Nuevo. Y no hablamos del año de fabricación, porque este 348 Spider celebra este año su trigésimo cumpleaños, sino que por nuevo nos referimos al estado impecable del coche. Esta magnífica y rara Spider ha recorrido sólo 6,264 kilómetros en toda su vida, y el resto del tiempo, esta exótica italiana, por supuesto, se mantuvo cuidadosamente en el interior. Probablemente no necesitemos explicar en qué condiciones se encuentra este automóvil como resultado.
El 348, el último modelo aprobado por Enzo Ferrari él mismo, está ganando rápidamente popularidad y los ejemplares en perfecto estado se están convirtiendo en una verdadera rareza. Éste cumple con todos los requisitos y todos los estándares que puedas imaginar. Cuando miramos el exterior del 348, es como si el coche nunca hubiera visto la luz del día. Hermosa pintura, costuras perfectamente paralelas entre los paneles de la carrocería y las piezas de plástico también están en condiciones excepcionales. Que placer ver un coche como este.
Lo mismo se aplica al interior: mires donde mires, todo está en un estado ridículamente bueno. Los asientos están como nuevos, el cuero es flexible y el tablero claramente no ha estado expuesto a mucha luz solar ni a otras condiciones climáticas adversas. Todo es hermoso, todo está como nuevo.
Por supuesto, la tecnología también está en fantásticas condiciones. Al coche se le realizó un mantenimiento importante hace apenas dos años, así que no os preocupéis que se trata de un coche que lleva “décadas acumulando polvo” y que por tanto requiere mucho cuidado técnico. El coche tiene matrícula holandesa y viene con mucha documentación.
Con sólo 1,090 unidades producidas, el Spider es la variante de carrocería más rara del 348 y, en este estado, nos atrevemos a decir que es casi un ejemplar único.
Gallery Aaldering es el especialista líder en coches clásicos de Europa desde 1975. Siempre tenemos 400 coches clásicos y deportivos en stock. Visite www.gallery-aaldering.com para consultar la lista de stock actual (todos los coches que ofrecemos están disponibles en nuestra sala de exposición) y obtener más información. Estamos situados cerca de la frontera alemana, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Ámsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Podemos organizar el transporte y el envío a todo el mundo. Sin aranceles ni costes de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y ofrecemos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar y proporcionar la matriculación y los papeles para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten, etc.) y del Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
Nieuw. En dan hebben we het niet over het bouwjaar, want deze 348 Spider viert dit jaar zijn dertigste verjaardag maar met ‘nieuw’ hebben we het over de staat. Deze schitterende en zeldzame Spider heeft in zijn hele leven slechts 6.264 kilometer afgelegd en de rest van de tijd stond deze Italiaanse exoot uiteraard netjes binnen gestald. We hoeven daardoor vast niet uit te leggen in wat voor een conditie deze auto verkeert.
De 348, het laatste model dat door Enzo Ferrari zelf werd goedgekeurd, is in rap tempo aan populariteit aan het winnen en in nieuwstaat verkerende exemplaren worden een ware zeldzaamheid. Dit exemplaar voldoet aan iedere eis en aan iedere keurig die u zich maar voor kunt stellen. Als we naar de buitenzijde van de 348 kijken dan lijkt het net of de auto nooit daglicht heeft gezien. Prachtige lak, perfect evenwijdige naden tussen de plaatwerkdelen en ook de kunststofdelen verkeren in een uitzonderlijke conditie. Wat een genot om naar een auto als deze te kijken.
Voor het interieur geldt eigenlijk hetzelfde: waar u ook kijkt, alles is in een absurd goede conditie. De stoelen zitten als nieuwe exemplaren, het leder is soepel en het dashboard heeft duidelijk weinig zon en andere weersomstandigheden te verduren gehad. Alles is mooi, alles is zo goed als nieuw.
De techniek is uiteraard ook in een fantastische staat, twee jaar terug is er nog groot onderhoud aan de auto gepleegd dus wees niet bang dat dit een auto is die ‘decennialang staat te verstoffen’ en dus heel veel technische zorg nodig heeft. De auto staat op Nederlands kenteken en komt met veel documentatie.
De Spider is met 1.090 geproduceerde exemplaren de meest zeldzame carrosserievariant van de 348 en in deze staat durven we bijna te zeggen dat het een uniek exemplaar betreft.
Neu. Und dabei reden wir nicht über das Baujahr, denn dieser 348 Spider feiert dieses Jahr sein dreißigjähriges Jubiläum, sondern mit „neu“ meinen wir natürlich den Zustand. Dieser schöne und seltene Spider hat in seinem gesamten Leben nur 6.264 Kilometer zurückgelegt und die restliche Zeit wurde dieser italienische Exot offensichtlich ordentlich drinnen gelagert. Wir müssen wahrscheinlich nicht erklären, in welchem Zustand sich dieses Auto befindet.
Der 348, das letzte von Enzo Ferrari selbst genehmigte Modell, erfreut sich rasch wachsender Beliebtheit und Exemplare in neuem Zustand werden zu einer echten Rarität. Dieses Exemplar erfüllt alle Anforderungen und jede Inspektion, die Sie sich vorstellen können. Wenn wir den 348 von außen betrachten, scheint es, als hätte das Auto noch nie das Tageslicht gesehen. Wunderschöner Lack, perfekt parallele Nähte zwischen den Karosserieteilen und auch die Kunststoffteilen befinden sich in hervorragendem Zustand. Was für eine Freude, so ein Auto zu betrachten.
Das Gleiche gilt auch für das Interieur: Wohin man auch blickt, alles befindet sich in einem absurd guten Zustand. Die Sitze sind wie neu, das Leder ist geschmeidig und das Armaturenbrett hat offenbar wenig Sonne und andere Witterungseinflüsse ausgehalten. Alles ist schön, alles ist so gut wie neu.
Selbstverständlich ist auch die Technik in einem fantastischen Zustand. Vor zwei Jahren wurde das Auto einer umfassenden Wartung unterzogen, Sie müssen also keine Angst haben, dass es sich hier um ein Auto handelt, das seit Jahrzehnten verstaubt da stand und daher viel technische Pflege benötigt. Das Auto hat eine niederländische Zulassung und wird mit zahlreichen Unterlagen geliefert.
Mit 1.090 produzierten Einheiten ist der Spider die seltenste Karosserievariante der 348-Reihe und in diesem Zustand wagen wir fast zu sagen, dass es sich um ein einzigartiges Exemplar handelt.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
