en 1996 Ferrari presentó al público el 550 Maranello, utilizado como modelo superior y como 'sucesor' del Daytona. Equipado con un V5.5 de 12 litros (485 hp) en la parte delantera, acoplado a una caja de cambios manual de 6 velocidades, pensado como un GT 'más suave', tomó el lugar del F512M. Aunque, suave: varios equipos (privados) utilizaron el 550 Maranello para carreras de GT y Endurance (FIA GT, 24 horas de Lemans) y Prodrive desarrolló estos autos. Se produjeron un total de 3000 copias.
Regularmente vemos un 550 Maranello en nuestra sala de exposición. Este 550 gris plateado se entregó nuevo en los Países Bajos en Ferrari Kroymans. Debe haber sido un momento fantástico para el primer propietario, que pudo recoger su coche en el concesionario de Hilversum. El comprador ha optado por una pintura gris plateada tenue pero fresca. Le da al Ferrari un hermoso aspecto atemporal y la pintura también está en excelentes condiciones. Eso no es una gran sorpresa con un kilometraje de 74,133. De hecho, este 550 Maranello no ha sentido mucho asfalto holandés deslizarse debajo de él.
Y eso es una lástima porque, por supuesto, el poderoso V12 solo está en su elemento si se le permite hacer su trabajo. 5,474 cc de capacidad para producir unos fantásticos 485 hp de aspiración natural. Esto le da al Ferrari una velocidad máxima de nada menos que 320 km/h y el manual italiano acelera a 100 en 4.4 segundos. En algunas pruebas en revistas de esa época, ese sprint se completaba aún más rápido. Sin embargo, es principalmente el sonido lo que es formidable, qué gran fuente de energía es este V12 puro y con un sonido excelente. En la carretera con el doce cilindros es aún más divertido porque el 550 está equipado con una caja de cambios manual de seis velocidades con el conocido patrón de cambios. La caja de cambios está, al igual que el motor, en muy buenas condiciones y el coche se ha mantenido en el concesionario.
El interior del 550 es tan limpio como el exterior y la tecnología. Los elegantes asientos tapizados en negro lo invitan a tomar asiento y brindan a los ocupantes un apoyo lateral considerable. Sentado en el lugar, el Ferrari ofrece una vista de un hermoso tablero. Muchos contadores y contadores, muchos pulsadores y pulsadores. La pièce de résistance es, por supuesto, la hermosa perilla de cambio de aluminio y el patrón de cambio correspondiente. Todo lo que te rodea está en muy buen estado y acorde con el muy bajo kilometraje del cupé italiano. Ciertamente no tenemos que decirte que la funcionalidad de todo es igual a la apariencia: absolutamente superior.
El auto viene con el hermoso y original estuche de cuero con todos los libros que le corresponden. Por supuesto también el libro de instrucciones y el libro de mantenimiento, pulcramente sellados por el concesionario. El kit de herramientas también está presente.
Este 550 Maranello es un coche muy puro en todo, un coche sin sorpresas, en una popular combinación de colores y pocos kilómetros en combinación con muy buen mantenimiento. En esta condición, están empezando a agotarse un poco.
Gallery Aaldering es el especialista líder en coches clásicos de Europa desde 1975. Siempre tenemos 400 coches clásicos y deportivos en stock. Visite www.gallery-aaldering.com para consultar la lista de stock actual (todos los coches que ofrecemos están disponibles en nuestra sala de exposición) y obtener más información. Estamos situados cerca de la frontera alemana, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Ámsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Podemos organizar el transporte y el envío a todo el mundo. Sin aranceles ni costes de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y ofrecemos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar y proporcionar la matriculación y los papeles para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten, etc.) y del Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
In 1996 introduceerde Ferrari de 550 Maranello aan het publiek, ingezet als topmodel en als ‘opvolger’ van de Daytona. Voorzien van een 5,5 liter V12 (485 pk) in het vooronder, gekoppeld aan een handgeschakelde versnellingsbak met 6 versnellingen, bedoeld als ‘softer’ GT nam deze de plek in van de F512M. Hoewel, soft: diverse (privé) teams gebruikten de 550 Maranello voor GT en Endurance races (FIA GT, 24 uur van Lemans) en Prodrive ontwikkelde deze auto’s. In totaal werden er 3000 exemplaren geproduceerd.
Een 550 Maranello zien we met enige regelmaat in onze showroom. Deze zilvergrijze 550 werd nieuw geleverd in Nederland bij Ferrari Kroymans. Het moet een fantastisch moment zijn geweest voor de eerste eigenaar, die zijn auto bij de dealer in Hilversum kon ophalen. De koper heeft gekozen voor een ingetogen maar frisse zilvergrijze laklaag. Het geeft de Ferrari een mooie tijdloze uitstraling en bovendien verkeert de lak in een uitstekende staat. Een grote verrassing is dat niet met een kilometerstand van 74.133. Inderdaad, deze 550 Maranello heeft niet heel veel Nederlands asfalt onder zich door voelen glijden.
