В 1966 году на автосалоне в Женеве должно произойти что-то особенное. Новая модель, которую еще никто не видел. В отличие от сегодняшнего дня, нет утечек интернета и компьютерных макетов, отправленных в мир. Нет, в 1966 году на полу салона чувствуется ощутимое напряжение, когда вот-вот должна быть представлена новая машина. Завеса в этом случае была поднята с Alfa Romeo Spider, позже известный как Duetto, сразу же производит сильное впечатление. На сегодняшний день это одна из самых узнаваемых классических моделей. На протяжении почти 30 лет четыре версии модели продавались в дилерских центрах Alfa Romeo.
Наша машина — Паук серии 2, культовая Coda Tronca или короткий хвост. Более спортивный, чем каплевидный Duetto, а позже доступный с более мощным двигателем. Пример, который у нас есть, — это верхняя часть диапазона Veloce 2000 года. Возможно, 131 л.с. в сегодняшних деньгах звучит немного, но в 1979 году это считалось достойным звания спортивного автомобиля.
Bronzo Metallico (код AR 837) с желтовато-коричневым салоном Spider выглядит соответствующе. Не было необходимости восстанавливать автомобиль, за исключением свежей перекраски и новых ковров взамен старых, поврежденных солнцем, так как они использовались экономно. Сочетание стильного лакокрасочного покрытия, коричневых ковров и светло-коричневой обивки и капота выглядит на наш взгляд весьма элегантно.
Теперь, без сомнения, внешний вид имеет значение, но с Alfa Romeo вождение не менее важно. Мы рады сообщить, что механически говоря, этот Паук на высоте, благодаря заботе, которую его немецкий владелец уделил своей машине. Последнее обслуживание состоялось всего 47 километров назад. Автомобиль был в единственном владении в течение многих лет, пока, к сожалению, не пришло время расстаться со своей Dolce Vita на колесах. Управлять этим открытым 2-местным автомобилем здорово, и с его капотом в хорошем состоянии этой осенью все еще можно будет насладиться поездкой или двумя.
Gallery Aaldering является ведущим европейским специалистом по классическим автомобилям с 1975 года! Всегда в наличии 400 классических и спортивных автомобилей, посетите сайт www.gallery-aaldering.com для получения актуального списка на складе (все предлагаемые автомобили доступны в нашем выставочном зале) и дополнительной информации. Мы находимся недалеко от границы с Германией, в 95 км от Дюссельдорфа и в 90 км от Амстердама. Так легко путешествовать на самолете, поезде, такси и машине. Возможна организация транспорта и доставки по всему миру. Нет пошлин / импортных расходов в пределах Европы. Покупаем, продаем и осуществляем консигнационные продажи (продажа от имени собственника). Мы можем организовать / предоставить регистрацию / документы для наших клиентов из Германии (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw) и из Бенилюкса. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Нидерланды. Тел: 0031-575-564055. Качество, опыт и прозрачность - вот что нас отличает. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать вас в нашем выставочном зале.
Het is 1966 als er op de Autosalon van Genève iets bijzonder staat te gebeuren. Een nieuw model dat nog niemand gezien heeft. Totaal anders dan tegenwoordig zijn er nog geen beelden via internet gelekt en zijn er nog geen computer-impressies rondgestuurd. Nee, in 1966 is de spanning op de beursvloer te voelen als er een nieuwe auto aan het grote publiek wordt voorgesteld. Het doek gaat van de Alfa Romeo Spider, later bekend als Duetto, en direct maakt het model veel indruk. Tegenwoordig is het één van de meest bekende klassiekers. Bijna 30 jaar stond het model bij de Alfa Romeo-dealers, in vier verschillende series.
