Dürfen wir Sie zurück ins Jahr 1968 entführen?
Zurück in eine Ära, in der Automobile mit Sorgfalt, Charakter und einer Prise charmantem Eigensinn gebaut wurden. Eine Zeit, in der MG still proudly geloofde in iets heel moois: “Still built with a marvelous device called the human hand.” Beautiful, isn't it?
Hier sehen Sie einen MG B Roadster Mark II – einen echten englischen Gentleman unter den offenen Sportwagen. Dieses Exemplar wurde um 2010 einer Komplettrestaurierung unterzogen. Die Karosserie ist außergewöhnlich gut erhalten: präzise Spaltmaße, makelloses Blech und ein Lack, der in der unverwechselbaren Tiefe glänzt, die nur das klassische British Racing Green bieten kann.
Unter der Motorhaube arbeitet der bekannte und spritzige 1.8-Liter-Motor. Nicht für Rekordfahrten gebaut, sondern für ein wunderbar mitreißendes Fahrerlebnis. Und das Getriebe? Natürlich ein richtiges Schaltgetriebe – mit Overdrive. Das ist wie ein versteckter fünfter Gang, mit dem man mühelos über die Autobahn gleiten kann, ohne den Motor zu überlasten. Damals war das Luxus. Heute ist es purer Fahrspaß.
Als der MG B auf den Markt kam, war er schlichtweg revolutionär. Seine modernere Monocoque-Bauweise, das verfeinerte Fahrwerk und der verbesserte Innenraum (selbst große Fahrer fanden endlich Platz!) boten einen Komfort, der bei britischen Sportwagen jener Zeit selten zu finden war. Und der Charme? Stellen Sie es sich vor: warme Sonne, offenes Verdeck, das charakteristische Blubbern des Auspuffs hinter Ihnen. Autofahren vom Feinsten.
Der MK II brachte subtile, aber sinnvolle technische Neuerungen mit sich – mit anderen Worten: den MG B, wie er immer sein sollte, nur ein bisschen verfeinert.
Highlights dieses MG B:
– Komplette Restaurierung um 2010
– Lackiert in zeitlosem British Racing Green
– Ausgestattet mit SU-Vergasern
– Klassische Drahtspeichenräder
– Schaltgetriebe mit Overdrive
– Europäische Ausführung mit Stahlarmaturenbrett
– Liebevoll restauriert von einem engagierten britischen Liebhaber
Dies ist eine wunderbare Gelegenheit, einen wunderschön restaurierten MG B Roadster zu erwerben.
Interessiert? Kontakt Gallery Aaldering Heute. Seit 1975 aktiv, exportieren wir unsere Fahrzeuge weltweit – fragen Sie gerne nach den Möglichkeiten.
Mogen wij u meenemen naar 1968?
Naar een tijd waarin auto’s nog met liefde én een vleugje eigenzinnigheid gebouwd werden. Een tijd waarin men bij MG nog geloofde in iets heel moois: “Still built with a marvelous device called the human hand.” Prachtig, toch?
Wat u hier ziet, is een MG B Roadster Mark II. Een echte Engelse gentleman onder de roadsters. Dit exemplaar is rond 2010 compleet “nut and bolt” gerestaureerd. De carrosserie is werkelijk zeer netjes te noemen. Mooie passingen van de carrosseriedelen, strak plaatwerk en een lak die op fraaie wijze glanst zoals alleen klassiek Brits Racing Green dat kan.
Onder de motorkap ligt de bekende, levendige 1.8 liter motor. Niet om records te breken, maar wel om u een fantastische rijbeleving te geven. De transmissie? Handgeschakeld, natuurlijk. Met overdrive. Dat is alsof u een geheime, vijfde versnelling heeft waarmee u heerlijk op de snelweg kunt cruisen zonder dat de motor gaat protesteren. In zijn tijd een luxe en nu een genot.
De MG B was een revolutionaire sportwagen toen hij uitkwam. Modernere carrosserie-opbouw, een verfijnde ophanging, ruimte voor mensen met langere benen en dat bracht comfort in een Britse sportwagen. En wat dacht u van de charme? Zonnig weer, dak open, en u hoort de uitlaat brommen. Dat is auto rijden op z’n mooist.
De MKII-versie bracht subtiele technische verbeteringen. Met andere woorden: de MG B zoals hij hoort te zijn, maar net even verfijnder.
Deze MG B in het kort:
– Nut-and-bolt restauratie rond 2010
– Klassieke kleur British Racing Green
– SU carburateurs
– Spaakwielen
– Handgeschakeld mét overdrive
– Europese specificaties met stalen dashboard
– Liefdevol gerestaureerd door een Britse liefhebber
Dit is een fantastische aangelegenheid om een fraaie MG B Roadster te bezitten. Heeft u interesse? Neem vandaag nog contact op met Gallery Aaldering, sinds 1975 actief. Wij exporteren onze voertuigen wereldwijd, vraag naar de mogelijkheden.
Dürfen wir Sie mitnehmen ins Jahr 1968?
In eine Zeit, in der Automobile noch mit Liebe – und einer Prise Eigenwilligkeit – gebaut wurden. In eine Ära, in der man bei MG an etwas Wunderschönes glaubte: „Still built with a marvelous device called the human hand.“ Wunderbar, nicht wahr?
Was Sie hier sehen, ist ein MG B Roadster Mark II – ein wahrer englischer Gentleman unter den Roadstern. Dieses Exemplar wurde um 2010 vollständig „nut-and-bolt“ restauriert. Die Karosserie präsentiert sich in bemerkenswert gepflegtem Zustand: saubere Spaltmaße, glatte Bleche und ein Lack, der in klassischem British Racing Green so elegant glänzt, wie nur britische Sportwagen das können.
Unter der Motorhaube arbeitet der bekannte, lebhafte 1,8-Liter-Motor. Nicht gebaut, um Rekorde zu brechen, sondern um Ihnen ein herausragendes Fahrerlebnis zu bieten. Das Getriebe? Handschaltung, selbstverständlich – mit Overdrive. Das fühlt sich an, als hätten Sie einen geheimen fünften Gang, mit dem Sie entspannt über die Autobahn gleiten, ohne dass der Motor protestiert. Damals ein Luxus, heute ein Vergnügen.
Der MG B war bei seiner Einführung eine revolutionäre Sportwagenerscheinung. Eine modernere Karosseriestruktur, eine verfeinerte Aufhängung, mehr Platz – selbst für größere Fahrer – und damit ungewohnt viel Komfort für einen britischen Roadster. Und der Charme? Sonnenschein, Verdeck offen, der sonore Klang aus dem Auspuff – so fühlt sich Autofahren in seiner schönsten Form an.
Die MK II-Version brachte dezente technische Verbesserungen – anders gesagt: der MG B, wie er sein sollte, nur noch etwas feiner abgestimmt.
Kurz und bündig, dieser MG B bietet:
– Nut-and-bolt-Restauration um 2010
– Klassische Farbe British Racing Green
– SU-Vergaser
– Speichenräder
– Handschaltgetriebe mit Overdrive
– Europäische Spezifikation mit Stahlinstrumententafel
– Sorgfältig und liebevoll restauriert von einem britischen Enthusiasten
Dies ist eine hervorragende Gelegenheit, einen äußerst schönen MG B Roadster zu erwerben.
Haben Sie Interesse? Kontaktieren Sie noch heute Gallery Aaldering, seit 1975 aktiv. Wir exportieren unsere Fahrzeuge weltweit – fragen Sie uns nach den Möglichkeiten.
