El sistema Aston Martin DBS es una parte de la distinguida brutalidad británica. El automóvil está más que a la altura de su apariencia resistente gracias a un V5.4 de 8 litros que genera 320 hp. El motor es de inyección de combustible y hace que cada viaje en el Aston Martin DBS sea inolvidable. Este ejemplo ha estado con el mismo propietario durante los últimos 13 años y bien mantenido en ese momento. El coche siempre se ha guardado cuidadosamente en el interior y, por lo tanto, se encuentra en un estado magnífico. Lo que también es muy notable es el hecho de que este es un automóvil con la transmisión manual amada. En total, solo se hicieron 289 copias del DBS, de las cuales solo 32 con el volante a la izquierda.
Por lo tanto, el exterior se encuentra en un estado hermoso y original. La chapa es completamente original y encaja perfectamente en todas partes. El frente está dominado por el enorme alerón delantero y los cuatro faros. El capó es bellamente plano y no necesitaba una entrada adicional ya que el DBS se inyecta con combustible. El coche tiene las ruedas originales, que también están en muy buenas condiciones y están equipadas con buenos neumáticos en los tamaños correctos. La parte trasera destaca por el spoiler de cola de pato bellamente integrado y el parachoques en el que se incorporan los escapes. La pintura ya se ha repintado por motivos estéticos y todavía se ve bien con solo algunos signos leves de uso.
El interior es muy original y tapizado en cuero negro en los asientos y alfombras negras. Cuando abre la puerta, inmediatamente nota que se trata de una transmisión manual. El póquer de madera sobresale con orgullo del salpicadero. El tablero y la instrumentación están bellamente diseñados e incluyen una gama de diferentes instrumentos y controles que funcionan como deberían. Este DBS comenzó su vida como un automóvil con volante a la derecha y luego se convirtió profesionalmente a una versión con volante a la izquierda. Aunque el DBS fue el más rudo de todos los modelos V8 de Aston Martin, el automóvil tiene aire acondicionado y características de conducción maravillosamente cómodas.
La tecnología ha recibido recientemente un mantenimiento muy extenso. Por lo tanto, el motor funciona muy bien. La transmisión cambia con precisión. También llama la atención que las relaciones de la caja de cambios están orientadas a una conducción deportiva pero también a cubrir largas distancias. Las primeras marchas son bastante cortas, pero la última marcha es una verdadera marcha de sobremarcha para que viajar largas distancias no sea un asunto agotador. El V5.4 de 8 litros tiene un par motor más que suficiente para hacer su trabajo con facilidad, incluso a bajas velocidades. El tren de rodaje tiene una suspensión firme, pero sigue siendo muy cómodo y comunica bien al conductor lo que hacen las ruedas. Los frenos son lo suficientemente potentes como para sacudirse rápidamente la velocidad ganada y se pueden dosificar bien.
El coche viene con alguna documentación general y está listo para muchos kilómetros de placer de conducción ilimitado de Aston Martin DBS. En resumen, un hermoso y sobre todo muy raro Aston Martin DBS V8 con especificación Vantage.
Gallery Aaldering es el especialista líder en coches clásicos de Europa desde 1975. Siempre tenemos 400 coches clásicos y deportivos en stock. Visite www.gallery-aaldering.com para consultar la lista de stock actual (todos los coches que ofrecemos están disponibles en nuestra sala de exposición) y obtener más información. Estamos situados cerca de la frontera alemana, a 95 km de Düsseldorf y a 90 km de Ámsterdam. Es muy fácil viajar en avión, tren, taxi y coche. Podemos organizar el transporte y el envío a todo el mundo. Sin aranceles ni costes de importación dentro de Europa. Compramos, vendemos y ofrecemos ventas en consignación (venta en nombre del propietario). Podemos organizar y proporcionar la matriculación y los papeles para nuestros clientes alemanes (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten, etc.) y del Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Países Bajos. Tel: 0031-575-564055. Calidad, experiencia y transparencia es lo que nos distingue. Esperamos darle la bienvenida en nuestra sala de exposiciones.
De Aston Martin DBS is één bonk Britse gedistingeerde bruutheid. De auto maakt zijn stoere looks meer dan waar dankzij een 5.4 liter V8 die 320 pk levert. De motor is voorzien van brandstofinjectie en maakt elke rit in de Aston Martin DBS onvergetelijk. Dit exemplaar is de afgelopen 13 jaar van dezelfde eigenaar geweest en indertijd goed onderhouden. De auto is altijd keurig binnen gestald en verkeert dan ook in prachtige conditie. Wat verder nog zéér vermeldenswaardig is, is het feit dat het hier een auto betreft met de geliefde handgeschakelde transmissie. In totaal zijn er slechts 289 exemplaren van de DBS gemaakt waarvan slechts 32 stuks met het stuur aan de linkerkant.
Het exterieur verkeert dan ook in prachtige en originele conditie. Het plaatwerk is volledig origineel en sluit overal keurig netjes aan. De voorzijde wordt gedomineerd door de enorme voorspoiler en de vier koplampen. De motorkap is prachtig plat en had geen extra inlaat nodig omdat de DBS is voorzien van brandstofinjectie. De auto staat op de originele wielen die eveneens in zeer goede staat verkerend en zijn voorzien van goede banden in de correcte maten. De achterzijde valt op door de prachtig geïntegreerde ducktail spoiler en de bumper waarin de uitlaten zitten verwerkt. De lak is omwille van cosmetische redenen al eens opnieuw gespoten en ziet er nog steeds keurig uit met slechts wat lichte sporen van gebruik.
