Gallery Aaldering Весенние распродажи с 15 мая по 5 июня.
Цена от 149 500 евро, теперь 125 000 евро.
Только в течение ограниченного времени этот специально отобранный автомобиль является частью эксклюзивной коллекции. Gallery Aaldering Весенняя распродажа. С 15 мая по 5 июня будет предложен тщательно отобранный ассортимент классических и спортивных автомобилей по сниженным ценам, при этом сохраняется качество, внешний вид и история, которые вы ожидаете от подобных предложений. Gallery AalderingРедкая возможность приобрести замечательный автомобиль в течение строго ограниченного трехнедельного периода.
A Volvo Никогда не пытается быть тем, чем не является. Аутентичный, стильный и созданный для удовольствия, с приоритетом безопасности. В нашей семейной компании мы всегда питали особую любовь к автомобилям с подлинной историей. К автомобилям, которые были собраны, обслуживались и совершенствовались с любовью и заботой. Этот Volvo P1800S сразу показывает, что он находился в руках настоящего энтузиаста Volvo. Автомобиль, который был бережно отреставрирован и восстановлен с особым акцентом на сохранение оригинальности.
Этот Volvo, окрашенный в тёмный оттенок «Grafitgrå» с красным кожаным салоном, обладает неотразимой привлекательностью. Конечно, вкусы — дело личное, но, на наш взгляд, этот P1800S демонстрирует одно из самых вневременных цветовых сочетаний, которые только можно себе представить. Глубокий серый цвет придаёт автомобилю сдержанный и элегантный вид, а красная кожа добавляет именно ту спортивную и тёплую атмосферу, которую заслуживает P1800. Шикарный, спортивный и безошибочно скандинавский.
В разработку этого Volvo явно было вложено немало внимания. Это чувствуется, как только садишься за руль. Автомобиль производит впечатление ухоженного, надежного и правильно настроенного, именно таким, каким и должен быть хороший P1800S. Это делает этот Volvo не только прекрасным классическим автомобилем, которым можно восхищаться, но, прежде всего, автомобилем, который действительно можно использовать по своему прямому назначению: ездить, получать удовольствие и преодолевать большие расстояния.
Конечно, всегда есть место для дальнейших улучшений, но, честно говоря, вы по-настоящему поймете, что представляет собой этот Volvo, только когда сядете за руль. Именно тогда все встает на свои места. Длинный капот, простирающийся перед вами, прекрасный обзор через крылья и характер этого чудесного четырехцилиндрового двигателя делают каждую поездку особенной. Сцепление приятно легкое, переключения передач точные, и каждый раз мы поражаемся тому, насколько легко и приятно управлять P1800. Красивый руль с тонким ободом прекрасно лежит в руках и идеально дополняет впечатления.
Этот P1800S изначально был поставлен в Швецию, страну, где Volvo создала свою репутацию и где этому автомобилю действительно место. Скандинавский характер до сих пор ощущается в дизайне автомобиля. Никакой избыточности, никакой ненужной драматизации, только функциональность превыше всего — хотя P1800, естественно, добавляет отчетливо более спортивный оттенок. Именно поэтому дизайн P1800 стал настоящей автомобильной классикой. Вневременной, элегантный и по-прежнему глубоко любимый энтузиастами по всему миру.
Начиная с 1963 года, производство P1800 переместилось в Гётеборг, и автомобиль получил название «1800S», где «S» означало Швецию. Эти более поздние модели стали известны своим превосходным качеством сборки и изысканными ходовыми характеристиками. В 1966 году двигатель также был модернизирован, получив дополнительную мощность, что придало этому Volvo дополнительную плавность и гибкость на дороге.
Визуально этот Volvo также выглядит великолепно. Лакокрасочное покрытие в отличном состоянии, в салоне создана именно та атмосфера, которая нужна, и автомобиль явно отражает годы бережного владения и ухода. Volvo с шармом, характером и честным внешним видом.
Мы будем рады видеть вас в Бруммене, чтобы вы лично оценили этот Volvo P1800S. Вы живете за границей? Нет проблем. Мы продаем наши автомобили по всему миру и оказываем помощь на всех этапах экспорта, от А до Я. С 1975 года наша семейная компания специализируется на исключительных классических автомобилях, движимая страстью, качеством и радостью от вождения.
