De Volvo El PV444, el sucesor del PV50, estuvo en producción desde 1944 hasta 1958 y se inspiró en los modelos estadounidenses de la época. En Holanda y Bélgica, el coche se bautizó como "Kattenrug", que traducido aproximadamente significa jorobado. Este coche es uno de los 444 posteriores de 1957. Este coche suministrado por Suecia cuando era nuevo ha conservado su matrícula sueca hasta el día de hoy. El último propietario tuvo el coche desde 2008 en adelante. Naturalmente, los suecos siempre han estado muy orgullosos de la durabilidad de Volvo, por lo que no es de extrañar que el coche esté en muy buenas condiciones. Hace unos años, el coche fue revisado mecánicamente y restaurado. La excelente carrocería tiene paneles de carrocería bonitos y bien alineados. La parte inferior está libre de óxido y en buen estado. Los detalles brillantes han sido muy bien cuidados. ¡El interior es maravilloso! El B16 ha sido correctamente mantenido y funciona bien. El manual del propietario original (en sueco) todavía forma parte del paquete general. En resumen, ¡este es un Volvo excelente y bien mantenido a un precio razonable! Gallery Aaldering es el especialista líder en coches clásicos de Europa desde 1975. Siempre tenemos entre 300 y 350 coches clásicos y deportivos en stock. Visite www.gallery-aaldering.com para consultar la lista de stock actual (todos los coches que ofrecemos están disponibles en nuestra sala de exposición) y obtener más información. Estamos situados cerca de la frontera alemana, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Ámsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Podemos organizar el transporte y el envío a todo el mundo. Sin aranceles ni costes de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y ofrecemos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar y proporcionar la matriculación y los papeles para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten, etc.) y del Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
De Volvo PV444, opvolger van de PV50 serie, werd gebouwd van 1944 tot 1958 en was geïnspireerd op de Amerikaanse modellen uit die tijd.
In Nederland en België werd de Volvo liefkozend ‘KATTENRUG’ genoemd. Het betreft hier een latere 444 van 1957. Dit exemplaar werd nieuw geleverd in Zweden en vandaag de dag heeft hij nog altijd een Zweedse Registratie. De laatste eigenaar bezat de auto sinds 2008. Het mag vanzelf spreken (De zweden zijn altijd erg trots op het merk Volvo geweest) dat de auto in een zeer goede conditie verkeert. Enkele jaren geleden werd de auto gerestaureerd en technisch gereviseerd. De carrosserie is mooi, heeft goede passingen en plaatwerk. De onderzijde is gaaf en roestvrij. De chromen details verkeren in een goed verzorgde conditie. Het interieur is prachtig! De B16 motor is goed onderhouden en loopt erg mooi. Het originele instructieboekje (in het Zweeds) is nog altijd aanwezig bij de auto. Kortom, een fraaie en goed verzorgde Volvo voor een aantrekkelijke prijs!
Der Volvo PV444 wurde als Nachfolger der PV50 Serie von 1944 bis 1958 produziert. Das Modell wurde inspiriert auf den damaligen Autos aus den USA. Das Fahrzeug hatte den Spitznamen “Buckelvolvo“. Es handelt sich um ein späteres Modell aus dem Jahr 1957, es wurde neu geliefert in Schweden und aktuell hat es noch immer seine schwedische Zulassungsunterlagen. Der Letztbesitzer hat das Auto in 2008 erworben, er hat es sehr gut gepflegt. Die meiste Schweden lieben und pflegen ihren Volvo sowieso sehr gut. Der PV444 befindet sich dementsprechend in einem sehr guten Zustand. Das Auto wurde vor einigen Jahren restauriert und revidiert. Die schöne und glatte Karoserie hat gute Passungen und der einwandfreie Unterboden ist natürlich rostfrei. Die Chromteile und das Interieur sind wunderschön. Der B16 Motor funktioniert einwandfrei. Die schwedische Bedienungsanleitung ist noch vorhanden. Ein schöner und gut gepflegter Volvo PV444 zu einem attraktiven Preis. Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 300- 350 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.