En dat is best jammer want de machtige V12 is natuurlijk alleen maar in z’n element als hij vol zijn werk mag doen. 5.474 cc inhoud om een fantastische en atmosferische 485 pk te produceren. Daarmee haalt de Ferrari een topsnelheid van maar liefst 320 km/u en sprint de handgeschakelde Italiaan in 4,4 seconden naar de 100. In sommige tests in tijdschriften uit die tijd werd die sprint zelfs nog sneller afgerond. Het is echter vooral het geluid dat formidabel is, wat een geweldige krachtbron is deze zuiver en uitstekend klinkende V12. Op pad met de twaalfcilinder is nog leuker want de 550 is uitgerust met een handgeschakelde zesversnellingsbak met het bekende schakelpatroon. De versnellingsbak is, net als de motor, in een zeer goede conditie en de auto is dan ook dealer onderhouden.
Het interieur van de 550 is al net zo keurig als de buitenzijde en de techniek. Stijlvol zwart beklede stoelen nodigen uit om in plaats te nemen en trakteren de inzittenden op een flinke zijdelingse steun. Op de plek zittende biedt de Ferrari uitzicht op een prachtig dashboard. Veel tellers en meters, veel druk- en draaiknoppen. Pièce de résistance is natuurlijk de fraaie aluminium pookknop en het bijbehorende schakelpatroon. Alles om u heen is in een zeer gezonde staat en passend bij de erg lage kilometerstand van de Italiaanse coupé. We hoeven ongetwijfeld niet te vertellen dat de functionaliteit van alles gelijk is aan de uitstraling: helemaal top.
Bij de auto komt het fraaie en originele lederen etui met alle boeken die daarin horen. Uiteraard dus ook het instructieboek en het onderhoudsboek, keurig afgestempeld door de dealer. Ook de gereedschapsset is aanwezig.
Deze 550 Maranello is in alles een zeer zuivere auto, een auto zonder verrassingen, in een geliefde kleurencombinatie en weinig kilometers in combinatie met zeer goed onderhoud. In deze conditie beginnen ze een beetje op te raken.
1996 stellte Ferrari der Öffentlichkeit den 550 Maranello vor, der als Topmodell und „Nachfolger“ des Daytona diente. Ausgestattet mit einem 5,5-Liter-V12 (485 PS) vorne, gekoppelt an ein 6-Gang-Schaltgetriebe, als „weicherer“ GT gedacht, trat er an die Stelle des F512M. Allerdings sanft: Verschiedene (private) Teams nutzten den 550 Maranello für GT- und Langstreckenrennen (FIA GT, 24 Stunden von Lemans) und Prodrive entwickelte diese Autos. Insgesamt wurden 3000 Exemplare produziert.
In unserem Ausstellungsraum sehen wir regelmäßig einen 550 Maranello. Dieser silbergraue 550 wurde neu in den Niederlanden bei Ferrari Kroymans ausgeliefert. Es muss ein fantastischer Moment für den ersten Besitzer gewesen sein, der sein Auto beim Händler in Hilversum abholen konnte. Der Käufer hat sich für einen dezenten, aber frischen silbergrauen Lack entschieden. Es verleiht dem Ferrari ein wunderschönes, zeitloses Aussehen und auch der Lack ist in ausgezeichnetem Zustand. Bei einem Kilometerstand von 74.133 ist das keine große Überraschung. Tatsächlich hat dieser 550 Maranello nicht das Gefühl, dass viel holländischer Asphalt unter ihm verrutscht.
Und das ist ziemlich schade, denn der mächtige V12 ist natürlich nur dann in seinem Element, wenn man ihn seinen Dienst verrichten darf. 5.474 cm³ Hubraum für fantastische 485 PS mit Saugmotor. Damit erreicht der Ferrari eine Höchstgeschwindigkeit von sage und schreibe 320 km/h und der handgeschaltete Italiener sprintet in 4,4 Sekunden auf Tempo 100. In einigen Tests in damaligen Zeitschriften wurde dieser Sprint sogar noch schneller absolviert. Vor allem aber ist der Klang beeindruckend, was für eine großartige Kraftquelle dieser reine und hervorragend klingende V12 ist. Unterwegs macht der Zwölfzylinder noch mehr Spaß, denn der 550 ist mit einem manuellen Sechsganggetriebe mit dem bekannten Schaltschema ausgestattet. Das Getriebe ist, genau wie der Motor, in einem sehr guten Zustand und das Auto wurde vom Händler gewartet.
Der Innenraum des 550 ist ebenso gepflegt wie das Äußere und die Technik. Stilvolle, schwarz gepolsterte Sitze laden zum Platznehmen ein und bieten den Insassen viel Seitenhalt. Auf der Stelle sitzend bietet der Ferrari den Blick auf ein wunderschönes Armaturenbrett. Viele Zähler und Messgeräte, viele Druck- und Drehknöpfe. Das Highlight ist natürlich der schöne Aluminium-Schaltknauf und das dazugehörige Schaltschema. Alles um Sie herum ist in einem sehr gesunden Zustand und entspricht der sehr geringen Laufleistung des italienischen Coupés. Wir müssen Ihnen sicherlich nicht sagen, dass die Funktionalität bei allem dem Aussehen ebenbürtig ist: absolut top.
Das Auto wird mit der schönen und originalen Ledertasche mit allen darin gehörenden Büchern geliefert. Natürlich auch die Bedienungsanleitung und das Wartungsbuch, ordentlich abgestempelt vom Händler. Der Werkzeugsatz ist ebenfalls vorhanden.
Dieser 550 Maranello ist in jeder Hinsicht ein sehr reines Auto, ein Auto ohne Überraschungen, in einer beliebten Farbkombination und mit geringen Kilometern in Kombination mit sehr guter Wartung. In diesem Zustand gehen sie langsam zur Neige.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.