REDUCCIÓN DE PRECIO ANUAL 2026
Desde 1975, nuestra pasión por los automóviles excepcionales ha sido la esencia de nuestro negocio familiar. Guiados por esa misma pasión, seguimos ampliando nuestra colección. Durante nuestra Rebaja Anual, ofrecemos una selección de automóviles clásicos y de colección a precios reducidos temporalmente.
Exclusivamente del 1 al 21 de diciembre de 2026.
Renuncia de responsabilidad:
Durante nuestra Rebaja Anual, ofrecemos una selección de automóviles clásicos a precios reducidos, en su estado actual y sin garantía adicional. Si bien elaboramos nuestros anuncios con el máximo cuidado, no podemos descartar por completo posibles errores u omisiones. La información proporcionada es meramente orientativa y no genera derechos legales. Estaremos encantados de revisar personalmente con usted los detalles y el estado del vehículo antes de su compra.
Coche de permuta.
Conversión de un modelo de 1988 Volkswagen ¿Un Polo Coupé Fox totalmente eléctrico? ¿Por qué harías eso?
Porque tú puedes.
Y, sinceramente, con este coche, esa podría ser la mejor explicación. El punto de partida es un impecable Polo Coupé Fox, de color Rojo Tornado con interior de cuadros rojos. Un Volkswagen de los años 1980 maravillosamente sencillo, ligero y compacto. Nunca se concibió para ser complicado, ni para impresionar con lujo, sino simplemente para funcionar. Solo que ahora funciona de forma un poco diferente.
Este Polo fue convertido a propulsión 100% eléctrica por E-Cap Mobility GmbH. El resultado es una combinación particularmente interesante de la filosofía clásica de Volkswagen y la tecnología eléctrica moderna. Ya no tiene motor de gasolina, sino un sistema de propulsión eléctrica instalado en una carrocería que claramente pertenece a otra época. Y ese contraste es precisamente lo que lo hace tan atractivo.
El Polo II se presentó en 1981 y se mantuvo en producción hasta bien entrada la década de 1990. En su versión Coupé, presentaba un perfil más deportivo que la conocida versión familiar, sin perder su practicidad. La versión Fox era sencilla, ligera y atractiva. Y precisamente por eso, resulta sorprendentemente adecuada para una conversión eléctrica. Menor peso, ingeniería sencilla y una carrocería compacta son, sin duda, excelentes puntos de partida.
Este ejemplar también se encuentra en buen estado. El coche conserva su pintura original y el interior se ha mantenido extraordinariamente bien. La tapicería de cuadros rojos le da al coche el aire perfecto de los años 1980. Fresco, auténtico y sin adornos superfluos.
El coche está matriculado en Alemania. Y si TÜV o GTÜ han homologado este Polo eléctrico, eso resulta especialmente tranquilizador. Su historial también está documentado con registros que se remontan a la época en que el Fox utilizaba motores de gasolina. Esto completa la historia a la perfección: de un Polo compacto de gasolina a un clásico totalmente eléctrico.
Un Volkswagen Polo Coupé Fox de 1988, color Rojo Tornado, convertido a eléctrico por E-Cap Mobility GmbH y matriculado en Alemania. Un clásico sorprendentemente bien conservado, original e inesperadamente actual.
¿Interesado? Contáctanos Gallery Aaldering Visítenos hoy y descubra este Volkswagen tan especial. Exportamos nuestros vehículos a todo el mundo; consúltenos sobre las posibilidades.
ANNUAL PRICE REDUCTION 2026
Al sinds 1975 vormt onze passie voor klassieke auto’s en sportwagens de basis van ons familiebedrijf. Met diezelfde passie blijven wij onze collectie voortdurend ontwikkelen. Tijdens onze Annual Price Reduction bieden wij een selectie klassieke en bijzondere auto’s tijdelijk aan tegen verlaagde prijzen.
Geldig van 1 tot en met 21 december 2026.
Disclaimer
Tijdens onze Annual Price Reduction worden geselecteerde klassieke auto’s aangeboden tegen een verlaagde prijs, in hun huidige staat en zonder aanvullende garantie. Hoewel wij onze advertenties met de grootst mogelijke zorg samenstellen, kunnen eventuele fouten of onvolledigheden niet volledig worden uitgesloten. De verstrekte informatie is bedoeld ter indicatie en aan de advertentieteksten kunnen geen rechten worden ontleend. Wij nemen de informatie en de staat van de auto graag vóór aankoop persoonlijk met u door.
Trade-in car.
Een Volkswagen Polo Coupé Fox uit 1988 ombouwen naar volledig elektrisch. Waarom zou u dat doen?
Omdat het kan.
En eerlijk gezegd is dat bij deze auto misschien wel de beste uitleg. De basis is een keurige Polo Coupé Fox, uitgevoerd in Tornado Red met een rood geruit interieur. Een heerlijk eenvoudige, lichte en compacte Volkswagen uit de jaren tachtig. Niet bedoeld om ingewikkeld te zijn, niet ontworpen om indruk te maken met luxe, maar gebouwd om gewoon te functioneren. Alleen functioneert deze nu iets anders.