Gallery Aaldering Spring Sales van 15 mei tot en met 5 juni
Van € 42.500 voor € 36.500
Gedurende een korte periode maakt deze fantastische auto deel uit van de exclusieve Gallery Aaldering Spring Sales. Van 15 mei tot en met 5 juni bieden wij een geselecteerde collectie klassiekers en sportwagens aan tegen gereduceerde prijzen, uiteraard met de kwaliteit die u van Gallery Aaldering mag verwachten. Een unieke kans van slechts drie weken.
Een Volvo probeert niet iets anders te zijn dan hij is. Authentiek, stijlvol en gebouwd om van te genieten met veiligheid voorop. Bij ons familiebedrijf hebben we altijd een zwak gehad voor auto’s met een goed verhaal. Auto’s die met liefde zijn samengesteld, onderhouden en verbeterd. Deze P1800S laat direct zien dat hij in handen is geweest van een echte Volvo liefhebber. Een auto die met sympathie is gerestaureerd en opnieuw opgebouwd, waarbij de nadruk lag op het behoud van originaliteit.
Uitgevoerd in het donkere “Grafitgrå” met een rood leren interieur heeft deze Volvo bovendien een uitstraling waar u simpelweg niet omheen kunt. Smaken verschillen maar naar onze mening heeft deze P1800S een tijdloze kleurstelling. Het diepe grijs geeft de auto een ingetogen en stijlvolle aanwezigheid, terwijl het rode leer precies die sportieve en warme sfeer toevoegt die een P1800 nodig heeft. Chic, sportief en heerlijk Scandinavisch.
Bij deze Volvo werd zichtbaar veel aandacht besteed aan de techniek. Dat merkt u zodra u ermee rijdt. De auto voelt verzorgd, solide en goed aan, precies zoals een P1800S hoort te zijn. Dat maakt deze Volvo niet alleen een mooie klassieker om naar te kijken, maar vooral een auto om daadwerkelijk te gebruiken waarvoor hij ooit gebouwd werd: rijden, genieten en kilometers maken.
Natuurlijk is er altijd ruimte voor verdere verfijning, maar eerlijk gezegd begrijpt u pas écht waar deze Volvo om draait zodra u plaatsneemt achter het stuur. Dan valt alles samen. De lange motorkap voor u, het prachtige uitzicht over de spatborden en het karakter van die heerlijke viercilinder maken iedere rit bijzonder. De koppeling voelt licht aan en het schakelen gaat precies. Het prachtige dunne stuurwiel ligt heerlijk in de hand en iedere keer opnieuw zijn we onder de indruk hoe gemakkelijk een P1800 rijdt.
Deze P1800S werd nieuw geleverd in Zweden, het land waar Volvo groot werd en waar de auto volledig tot zijn recht komt. Dat Scandinavische karakter voelt u nog altijd terug in de manier waarop de auto ontworpen is. Geen overdaad, geen schreeuwerige lijnen maar functie boven vorm, alhoewel de P1800 uiteraard iets sportiever voor de dag komt. Juist daarom is het ontwerp van de P1800 inmiddels uitgegroeid tot een absolute klassieker. Tijdloos, stijlvol en nog altijd bijzonder geliefd bij liefhebbers wereldwijd.
Vanaf 1963 verhuisde de productie van de P1800 naar Göteborg en kreeg de auto de naam “1800S”, waarbij de “S” stond voor Sverige, Zweden. Deze exemplaren staan bekend om hun bouwkwaliteit en verfijnde rijeigenschappen. In 1966 werd bovendien de motor krachtiger uitgevoerd, wat deze Volvo nét dat extra beetje souplesse geeft tijdens het rijden.
Ook optisch presenteert deze Volvo zich bijzonder verzorgd. Het lakwerk oogt fraai, het interieur heeft precies de juiste uitstraling en de auto laat zien dat hij met liefde onderhouden is. Een Volvo met charme, uitstraling en een eerlijke presentatie.
U bent van harte welkom in Brummen om deze Volvo P1800S zelf te komen bekijken en ervaren. Woont u in het buitenland? Geen probleem. Wij verkopen onze auto’s wereldwijd en begeleiden export van A tot Z. Sinds 1975 zijn wij als familiebedrijf gespecialiseerd in bijzondere klassieke auto’s, gedreven door passie, kwaliteit en rijplezier.
