeschaltet, sobald sich die Straße öffnet, und dann einfach fahren. Genau dieses klassische britische Gefühl, für das der MGB seit mehr als sechzig Jahren so geschätzt wird.
Kontaktieren Sie Gallery Aaldering und besichtigen Sie diesen MG B Roadster Overdrive aus dem Jahr 1971 selbst. Wir exportieren unsere Fahrzeuge weltweit. Fragen Sie uns gerne nach den Möglichkeiten.
La MGB apparut en 1962 pour succéder à la MGA et représenta une nette évolution sur le plan technique. Alors que les MG précédentes utilisaient encore un châssis séparé, la MGB adopta une coque autoporteuse. Cela la rendait plus moderne, plus rigide et plus pratique, sans pour autant perdre ce caractère typiquement britannique propre aux voitures de sport de la marque. Et c’est précisément ce qui explique le succès de la MGB.
Plus d’un demi-million d’exemplaires trouvèrent finalement leur chemin jusqu’à des passionnés du monde entier. La voiture était abordable, simple à entretenir et surtout extrêmement plaisante à conduire. Pas particulièrement rapide, certes, mais suffisamment vive pour vous garder constamment impliqué sur une petite route sinueuse.
Cet exemplaire fut livré neuf en Californie en 1971 et était à l’origine ce que l’on appelle une MG « Blue Plate ». Cela signifie que la voiture est restée immatriculée pendant une longue période dans le même État américain, un élément que de nombreux passionnés considèrent comme une intéressante valeur ajoutée à son historique.
Dans les années 1990, la voiture a été entièrement restaurée. Cette restauration a elle aussi été largement documentée. La MG est accompagnée d’un dossier photographique clair retraçant les travaux, complété par un ensemble de factures remontant jusqu’en 1991. Vous ne découvrez donc pas seulement une belle voiture, mais également une vision précise des interventions réalisées au fil des années.
La carrosserie est présentée en Tartan Red, associée à un intérieur noir. Une combinaison classique qui convient parfaitement à la MGB. Rouge, noir, chrome et pare-brise bas : difficile de faire plus britannique.
La présence de l’overdrive est également particulièrement appréciable. Sur les longs trajets notamment, il constitue un véritable atout. D’une simple commande, le régime moteur baisse, la conduite devient plus détendue et la MGB se révèle soudain étonnamment adaptée aux longues distances. Capote abaissée, quatre-cylindres à température, overdrive enclenché lorsque la route s’allonge, puis simplement rouler. Rien de plus que ce charme britannique classique qui fait aimer la MGB depuis plus de soixante ans.
Contactez Gallery Aaldering et venez découvrir vous-même cette MG B Roadster Overdrive de 1971. Nous exportons nos véhicules dans le monde entier. N’hésitez pas à nous consulter pour connaître les différentes possibilités.