Deze Polo werd door E-Cap Mobility GmbH omgebouwd naar 100 procent elektrische aandrijving. Daarmee is hij een bijzondere combinatie geworden van de ouderwetse Volkswagen filosofie en moderne elektrische techniek. Geen benzinemotor meer, maar een elektrische aandrijflijn in een carrosserie die nog duidelijk uit een andere tijd komt. Dat contrast maakt hem juist leuk.
De Polo II werd in 1981 geïntroduceerd en bleef tot ver in de jaren negentig in productie. In Coupé-vorm kreeg hij een sportiever profiel dan de bekende “breadvan”-uitvoering, zonder zijn praktische karakter te verliezen. De Fox-uitvoering was eenvoudig, licht en sympathiek. Precies daardoor past hij verrassend goed bij een elektrische conversie. Minder gewicht, overzichtelijke techniek en een compacte carrosserie zijn tenslotte geen slechte uitgangspunten.
Dit exemplaar verkeert bovendien in goede staat. De auto staat nog in zijn eerste lak en het interieur is ronduit opvallend mooi bewaard gebleven. De rode ruitbekleding geeft de auto precies de juiste jaren 80 sfeer. Fris, eerlijk en zonder overbodige opsmuk.
De auto is Duits geregistreerd. En als TÜV of GTÜ deze elektrische Polo heeft goedgekeurd, dan voelt dat toch als een bijzonder geruststellende zin. De historie is bovendien gedocumenteerd met gegevens die teruggaan tot de ‘fossiele’ periode van deze Fox. Dat maakt het verhaal compleet: van compacte benzine-Polo naar volledig elektrische klassieker.
Een Volkswagen Polo Coupé Fox uit 1988, uitgevoerd in Tornado Red, elektrisch omgebouwd door E-Cap Mobility GmbH en voorzien van Duitse registratie. Een bijzonder frisse, originele en onverwacht relevante klassieker.
Heeft u interesse? Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering en ontdek deze bijzondere Volkswagen zelf. Wij exporteren onze voertuigen wereldwijd, vraag naar de mogelijkheden.
ANNUAL PRICE REDUCTION 2026
Seit 1975 bildet unsere Leidenschaft für außergewöhnliche Automobile das Fundament unseres Familienunternehmens. Mit derselben Begeisterung entwickeln wir unsere Kollektion kontinuierlich weiter. Im Rahmen unserer Annual Price Reduction bieten wir eine Auswahl klassischer und besonderer Sammlerfahrzeuge vorübergehend zu reduzierten Preisen an.
Gültig vom 1. bis einschließlich 21. Dezember 2026.
Disclaimer
Im Rahmen unserer Annual Price Reduction werden ausgewählte klassische Automobile zu reduzierten Preisen, in ihrem derzeitigen Zustand und ohne zusätzliche Garantie angeboten. Obwohl wir unsere Fahrzeuganzeigen mit größter Sorgfalt erstellen, können Fehler oder Unvollständigkeiten nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die bereitgestellten Informationen dienen lediglich der Orientierung; aus den Anzeigentexten können keine Rechtsansprüche abgeleitet werden. Gerne besprechen wir die Angaben sowie den Zustand des Fahrzeugs vor dem Kauf persönlich mit Ihnen.
Trade-in car.
Einen Volkswagen Polo Coupé Fox aus dem Jahr 1988 auf vollelektrischen Antrieb umzubauen. Warum sollte man das tun?
Weil man es kann.
Und ganz ehrlich: Bei diesem Auto ist das vielleicht sogar die beste Erklärung. Die Basis ist ein gepflegter Polo Coupé Fox in Tornado Red mit rot kariertem Interieur. Ein herrlich einfacher, leichter und kompakter Volkswagen aus den 1980er-Jahren. Nicht dafür gedacht, kompliziert zu sein, nicht darauf ausgelegt, mit Luxus zu beeindrucken, sondern einfach gebaut, um zu funktionieren. Nur funktioniert dieser hier heute eben etwas anders.
Dieser Polo wurde von E-Cap Mobility GmbH auf 100 Prozent Elektroantrieb umgerüstet. Damit ist er zu einer besonders interessanten Kombination aus klassischer Volkswagen-Philosophie und moderner Elektrotechnik geworden. Kein Benzinmotor mehr, sondern ein elektrischer Antriebsstrang in einer Karosserie, die ganz eindeutig aus einer anderen Zeit stammt. Und genau dieser Kontrast macht seinen Reiz aus.
Der Polo II wurde 1981 vorgestellt und blieb bis weit in die 1990er-Jahre hinein in Produktion. In Coupé-Form erhielt er eine sportlichere Silhouette als die bekannte „Breadvan“-Variante, ohne seinen praktischen Charakter zu verlieren. Die Fox-Ausführung war einfach, leicht und sympathisch. Gerade deshalb passt sie überraschend gut zu einem Elektro-Umbau. Weniger Gewicht, überschaubare Technik und eine kompakte Karosserie sind schließlich keine schlechten Voraussetzungen.