Het interieur is bekleed met zwart leder op de stoelen en zwarte tapijten. Bij het openen van het portier valt direct op dat het hier een handgeschakelde auto betreft. De houten pook steekt trots uit het dashboard. Het dashboard en instrumentarium zijn prachtig vormgegeven en bieden onder andere huisvesting aan een scala aan verschillende instrumenten en bedieningselementen die allen functioneren zoals het hoort. Deze DBS begon zijn leven als rechtsgestuurde auto en werd later professioneel omgebouwd naar een versie met het stuur aan de linker zijde. Hoewel de DBS de meest ruige van alle Aston Martin V8 modellen was heeft de auto wel de beschikking over airconditioning en heerlijk comfortabele rijeigenschappen.
De techniek is recentelijk voorzien van zeer uitvoerig onderhoud. De motor loopt dan ook zeer goed. De transmissie schakelt precies. Verder valt op dat de bakverhoudingen afgestemd zijn op sportief rijden maar ook op het afleggen van lange afstanden. De eerste versnellingen zijn namelijk vrij kort maar de laatste versnelling een échte overdrive versnelling om het afleggen van grote afstanden geen vermoeiende aangelegenheid te maken. De 5.4 liter V8 heeft ruim voldoende koppel om ook bij lage snelheden makkelijk zijn werk te doen. Het onderstel is stevig geveerd maar nog steeds zeer comfortabel en communiceert goed met de bestuurder wat de wielen aan het doen zijn. De remmen zijn ruim voldoende krachtig om de opgedane snelheid ook weer snel af te schudden en zijn goed te doseren.
De auto wordt geleverd inclusief wat algemene documentatie en is klaar voor vele kilometers onbegrensd Aston Martin DBS rijplezier. Kortom een prachtige en vooral erg zeldzame Aston Martin DBS V8 in Vantage specificatie.
Der Aston Martin DBS ist ein Stück britischer distinguierter Brutalität. Dank eines 5,4-Liter-V8 mit 320 PS wird das Auto seinem robusten Aussehen mehr als gerecht. Der Motor hat eine Kraftstoffeinspritzung und macht jede Fahrt im Aston Martin DBS unvergesslich. Dieses Exemplar war in den letzten 13 Jahren im Besitz desselben Besitzers und wurde zu dieser Zeit gut gewartet. Das Auto wurde immer ordentlich drinnen gelagert und ist daher in einem schönen Zustand. Was auch sehr bemerkenswert ist, ist die Tatsache, dass dies ein Auto mit dem geliebten Schaltgetriebe ist. Insgesamt wurden nur 289 Exemplare des DBS hergestellt, davon nur 32 mit Lenkrad links.
Das Äußere ist daher in einem schönen und originalen Zustand. Das Blech ist komplett original und passt überall sauber. Die Front wird vom riesigen Frontspoiler und den vier Scheinwerfern dominiert. Die Motorhaube ist schön flach und benötigte keinen zusätzlichen Einlass, da der DBS mit Kraftstoffeinspritzung ausgestattet ist. Das Auto steht auf den Originalfelgen, die ebenfalls in einem sehr guten Zustand sind und mit guten Reifen in den richtigen Größen ausgestattet sind. Das Heck fällt durch den schön integrierten Ducktail-Spoiler und die Stoßstange auf, in die die Auspuffanlagen integriert sind. Der Lack wurde aus kosmetischen Gründen bereits neu lackiert und sieht immer noch gepflegt aus mit nur einigen leichten Gebrauchsspuren.
Die Innenausstattung ist sehr original und mit schwarzem Leder auf den Sitzen und schwarzen Teppichen bezogen. Beim Öffnen der Tür merkt man sofort, dass es sich um ein Schaltgetriebe handelt. Der hölzerne Schürhaken ragt stolz aus dem Armaturenbrett. Das Armaturenbrett und die Instrumente sind wunderschön gestaltet und umfassen eine Reihe verschiedener Instrumente und Bedienelemente, die alle so funktionieren, wie sie sollten. Dieser DBS begann als Rechtslenker und wurde später professionell auf eine Linkslenker-Version umgebaut. Obwohl der DBS das raueste aller Aston Martin V8-Modelle war, hat das Auto eine Klimaanlage und wunderbar komfortable Fahreigenschaften.
Die Technik wurde kürzlich sehr umfangreich gewartet. Der Motor läuft daher sehr gut. Das Getriebe schaltet präzise. Auffallend ist auch, dass die Getriebeübersetzungen auf sportliches Fahren, aber auch auf Langstrecken ausgelegt sind. Die ersten Gänge sind recht kurz, aber der letzte Gang ist ein echter Overdrive-Gang, um lange Strecken nicht ermüdend zu machen. Der 5,4-Liter-V8 hat mehr als genug Drehmoment, um seine Arbeit auch bei niedrigen Drehzahlen problemlos zu erledigen. Das Chassis ist straff gefedert, aber dennoch sehr komfortabel und kommuniziert gut mit dem Fahrer, was die Räder tun. Die Bremsen sind mehr als kraftvoll genug, um die gewonnene Geschwindigkeit schnell wieder abzuschütteln und lassen sich gut dosieren.
Das Auto wird mit einigen allgemeinen Unterlagen geliefert und ist bereit für viele Kilometer unbegrenzten Aston Martin DBS-Fahrspaß. Kurz gesagt, ein wunderschöner und vor allem sehr seltener Aston Martin DBS V8 in Vantage-Ausführung.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