Gallery Aaldering Spring Sales vom 15. Mai bis zum 5. Juni
Von € 42.500 jetzt € 36.500
Für kurze Zeit ist dieses besondere Fahrzeug Teil der exklusiven Gallery Aaldering Spring Sales. Vom 15. Mai bis zum 5. Juni bieten wir eine sorgfältig ausgewählte Kollektion von Klassikern, Sportwagen und Sammlerfahrzeugen zu angepassten Preisen an, selbstverständlich mit der Qualität, Präsentation und Historie, die man von Gallery Aaldering erwarten darf. Eine seltene Gelegenheit innerhalb eines streng limitierten Zeitraums von nur drei Wochen.
Ein Volvo versucht niemals, etwas anderes zu sein als das, was er ist. Authentisch, stilvoll und gebaut, um genossen zu werden — wobei Sicherheit immer an erster Stelle steht. In unserem Familienunternehmen hatten wir schon immer eine besondere Schwäche für Fahrzeuge mit einer guten Geschichte. Autos, die mit Liebe zusammengestellt, gepflegt und verbessert wurden. Dieser Volvo P1800S zeigt sofort, dass er sich in den Händen eines echten Volvo-Liebhabers befand. Ein Fahrzeug, das mit viel Feingefühl restauriert und neu aufgebaut wurde, wobei großer Wert auf den Erhalt der Originalität gelegt wurde.
Lackiert in dem dunklen Farbton „Grafitgrå“ und kombiniert mit einem roten Lederinterieur besitzt dieser Volvo zudem eine Ausstrahlung, die man unmöglich übersehen kann. Geschmäcker sind natürlich verschieden, doch unserer Meinung nach gehört diese Farbkombination zu den zeitlosesten überhaupt. Das tiefe Grau verleiht dem Wagen eine elegante und zurückhaltende Präsenz, während das rote Leder genau jene sportliche und warme Atmosphäre hinzufügt, die perfekt zu einem P1800 passt. Stilvoll, sportlich und unverkennbar skandinavisch.
An der Technik dieses Volvo wurde sichtbar mit großer Sorgfalt gearbeitet. Das spürt man sofort beim Fahren. Der Wagen fühlt sich gepflegt, solide und genau richtig an — exakt so, wie ein guter P1800S sein sollte. Dadurch ist dieser Volvo nicht nur ein wunderschöner Klassiker zum Anschauen, sondern vor allem ein Auto, das tatsächlich genutzt werden möchte — zum Fahren, Genießen und Kilometer sammeln.
Natürlich gibt es immer Raum für weitere Verfeinerungen, aber ehrlich gesagt versteht man erst wirklich, worum es bei diesem Volvo geht, sobald man hinter dem Steuer Platz nimmt. Dann fügt sich alles zusammen. Die lange Motorhaube vor Ihnen, der herrliche Blick über die Kotflügel und der Charakter dieses wunderbaren Vierzylinders machen jede Fahrt zu etwas Besonderem. Die Kupplung fühlt sich angenehm leicht an und die Schaltung arbeitet präzise. Das wunderschöne dünne Lenkrad liegt hervorragend in der Hand, und immer wieder sind wir beeindruckt davon, wie angenehm und unkompliziert sich ein P1800 fahren lässt.
Dieser P1800S wurde ursprünglich in Schweden ausgeliefert — dem Land, in dem Volvo groß wurde und in dem dieses Fahrzeug vollkommen zuhause ist. Diesen skandinavischen Charakter spürt man bis heute in der gesamten Gestaltung des Wagens. Kein unnötiger Luxus, keine übertriebenen Linien, sondern Funktion vor Form — wobei der P1800 selbstverständlich deutlich sportlicher auftritt. Genau deshalb ist das Design des P1800 längst zu einem absoluten Klassiker geworden. Zeitlos, elegant und bis heute weltweit bei Enthusiasten äußerst beliebt.
Ab 1963 wurde die Produktion des P1800 nach Göteborg verlegt, und das Modell erhielt den Namen „1800S“, wobei das „S“ für Sverige, also Schweden, stand. Diese Exemplare sind bekannt für ihre hohe Verarbeitungsqualität und ihre besonders kultivierten Fahreigenschaften. 1966 erhielt der Motor zudem mehr Leistung, was diesem Volvo unterwegs noch etwas mehr Geschmeidigkeit verleiht.
Auch optisch präsentiert sich dieser Volvo in außergewöhnlich gepflegtem Zustand. Der Lack wirkt sehr schön, der Innenraum besitzt genau die richtige Atmosphäre, und der gesamte Wagen zeigt deutlich, dass er mit viel Liebe gepflegt wurde. Ein Volvo mit Charme, Ausstrahlung und ehrlicher Präsentation.