Dieses Exemplar befindet sich zudem in gutem Zustand. Der Wagen trägt noch seinen Originallack, und das Interieur ist erstaunlich schön erhalten geblieben. Die rot karierte Polsterung verleiht dem Fahrzeug genau die richtige 1980er-Jahre-Atmosphäre. Frisch, ehrlich und frei von unnötigem Zierrat.
Das Fahrzeug ist in Deutschland zugelassen. Und wenn TÜV oder GTÜ diesen elektrischen Polo abgenommen haben, wirkt das doch irgendwie wie ein besonders beruhigender Satz. Darüber hinaus ist die Historie mit Unterlagen dokumentiert, die bis in die „fossile“ Zeit dieses Fox zurückreichen. Damit ist die Geschichte komplett: vom kompakten Benzin-Polo zum vollelektrischen Klassiker.
Ein Volkswagen Polo Coupé Fox aus dem Jahr 1988, ausgeführt in Tornado Red, elektrisch umgebaut von E-Cap Mobility GmbH und mit deutscher Zulassung. Ein überraschend frischer, originaler und unerwartet zeitgemäßer Klassiker.
Haben Sie Interesse? Kontaktieren Sie Gallery Aaldering noch heute und entdecken Sie diesen besonderen Volkswagen selbst. Wir exportieren unsere Fahrzeuge weltweit; fragen Sie uns gerne nach den Möglichkeiten.
ANNUAL PRICE REDUCTION 2026
Depuis 1975, notre passion pour les voitures classiques et les voitures de sport constitue le fondement de notre entreprise familiale. C’est avec cette même passion que nous continuons à faire évoluer notre collection en permanence. À l’occasion de notre Annual Price Reduction, nous proposons temporairement une sélection de voitures classiques et exceptionnelles à des prix réduits.
Valable du 1er au 21 décembre 2026 inclus.
Avertissement
Dans le cadre de notre Annual Price Reduction, une sélection de voitures classiques est proposée à prix réduit, dans leur état actuel et sans garantie supplémentaire. Bien que nous apportions le plus grand soin à la rédaction de nos annonces, d’éventuelles erreurs ou omissions ne peuvent être totalement exclues. Les informations fournies sont données à titre indicatif et aucun droit ne peut être tiré des textes des annonces. Avant tout achat, nous nous ferons volontiers un plaisir d’examiner personnellement avec vous les informations disponibles ainsi que l’état du véhicule.
Transformer une Volkswagen Polo Coupé Fox de 1988 en voiture entièrement électrique. Pourquoi faire cela ?
Parce que c’est possible.
Et très franchement, dans le cas de cette voiture, c’est peut-être la meilleure explication. La base est une Polo Coupé Fox soignée, présentée en Tornado Red avec un intérieur à carreaux rouges. Une Volkswagen des années 1980 délicieusement simple, légère et compacte. Elle n’a jamais été conçue pour être compliquée, ni pour impressionner par le luxe, mais simplement pour fonctionner. Seulement, celle-ci fonctionne désormais un peu différemment.
Cette Polo a été convertie à une propulsion 100 % électrique par E-Cap Mobility GmbH. Elle est ainsi devenue une combinaison particulièrement intéressante entre la philosophie Volkswagen à l’ancienne et une technologie électrique moderne. Plus de moteur essence, mais une chaîne de traction électrique installée dans une carrosserie qui appartient encore très clairement à une autre époque. Et c’est précisément ce contraste qui la rend amusante.
La Polo II fut introduite en 1981 et resta en production jusque bien dans les années 1990. En version Coupé, elle bénéficiait d’une silhouette plus sportive que la célèbre version « breadvan », sans perdre son caractère pratique. La finition Fox était simple, légère et sympathique. Et c’est précisément pour cette raison qu’elle se prête étonnamment bien à une conversion électrique. Moins de poids, une technique relativement simple et une carrosserie compacte ne sont après tout pas de mauvais points de départ.
Cet exemplaire se trouve en outre dans un bon état. La voiture conserve encore sa peinture d’origine et l’habitacle a été préservé de manière remarquable. La sellerie rouge à carreaux lui donne exactement l’atmosphère années 1980 qu’il faut. Fraîche, honnête et sans fioritures inutiles.
La voiture est immatriculée en Allemagne. Et si le TÜV ou le GTÜ a homologué cette Polo électrique, il faut reconnaître que c’est une phrase plutôt rassurante. Son historique est en outre documenté par des informations remontant jusqu’à la période « fossile » de cette Fox. Cela complète parfaitement le récit : d’une petite Polo à essence à une classique entièrement électrique.
Une Volkswagen Polo Coupé Fox de 1988, présentée en Tornado Red, convertie à l’électricité par E-Cap Mobility GmbH et immatriculée en Allemagne. Une classique particulièrement fraîche, originale et étonnamment pertinente aujourd’hui.
Cette Volkswagen vous intéresse ? Contactez Gallery Aaldering dès aujourd’hui et venez découvrir cet exemplaire par vous-même. Nous exportons nos véhicules dans le monde entier ; n’hésitez pas à nous consulter pour connaître les différentes possibilités.