Hier ziet u een Spider van de tweede serie, direct herkenbaar aan de ‘afgeknotte staart’, oftewel Coda Tronca. Sportiever dan de druppelvormige Duetto en in een later stadium ook beschikbaar met krachtigere motoren. Het exemplaar dat u hier aantreft betreft het topmodel, de 2000 Veloce. Wellicht klinkt 131 pk tegenwoordig niet als ‘zeer sportief’ maar in 1979 was een dergelijk vermogen te omschrijven als ‘sportwagenwaardig’.
De in Bronzo Metallico (Code A.R. 837) gespoten en met beige interieur geleverde Spider ziet er prachtig uit. Door het geringe gebruik was een restauratie niet nodig maar de Spider heeft wel een mooie nieuwe laklaag en nieuw tapijt die door de zon en tijd teveel geleden hadden. De combinatie van de stijlvolle lak, bruine vloerbedekking en lichte bekleding en kap maken het tot een zeer chique combinatie.
Nou is de uiterlijke staat natuurlijk belangrijk maar bij een Alfa Romeo is het rijden minstens zo belangrijk. Ook dat zit wel goed bij deze Spider, de Duitse eigenaar liet de Spider zeer goed bijhouden, de laatste beurt is slechts 47 kilometer geleden gepleegd. Diezelfde eigenaar had de auto overigens tientallen jaren, met enige tegenzin was het onlangs tijd om afstand te doen van ‘La Dolce Vita op wielen’. Rijden doet de open tweezitter dan ook heerlijk dus in combinatie met de goed verzorgde soft-top kunt u deze nazomer nog heerlijk genieten.
Es ist das Jahr 1966, als auf dem Genfer Autosalon etwas Besonderes passieren wird. Ein neues Modell wird präsentiert, das noch niemand gesehen hat. Ganz anders als heute, es waren damals noch keine Bilder über das Internet zu sehen oder Computerabdrücke verbreitet. Nein, 1966 ist die Spannung auf der Messe zu spüren, wenn ein neues Auto der breiten Öffentlichkeit präsentiert wird. Die Hülle wird weggenommen vom Alfa Romeo Spider, später bekannt als Duetto und das Modell macht sofort einen ganz positiven Eindruck. Heute ist es noch immer einer der bekanntesten Klassiker. Fast 30 Jahre lang stand das Modell in vier verschiedenen Baureihen bei den Alfa Romeo Händlern.
Hier sehen Sie einen Spider der zweiten Serie, sofort erkennbar an dem abgeschnittenen Heck, oder auf Italienisch Coda Tronca. Sportlicher als der tropfenförmige Duetto und später auch mit stärkeren Motoren erhältlich. Dieses Exemplar ist das Topmodell 2000 Veloce. Vielleicht hören sich die 131 PS heutzutage nicht nach „sehr sportlich“ an, aber 1979 könnte man eine solche Leistung als „sportwagenwürdig“ bezeichnen.
Der in Bronzo Metallico (Code A.R. 837) lackierte und mit beiger Innenausstattung gelieferte Spider sieht wunderschön aus. Der Spider wurde nicht extrem viel und immer sorgfältig gefahren und deswegen war eine Restaurierung nicht erforderlich, aber bekam der Spider eine Neulackierung und einen neuen Teppich. Der alte Teppich war durch Sonneneinstrahlung nicht so schön mehr. Die Kombination aus stilvoller Lackierung, braunem Teppich und heller Polsterung und Verdeck machen es zu einer sehr schicken Kombination.
Das Aussehen ist natürlich wichtig, aber das Fahren eines Alfa Romeo ist genauso wichtig und das stimmt auch bei diesem Spider. Der deutsche Eigentümer hat den Spider sehr gut gepflegt, der letzte Service ist erst 47 Kilometer her. Übrigens hatte derselbe Besitzer das Auto jahrzehntelang in seinem Besitz und mit einigem Widerwillen hat er sich letztendlich entschieden sich von „La Dolce Vita“ zu trennen. Der offene Zweisitzer ist ein Vergnügen zu fahren, sodass Sie in Kombination mit dem gepflegten Verdeck den Spätsommer noch genießen können.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
