Simpático es lo primero que nos viene a la mente cuando vemos un MG TD. Su apariencia amigable, siendo compacto y típicamente británico: el TD sigue siendo un automóvil extremadamente atractivo para mirar y especialmente para viajar. Se construyeron casi 30,000 TD antes de que fuera reemplazado por el TF en 1963. Este TD de finales de 1953 no ha sido terminado como habitual en beige, verde oscuro o rojo, pero en un elegante negro con detalles interiores en fino cuero rojo oscuro. Tanto la carrocería como el chasis se han mantenido en buen estado de mantenimiento y, naturalmente, por lo tanto, están libres de óxido. Es una restauración más antigua con paneles bien alineados y rectos. El capó está en buenas condiciones de uso y viene con las ventanas insertadas correctas, lo que mantiene la mayoría de los elementos húmedos afuera.
El acabado interior ha desarrollado una hermosa pátina a lo largo de los años, como corresponde a un automóvil de este tipo. Los asientos brindan apoyo y el cuero aún es agradable y flexible. El salpicadero, como el resto del interior, está decorado en rojo y está impecable. Todos los instrumentos y equipos de conmutación funcionan exactamente según lo previsto.
El motor simple pero deportivo de 53 hp y 1,250 cc con una caja de cambios manual de 4 velocidades se desempeña bien y seguramente te hará sonreír. A pesar de sus cerca de 70 años, todo apunta a que se trata de un deportivo con indumentaria roadster. Este MG se lanza con placer por las carreteras secundarias del campo con la suspensión, los frenos y la dirección, todos desempeñando su papel. El motor se siente animado y suena atractivo.
Si está buscando el automóvil adecuado para brindarle mucho placer, entonces este es el TD para usted.
Gallery Aaldering es el especialista en coches clásicos líder en Europa desde 1975. Siempre 400 Classic y Sportscars en stock, visite www.gallery-aaldering.com para obtener la lista de existencias actual (todos los coches ofrecidos están disponibles en nuestra sala de exposición) y más información. Estamos ubicados cerca de la frontera con Alemania, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Amsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Se pueden organizar el transporte y el envío mundial. Sin aranceles / costos de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y proporcionamos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar / proporcionar registros / documentos para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) y Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
Sympathiek, dat is iedere keer weer het eerste dat in ons opkomt bij het zien van een MG TD. De vriendelijke uitstraling van het model, het compacte formaat en de typisch Engelse sfeer: de TD is en blijft een ontzettend leuke auto om naar te kijken en vooral om lekker mee te toeren. Van de TD werden bijna 30.000 stuks geproduceerd, voor hij in 1953 werd opgevolgd door de TF.
Deze late TD, van juni 1953 is in tegenstelling tot de meeste exemplaren niet beige, donkergroen of rood maar stijlvol zwart met een fraai donkerrood lederen interieur. De carrosserie en het chassis zijn keurig verzorgd en vanzelfsprekend vrij van roest. In het verleden is de MG gerestaureerd, waardoor het plaatwerk mooi strak is en overal mooi aansluit. De cabrioletkap is in nette gebruikte staat verkerend en wordt compleet geleverd met de bijbehorende inzetruiten. Voldoende om het meeste regenwater buiten te houden.
Het interieur heeft door de jaren heen een fraai patina ontwikkeld, het past de auto. De stoelen zitten goed en het leder is nog altijd heerlijk soepel. Het dashboard is, net als de rest van het interieur, rood bekleed en ziet er keurig uit. De instrumenten en bedieningselementen functioneren precies zoals het hoort.
De eenvoudige maar sportieve 1.250 cc motor zo’n 53 pk en met handgeschakelde vierversnellingsbak functioneert naar behoren en brengt met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid een enorme glimlach op uw gezicht. Ondanks de leeftijd van bijna 70 jaar is nog aan alles te merken dat het om een als sportwagen in de markt gezette roadster gaat. De MG laat zich heerlijk over bochtige buitenwege rijden en de ophanging, remmen en stuurinrichting functioneren naar behoren. De motor voelt levendig aan en klinkt aansporend.
Zoekt u een geschikte auto om vooral heel veel van en mee te genieten? Dan is dit de TD voor u.
Sympathisch, das fällt uns jedes Mal als erstes ein, wenn wir einen MG TD sehen. Das freundliche Aussehen des Modells, die kompakten Maße und die typisch englische Atmosphäre: Der TD ist und bleibt ein sehr schönes Auto zum Anschauen und vor allem zum Tourenfahren. Fast 30.000 Einheiten des TD wurden produziert, bevor er 1953 vom TF abgelöst wurde.
Im Gegensatz zu den meisten Exemplaren ist dieser späte TD aus dem Juni 1953 nicht beige, dunkelgrün oder rot, sondern stilvoll schwarz mit einer wunderschönen dunkelroten Lederausstattung im Interieur. Die Karosserie und das Fahrgestell wurden immer gut gepflegt und deshalb werden nirgendwo Rost finden können. Der MG wurde schon mal restauriert, die Karosserie ist dementsprechend sehr glatt und hat gute Passungen. Das Sommerverdeck befindet sich in einem gepflegten gebrauchten Zustand und wird komplett mit den dazugehörigen Einsatzfenstern geliefert. Ausreichend, um das meiste Regenwasser abzuhalten.
Die Innenausstattung hat über die Jahre eine schöne Patina entwickelt, sie passt zum Auto. Die Sitze sind bequem und das Leder ist noch wunderbar geschmeidig. Das Armaturenbrett ist, wie der Rest des Innenraums, in Rot gehalten und sieht ordentlich aus. Die Instrumente und Bedienelemente funktionieren alle einwandfrei.
Der unkomplizierte, aber sportliche 1.250 cm³ Motor mit etwa 53 PS und einem manuellen 4-Gang Getriebe funktioniert einwandfrei und wird Ihnen wahrscheinlich ein breites Lächeln ins Gesicht zaubern. Trotz des Alters von fast 70 Jahren fällt immer noch auf, dass es sich um einen als Sportwagen vermarkteten Roadster handelt. Der MG lässt sich wunderbar auf kurvigen Landstraßen fahren und Federung, Bremsen und Lenkung funktionieren einwandfrei. Der Motor fühlt sich lebhaft an und klingt herausfordernd.
Suchen Sie nach einem geeigneten Klassiker, mit dem Sie unendlich viel genießen können? Dann ist dies der TD für Sie.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
