Volvo P1800S Overdrive – «Полностью восстановленное состояние»
Volvo P1800 — одна из самых культовых моделей шведского производителя. После дебюта в 1961 году он получил признание за элегантный итальянский стиль в сочетании с надёжностью скандинавских технологий. Международную известность модель получила благодаря роли Роджера Мура в телесериале «Святой», который сделал P1800 настоящей иконой стиля — спортивным купе, воплощающим надёжность, элегантность и вневременную привлекательность.
Представленный здесь экземпляр — Volvo P1968S Overdrive 1800 года выпуска, окрашенный в изысканный тёмно-зелёный цвет с чёрным кожаным салоном. Он находится в исключительном состоянии благодаря тщательной реставрации. Кузов был восстановлен до чистого металла и тщательно отреставрирован. После этого последний владелец, бережно относившийся к автомобилю несколько десятилетий, провёл тщательную реставрацию. В результате получился автомобиль, в котором каждая деталь продумана и доведена до совершенства.
В ходе реставрации были добавлены продуманные усовершенствования, повышающие комфорт вождения без ущерба для аутентичности автомобиля. Среди них — электроусилитель руля и цифровая приборная панель в старом стиле, сочетающая классический дизайн с современным удобством.
P1800S прошёл полную реставрацию, то есть каждый компонент был обновлён, отремонтирован или восстановлен. Весь процесс подробно документирован многочисленными фотографиями и счетами, собранными в подробный файл, подтверждающий качество работы.
Volvo P1800S в таком состоянии, с системой Overdrive и впечатляющей историей реставрации — редкая находка. Это уникальная возможность для энтузиастов и коллекционеров приобрести настоящую икону шведской автомобильной истории.
Gallery Aaldering является ведущим специалистом по классическим автомобилям в Европе с 1975 года! Всегда в наличии 400 классических и спортивных автомобилей, пожалуйста, посетите www.gallery-aaldering.com для получения актуального списка запасов (все предлагаемые автомобили доступны в нашем выставочном зале) и дополнительной информации. Мы находимся недалеко от границы с Германией, в 95 км от Дюссельдорфа и в 90 км от Амстердама. Так что легко путешествовать на самолете, поезде, такси и автомобиле. Можно организовать транспорт и доставку по всему миру. Никаких пошлин/импортных расходов в Европе. Мы покупаем, продаем и осуществляем консигнационные продажи (продажа от имени владельца). Мы можем организовать/предоставить регистрацию/документы для наших клиентов из Германии (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) и Бенилюкса. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Нидерланды. Тел: 0031-575-564055. Качество, опыт и прозрачность - вот что нас отличает. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас в нашем выставочном зале.
Volvo P1800S Overdrive – “Fully restored condition”
De Volvo P1800 behoort tot de meest iconische modellen die de Zweedse fabrikant ooit bouwde. Toen de auto in 1961 zijn debuut maakte, werd hij geroemd om zijn elegante, Italiaanse lijnen in combinatie met degelijke Scandinavische techniek. Het model verwierf internationale faam toen het jarenlang de vaste auto van Roger Moore was in de televisieserie The Saint. Daarmee groeide de P1800 uit tot een echte stijlicoon – een sportieve coupé die betrouwbaarheid, stijl en tijdloze klasse wist te verenigen.
Het hier aangeboden exemplaar betreft een Volvo P1800S Overdrive uit 1968, uitgevoerd in de stijlvolle kleurstelling Dark Green met zwartlederen interieur. Deze auto bevindt zich in een uitzonderlijke conditie dankzij een uiterst grondige restauratie. De carrosserie werd volledig tot op het kale metaal gebracht en met de grootste zorg hersteld. Vervolgens werd de wagen door de laatste eigenaar, die hem decennialang in bezit had, minutieus opnieuw opgebouwd. Het resultaat is een auto die in elk detail klopt, waarbij niets aan het toeval werd overgelaten.
Tijdens de restauratie zijn enkele verfijnde verbeteringen aangebracht die het rijplezier vergroten zonder afbreuk te doen aan de klassieke uitstraling. Zo is de auto voorzien van elektrische stuurbekrachtiging voor extra comfort en een old-style digitaal dashboard dat subtiel modern gebruiksgemak toevoegt.
De P1800S werd bovendien ‘nut and bolt’ gerestaureerd: werkelijk elk onderdeel is nagezien, vernieuwd of gereviseerd. De restauratie is uitgebreid gedocumenteerd met vele foto’s en facturen, gebundeld in een omvangrijk dossier dat de kwaliteit en het vakmanschap overtuigend aantoont.
Een Volvo P1800S in deze staat en met Overdrive is tegenwoordig een zeldzaamheid. Voor liefhebbers van het merk en voor verzamelaars die een icoon uit de Zweedse autogeschiedenis willen toevoegen aan hun collectie, biedt dit exemplaar een unieke kans.
Volvo P1800S Overdrive – „Vollrestaurierter Zustand“
Der Volvo P1800 gehört zu den legendärsten Modellen, die der schwedische Hersteller je gebaut hat. Als er 1961 vorgestellt wurde, begeisterte er mit seinen eleganten, italienischen Linien in Kombination mit solider skandinavischer Technik. Internationale Berühmtheit erlangte das Modell als das Auto von Roger Moore in der Fernsehserie The Saint. Damit entwickelte sich der P1800 zu einer wahren Stil-Ikone – ein sportliches Coupé, das Zuverlässigkeit, Eleganz und zeitlose Klasse verkörpert.
Das hier angebotene Exemplar ist ein Volvo P1800S Overdrive aus dem Jahr 1968, präsentiert in der stilvollen Farbkombination Dark Green mit schwarzer Lederausstattung. Der Wagen befindet sich dank einer äußerst gründlichen Restaurierung in außergewöhnlichem Zustand. Die Karosserie wurde bis aufs blanke Metall zurückgeführt und sorgfältig erneuert. Anschließend baute der letzte Besitzer, der das Fahrzeug über mehrere Jahrzehnte besaß, den Wagen mit größter Präzision wieder auf. Das Ergebnis ist ein Automobil, bei dem jedes Detail stimmt und nichts dem Zufall überlassen wurde.
Während der Restaurierung wurden einige geschmackvolle Verbesserungen vorgenommen, die den Fahrkomfort erhöhen, ohne den klassischen Charakter zu beeinträchtigen. Dazu gehören elektrische Servolenkung sowie ein Old-Style-Digitalarmaturenbrett, das klassische Optik mit dezentem modernen Nutzen verbindet.
Der P1800S wurde zudem „nut and bolt“ restauriert: Jedes einzelne Bauteil wurde überprüft, erneuert oder überholt. Die Arbeiten sind ausführlich dokumentiert mit zahlreichen Fotos und Rechnungen, zusammengefasst in einer umfangreichen Mappe, die die Qualität und das handwerkliche Können eindrucksvoll belegt.
Ein Volvo P1800S in diesem Zustand, mit Overdrive und einer solch lückenlosen Restaurierungshistorie, ist heute eine Seltenheit. Eine einzigartige Gelegenheit für Liebhaber und Sammler, eine wahre Ikone der schwedischen Automobilgeschichte zu erwerben.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
