Ce 1935 unique et spécial Alvis La Speed 20 "Tourer" a été re-carrossée il y a 30-40 ans selon les spécifications du propriétaire de l'époque. Il a commencé dans la vie comme une berline de sport Alvis Speed 20, qui constitue la base de la carrosserie actuelle. La modification englobe un re-corps partiel. Jusqu'au pare-brise, la forme originale de la berline sport a été conservée. Suite au briefing personnel des propriétaires, du pare-brise arrière, la voiture a été transformée en « Open Tourer ». Le travail a été effectué selon des normes rigoureuses et le résultat final de cette carrosserie partielle est fantastique. Les proportions parfaites nous donnent un bel élan sportif. La voiture a conservé son fameux moteur 6 cylindres « SD » manuel d'origine et respecté. Le 6 cylindres élève la conduite de cette voiture à une pure occasion sportive joyeuse. Un spécialiste bien connu était responsable de la reconstruction mécanique complète et saine, garantissant que tout est « à jour » et offre une conduite parfaite et sans problème. C'est une voiture idéale pour les événements classiques ou les rallyes. Un Alvis Speed 20 Open Tourer unique et particulièrement beau !
Gallery Aaldering est le premier spécialiste européen des voitures anciennes depuis 1975 ! Toujours 300-350 Classic et Sportscars en stock, veuillez visiter www.gallery-aaldering.com pour la liste de stock actuelle (toutes les voitures proposées sont disponibles dans notre salle d'exposition) et de plus amples informations. Nous sommes situés près de la frontière allemande, à 95 km de Düsseldorf et à 90 km d'Amsterdam. Si facile de voyager en avion, train, taxi et voiture. Le transport et l'expédition dans le monde entier peuvent être organisés. Pas de droits de douane/coûts d'importation en Europe. Nous achetons, vendons et assurons la vente en consignation (vente au nom du propriétaire). Nous pouvons organiser/fournir l'enregistrement/les papiers pour nos clients allemands (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) et Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Pays-Bas. Tél. : 0031-575-564055. La qualité, l'expérience et la transparence sont ce qui nous distingue. Nous nous réjouissons de vous accueillir dans notre showroom.
Alvis Speed 20 Tourer van 1935. Deze unieke en bijzondere Alvis heeft circa 30-40 jaar geleden een andere carrosserie gekregen, op wens van de toenmalige eigenaar. De auto is geboren als een Alvis Speed 20 Sports Saloon en op deze basis is de huidige carrosserie aangepast. Aangepast wil zeggen dat het hier een “partial rebody” betreft, want tot aan de voorruit is de auto gelijk gebleven aan het oorspronkelijke ontwerp/model van de Sports Saloon. Vanaf de voorruit is de auto zoals gezegd op wens gemaakt tot een “Open Tourer. Dit is zeer fraai en vakkundig gedaan en het betreft hier dus een professionele partial rebody met een geweldig eindresultaat! De proporties/verhoudingen zijn dan ook perfect, waardoor de auto ook sportief oogt! De auto beschikt over haar originele befaamde en geliefde 6 cilinder “SD” motor in combinatie met een handgeschakelde versnellingsbak. De heerlijke 6 cilinder motor maakt het rijden tot een waar sportief feest. De gehele techniek is gereviseerd door een erkende specialist en alles is “up to date”, daardoor perfect werkend en rijdend. Ideale auto voor klassieke evenementen en/of rally’s. Unieke, bijzondere en zeer fraaie Alvis Speed 20 open Tourer!
This unique and special 1935 Alvis Speed 20 “Tourer” was re-bodied some 30-40 years ago to the specification of the then owner. It started out in life as an Alvis Speed 20 Sports Saloon, which for the basis of the current bodywork. The modification encompasses a partial re-body. Up to front windscreen the original shape of the Sports Saloon has been retained. Following the owners’ personal brief, from the windscreen back the car was transformed into an “Open Tourer”. The work has been carried out to an exacting standard and the final result of this partial re-body is fantastic. The perfect proportions give us a fine sporty élan. The car has retained its famous original and respected manual, 6-cylinder “SD” engine. The 6-cylinder elevates driving this car to a pure joyous sporty occasion. A well-recognised specialist was responsible for the sound complete mechanical rebuild ensuring that everything is “up-to-date” and delivers a perfect trouble-free ride. This is an ideal car for the classic events or rallies. A unique and particularly lovely Alvis Speed 20 Open Tourer! Gallery Aaldering is Europe’s leading Classic Cars specialist since 1975! Always 300-350 Classic and Sportscars in stock, please visit www.gallery-aaldering.com for the current stock list (all offered cars are available in our showroom) and further information. We are located near the German border, 95 km from Düsseldorf and 90 km from Amsterdam. So easy traveling by plane, train, taxi and car. Transport and worldwide shipping can be arranged. No duties/import costs within Europe. We buy, sell and provide consignment sales (selling on behalf of the owner). We can arrange/provide registration/papers for our German (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) and Benelux customers. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, The Netherlands. Tel: 0031-575-564055. Quality, experience and transparency is what sets us apart. We look forward to welcoming you in our showroomDie Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 300- 350 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