Sie sind herzlich eingeladen, diesen Volvo P1800S persönlich bei uns in Brummen zu besichtigen und zu erleben. Sie wohnen im Ausland? Kein Problem. Wir verkaufen unsere Fahrzeuge weltweit und begleiten den gesamten Exportprozess von A bis Z. Seit 1975 sind wir als Familienunternehmen auf besondere klassische Automobile spezialisiert — angetrieben von Leidenschaft, Qualität und echter Freude am Fahren.
Une Volvo n’essaie jamais d’être autre chose qu’elle-même. Authentique, élégante et conçue pour être appréciée, avec la sécurité toujours au premier plan. Dans notre entreprise familiale, nous avons toujours eu un faible pour les automobiles qui racontent une véritable histoire. Des voitures assemblées, entretenues et améliorées avec passion et attention. Cette Volvo P1800S montre immédiatement qu’elle a appartenu à un véritable passionné de Volvo. Une automobile restaurée et reconstruite avec beaucoup de sensibilité, tout en mettant clairement l’accent sur la préservation de son authenticité.
Habillée de la teinte sombre « Grafitgrå » associée à un intérieur en cuir rouge, cette Volvo possède également une présence impossible à ignorer. Les goûts restent personnels, bien sûr, mais selon nous cette P1800S arbore l’une des combinaisons de couleurs les plus intemporelles qui soient. Le gris profond confère à la voiture une élégance discrète, tandis que le cuir rouge apporte exactement cette atmosphère sportive et chaleureuse qu’une P1800 mérite. Chic, sportive et profondément scandinave.
Un soin considérable a visiblement été apporté à la mécanique de cette Volvo. Cela se ressent dès les premiers kilomètres. La voiture donne une impression de sérieux, de solidité et de qualité, exactement comme une bonne P1800S doit le faire. Cela fait de cette Volvo non seulement une magnifique classique à admirer, mais surtout une automobile à utiliser comme elle l’a toujours été : pour rouler, profiter et parcourir de longues distances.
Bien sûr, il est toujours possible d’aller encore plus loin dans le raffinement, mais honnêtement, vous ne comprenez réellement cette Volvo qu’une fois installé derrière le volant. C’est à ce moment-là que tout prend sens. Le long capot devant vous, la superbe vue sur les ailes et le caractère de ce merveilleux quatre-cylindres rendent chaque trajet spécial. L’embrayage est agréablement léger, les passages de vitesses sont précis, et nous sommes à chaque fois impressionnés par la facilité et l’agrément de conduite d’une P1800. Le magnifique volant fin procure une sensation merveilleuse en main et participe pleinement à l’expérience.
Cette P1800S a été livrée neuve en Suède, le pays où Volvo a construit sa réputation et où cette automobile semble parfaitement à sa place. Ce caractère scandinave se ressent encore aujourd’hui dans sa conception. Aucun excès, aucune ligne tapageuse, mais une priorité donnée à la fonctionnalité — même si la P1800 affiche naturellement une allure plus sportive. C’est précisément pour cette raison que le design de la P1800 est devenu une véritable icône automobile. Intemporel, élégant et toujours extrêmement apprécié des passionnés du monde entier.
À partir de 1963, la production de la P1800 fut transférée à Göteborg et le modèle prit le nom de « 1800S », le « S » signifiant Sverige, la Suède. Ces exemplaires sont réputés pour leur qualité de fabrication supérieure et leurs qualités routières raffinées. En 1966, le moteur reçut également davantage de puissance, offrant à cette Volvo un supplément de souplesse particulièrement agréable à l’usage.
Visuellement, cette Volvo se présente également dans un état remarquable. La peinture est superbe, l’intérieur possède exactement l’atmosphère que l’on espère retrouver, et l’ensemble témoigne d’un entretien attentif et passionné. Une Volvo pleine de charme, de caractère et d’authenticité.
Nous vous accueillons avec plaisir à Brummen afin de découvrir et d’essayer cette Volvo P1800S par vous-même. Vous habitez à l’étranger ? Aucun problème. Nous vendons nos véhicules dans le monde entier et vous accompagnons dans l’intégralité du processus d’exportation. Depuis 1975, notre entreprise familiale est spécialisée dans les automobiles classiques d’exception, portée par la passion, la qualité et le plaisir de conduire.
