Abbiamo comprato in questo molto bello Porsche 356 B coupé solo per te. È un'auto che dal 1967 è rimasta nelle mani di una sola famiglia. L'auto è stata tramandata di padre in figlio. È difficile immaginare che qualcuno si separerebbe da un'auto dopo 50 anni. Sicuramente è diventata da tempo una famiglia. D'altra parte è meglio guidare un'auto che tenerla ferma, anche questo sarebbe un peccato. Negli ultimi 50 anni l'auto è stata ben curata. L'auto è già stata revisionata e restaurata in passato. Negli ultimi due anni l'auto ha continuato a godere del servizio e della manutenzione che merita. Lo sterzo e il cambio sono stati revisionati e tutti i cavi dei freni sono stati sostituiti. Da allora è stato poco utilizzato. Nel complesso l'auto è molto ordinata. Per tutta la sua vita l'auto aveva vissuto nei climi caldi dello stato dell'Oregon negli Stati Uniti e questo si vede. Il telaio totalmente sano di questa Porsche 356 è completamente privo di ruggine. La bella carrozzeria ha linee chiuse originali e corrette. La vernice è in buone condizioni d'uso con alcune piccole imperfezioni. Gli interni sono stati ritappezzati in pelle rossa e nuovi tappeti ed è molto ordinato. Meccanicamente questa Porsche 356 è anche molto sana. Il motore originale, matching numbers, è sano e funziona perfettamente liscio. Questa è un'auto che è stata mantenuta negli ultimi 50 anni con l'intenzione di mantenere l'auto per i prossimi 50 anni. In sintesi; questa è l'opportunità per chi cerca una bella Porsche 356 B che è semplicemente troppo bella per non essere guidata. Gallery Aaldering è lo specialista leader in Europa di auto d'epoca dal 1975! Sempre 300-350 Classic e Sportscars in stock, visita www.gallery-aaldering.com per l'attuale elenco di stock (tutte le auto offerte sono disponibili nel nostro showroom) e ulteriori informazioni. Siamo situati vicino al confine tedesco, a 95 km da Düsseldorf e 90 km da Amsterdam. Così facile viaggiare in aereo, treno, taxi e auto. È possibile organizzare il trasporto e la spedizione in tutto il mondo. Nessun dazio/costo di importazione in Europa. Acquistiamo, vendiamo e forniamo vendite in conto vendita (vendita per conto del proprietario). Possiamo organizzare/fornire la registrazione/documenti per i nostri clienti tedeschi (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) e Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Paesi Bassi. Tel: 0031-575-564055. Qualità, esperienza e trasparenza sono ciò che ci contraddistingue. Vi aspettiamo nel nostro showroom
Wij hebben voor u een hele fraaie Porsche 356 B coupé ingekocht. Het betreft hier een een auto die sinds 1967 binnen dezelfde familie is gebleven. De auto is van vader aan zoon verkocht. Het is soms maar moeilijk voor te stellen dat iemand na 50 jaar nog afstand van een auto doet, het is dan immers bijna familie, toch? Het is wel beter, auto’s zijn er om in te rijden en als ze niet worden gebruikt dan is dat ook maar zonde. Er is in de afgelopen 50 jaar goed voor de auto gezorgd. De auto is al eens volledig gerestaureerd en gereviseerd. Het betreft hier een oudere restauratie. De auto is in de afgelopen jaren ook voorzien van het juiste onderhoud en heeft altijd de aandacht gekregen die ze verdiende. Zo zijn de stuurinrichting en de versnellingsbak gereviseerd en zijn alle remkabels vervangen, sindsdien is er amper met de auto gereden. De algehele staat van de auto is dan ook bijzonder netjes te noemen. De auto heeft zijn hele leven doorgebracht in het warme klimaat van de staat Oregon in de Verenigde Staten. Dat is de auto ook aan te zien. Het chassis van deze Porsche 356 is volledig vrij van roest en is bikkelhard. De carrosserie heeft fraai en origineel plaatwerk met correcte passingen. De lak is in nette gebruikte staat met wat kleine gebruikerssporen. Het interieur is opnieuw bekleed met rood leder en heeft ook al eens nieuwe tapijten gekregen, het interieur verkeert in goede staat. Technisch is deze Porsche 356 ook zeer goed verzorgd. De auto is matching numbers en de motor loopt perfect en is kerngezond. Dit is een auto die in de afgelopen 50 jaar is onderhouden met de intentie de auto nog eens 50 jaar in bezit te hebben. Kortom, een uitgelezen kans voor iemand die op zoek is naar een fraaie Porsche 356 B die niets nodig heeft maar niet té mooi is om er niet in te gaan rijden.
Dieser Porsche 356 B Coupé war ab 1967 immer innerhalb einer Familie! Es kaum zu fassen, dass man sich nach 50 Jahren doch noch entschieden hat das Auto zu verkaufen, der Porsche gehörte eigentlich schon zur Familie. Verständlich ist es, denn Autos sind zum Fahren und nicht fürs herumstehen. Der Porsche wurde immer gut gepflegt und wurde schon mal komplett restauriert und revidiert, diese Arbeiten liegen aber liegen aber schon einige Jahre zurück. Die Lenkvorrichtung, das Getriebe und alle Bremskabel wurden schon mal revidiert oder ersetzt. Seitdem war das Auto kaum noch im Einsatz und der Porsche befindet sich dementsprechend in einem guten Zustand. Das günstige Klima in Oregon hat dabei sicherlich eine Rolle gespielt. Das Chassis ist rostfrei und sehr robust, die schöne und originale Karosserie hat korrekte Passungen. Die Lackierung sieht noch gut aus, aber es sind einige Gebrauchsspuren vorhanden. Das schöne und gute Interieur bekam damals ein neues rotes Leder, wobei auch der Teppich erneuert worden ist. Die Technik wurde gut gepflegt, der Motor hat Matching Numbers und funktioniert ausgezeichnet. Eine einmalige Chance sich einen schönen und guten Porsche 356B Coupé zu erwerben. Das Auto braucht nichts mehr und sollte einfach gefahren werden. Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 300- 350 klassische Fahzreuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.