Lleno de carácter, placer de conducir para diez y sin preocupaciones: un MG B en pocas palabras. Este B de 1976 ya ha sido restaurado y, por tanto, se encuentra en buen estado. La restauración se realizó hace varios años, pero a pesar de ello, el roadster inglés luce excepcionalmente sano.
El roadster británico es uno de los coches clásicos de dos plazas abiertos más famosos y populares y durante años fue casi el estándar cuando se pensaba en un roadster clásico. El B de hermoso diseño se presentó en 1962 y simboliza el roadster clásico inglés asequible. Este B rojo oscuro es uno de los últimos años, de 1976 para ser precisos. El conocedor mirará entonces directamente los parachoques y, de hecho: fueron reemplazados durante la restauración por los elegantes y clásicos cromados. A la mayoría de la gente no le importará. Todo ese cromo está en un estado excepcionalmente limpio, algo que también se aplica a las elegantes llantas de alambre. La pintura roja oscura le da al automóvil un aspecto elegante y clásico.
El interior es tan cuidado como el exterior, con tapizados en parte de tela y en parte de skai. Esto parece prácticamente nuevo y es excelente. Destacan también las cuidadas moquetas negras, al igual que el salpicadero, que se encuentra en un estado original y excelente. Todos los medidores de Smiths funcionan como deberían. El MG está equipado con un capó beige con una ventanilla transparente que, literal y figurativamente, encaja perfectamente con el resto del coche.
El MG B está equipado con un cuatro cilindros y 1.8 litros asociado a una caja de cambios de cuatro velocidades. El carburador único garantiza una mezcla perfecta de combustible y el encendido electrónico de 123 Ignition para un encendido perfecto. El chasis y los frenos también son excelentes el uno con el otro, lo que hace de este B un roadster muy agradable de conducir. Ya empezamos con ello: carácter, placer de conducir y sin preocupaciones.
El estado general del MG B produce una impresión excepcionalmente fresca y esto se subraya aún más cuando el MG B hace aquello para lo que fue creado: ¡conducir!
Gallery Aaldering es el especialista líder en coches clásicos de Europa desde 1975. Siempre tenemos 400 coches clásicos y deportivos en stock. Visite www.gallery-aaldering.com para consultar la lista de stock actual (todos los coches que ofrecemos están disponibles en nuestra sala de exposición) y obtener más información. Estamos situados cerca de la frontera alemana, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Ámsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Podemos organizar el transporte y el envío a todo el mundo. Sin aranceles ni costes de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y ofrecemos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar y proporcionar la matriculación y los papeles para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten, etc.) y del Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
Boordevol karakter, rijplezier voor tien en zonder zorgen: een MG B in een notendop. Deze B uit 1976 is er eentje die ooit al eens gerestaureerd is en daardoor in een gezonde toestand verkeert. De restauratie is inmiddels de nodige jaren geleden maar ondanks dat oogt de Engelse roadster buitengewoon gezond.
De Britse roadster is één van de meest bekende en populaire klassieke open tweezits auto’s en jarenlang was het bijna de standaard als je dacht aan een klassieke roadster. De prachtig gelijnde B werd gepresenteerd in 1962 en staat symbool voor de betaalbare Engelse klassieke roadster. Deze donkerrode B is er eentje van de latere jaren, 1976 om precies te zijn. De kenner zal dan direct naar de bumpers kijken en inderdaad: die zijn tijdens de restauratie vervangen voor de stijlvolle en klassieke chromen exemplaren. De meeste mensen zullen dat niet erg vinden. Dat chroom verkeert allemaal in een uitzonderlijk nette conditie, iets dat ook geldt voor de keurige spaakwielen. De donkerrode lak geeft de auto een extra stijlvolle en klassieke uitstraling.
Het interieur is al net zo netjes als de buitenzijde, met deels stoffen en deels skai bekleding. Dit oogt praktisch nieuw en zit uitstekend. Ook de keurige zwarte tapijten vallen op, evenals het dashboard dat in een originele en prima staat. De meters van Smiths functioneren allemaal zoals het hoort. De MG is voorzien van een beige kap met kraakhelder ruitje, die letterlijk en figuurlijk keurig aansluit bij de rest van de auto.
De MG B is uitgerust met een 1.8 liter viercilinder die gekoppeld is aan een vierversnellingsbak. De enkele carburateur zorgt voor een perfect brandstofmengsel en de elektronische ontsteking van 123 Ignition voor de perfecte ontsteking. Ook het onderstel en de remmen zijn uitstekend voor elkaar, waardoor deze B een erg prettig rijdende roadster is. We begonnen er al mee: karakter, rijplezier en geen zorgen.
De algehele staat van de MG B maakt een uitzonderlijk frisse indruk en dat wordt nog verder onderstreept op het moment dat de MG B doet waar hij voor gemaakt is: rijden!
Charaktervoll, Fahrspaß zu zehnt und unbeschwert: ein MG B auf den Punkt gebracht. Bei diesem B aus dem Jahr 1976 handelt es sich um einen bereits restaurierten Wagen, der sich daher in einem gesunden Zustand befindet. Die Restaurierung ist zwar schon einige Jahre her, dennoch sieht der englische Roadster außergewöhnlich gesund aus.
Der britische Roadster ist einer der bekanntesten und beliebtesten klassischen offenen Zweisitzer und gehörte jahrelang fast zum Standard, wenn man an einen klassischen Roadster dachte. Der wunderschön gestaltete B wurde 1962 vorgestellt und symbolisiert den erschwinglichen englischen klassischen Roadster. Dieses dunkelrote B stammt aus den späteren Jahren, genauer gesagt aus dem Jahr 1976. Der Kenner blickt dann direkt auf die Stoßstangen und tatsächlich: Sie wurden bei der Restaurierung gegen die stilvollen und klassischen Chromstoßstangen ausgetauscht. Den meisten Menschen wird es nichts ausmachen. Das gesamte Chrom ist in einem außergewöhnlich gepflegten Zustand, was auch für die gepflegten Speichenräder gilt. Die dunkelrote Lackierung verleiht dem Auto ein besonders stilvolles und klassisches Aussehen.
Der Innenraum ist genauso gepflegt wie der Außenbereich, teils mit Stoff, teils mit Skai-Polsterung. Das sieht praktisch neu aus und ist ausgezeichnet. Hervorzuheben sind auch die gepflegten schwarzen Teppiche sowie das Armaturenbrett, das sich in einem originalen und hervorragenden Zustand befindet. Die Messgeräte von Smiths funktionieren alle wie sie sollten. Der MG ist mit einer beigen Motorhaube mit kristallklarem Fenster ausgestattet, die buchstäblich und im übertragenen Sinne perfekt zum Rest des Autos passt.
Der MG B ist mit einem 1,8-Liter-Vierzylinder ausgestattet, der an ein Vierganggetriebe gekoppelt ist. Der Einzelvergaser sorgt für eine perfekte Kraftstoffmischung und die elektronische Zündung von 123 Ignition für die perfekte Zündung. Auch Fahrwerk und Bremsen passen hervorragend zusammen, was diesen B zu einem sehr angenehm zu fahrenden Roadster macht. Damit haben wir schon angefangen: Charakter, Fahrspaß und keine Sorgen.
Der Gesamtzustand des MG B macht einen außergewöhnlich frischen Eindruck und dies wird noch verstärkt, wenn der MG B das tut, wofür er gemacht ist: Fahren!
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
