Volvo P1800S Overdrive – “Condizioni completamente restaurate”
La Volvo P1800 è uno dei modelli più iconici mai costruiti dalla casa automobilistica svedese. Al suo debutto nel 1961, fu elogiata per l'elegante stile italiano abbinato alla solida ingegneria scandinava. Il modello ottenne fama internazionale grazie al ruolo di Roger Moore nella serie televisiva "Il Santo", che consacrò la P1800 come una vera e propria icona di stile: una coupé sportiva che incarnava affidabilità, eleganza e un fascino senza tempo.
L'esemplare qui presentato è una Volvo P1968S Overdrive del 1800, rifinita nella sofisticata combinazione cromatica Verde Scuro con interni in pelle nera. È in condizioni eccezionali grazie a un restauro estremamente accurato. La carrozzeria è stata riportata al grezzo e restaurata con cura. Successivamente, l'ultimo proprietario, che ha amato l'auto per diversi decenni, ha eseguito una meticolosa ricostruzione. Il risultato è un'auto in cui ogni dettaglio è stato curato e perfezionato.
Durante il restauro, sono stati aggiunti raffinati miglioramenti per migliorare il comfort di guida senza compromettere il carattere autentico dell'auto. Tra questi, il servosterzo elettrico e un cruscotto digitale in stile retrò che fonde un look classico con una discreta praticità moderna.
La P1800S è stata sottoposta a un restauro completo, il che significa che ogni singolo componente è stato rinnovato, revisionato o restaurato. Il processo è ampiamente documentato con numerose foto e fatture, raccolte in un fascicolo completo che attesta la qualità del lavoro.
Una Volvo P1800S in queste condizioni, dotata di Overdrive e con un restauro così impressionante, è un'occasione unica per appassionati e collezionisti di aggiudicarsi una vera icona della storia automobilistica svedese.
Gallery Aaldering è il principale specialista europeo di auto d'epoca dal 1975! Sempre 400 auto d'epoca e sportive in magazzino, visita www.gallery-aaldering.com per l'elenco attuale delle scorte (tutte le auto offerte sono disponibili nel nostro showroom) e per ulteriori informazioni. Ci troviamo vicino al confine tedesco, a 95 km da Düsseldorf e 90 km da Amsterdam. Quindi è facile viaggiare in aereo, treno, taxi e auto. È possibile organizzare il trasporto e la spedizione in tutto il mondo. Nessun dazio/costo di importazione in Europa. Acquistiamo, vendiamo e forniamo vendite in conto vendita (vendita per conto del proprietario). Possiamo organizzare/fornire la registrazione/i documenti per i nostri clienti tedeschi (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten ecc.) e del Benelux. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, Paesi Bassi. Tel: 0031-575-564055. Qualità, esperienza e trasparenza sono ciò che ci contraddistingue. Vi aspettiamo nel nostro showroom
Volvo P1800S Overdrive – “Fully restored condition”
De Volvo P1800 behoort tot de meest iconische modellen die de Zweedse fabrikant ooit bouwde. Toen de auto in 1961 zijn debuut maakte, werd hij geroemd om zijn elegante, Italiaanse lijnen in combinatie met degelijke Scandinavische techniek. Het model verwierf internationale faam toen het jarenlang de vaste auto van Roger Moore was in de televisieserie The Saint. Daarmee groeide de P1800 uit tot een echte stijlicoon – een sportieve coupé die betrouwbaarheid, stijl en tijdloze klasse wist te verenigen.
Het hier aangeboden exemplaar betreft een Volvo P1800S Overdrive uit 1968, uitgevoerd in de stijlvolle kleurstelling Dark Green met zwartlederen interieur. Deze auto bevindt zich in een uitzonderlijke conditie dankzij een uiterst grondige restauratie. De carrosserie werd volledig tot op het kale metaal gebracht en met de grootste zorg hersteld. Vervolgens werd de wagen door de laatste eigenaar, die hem decennialang in bezit had, minutieus opnieuw opgebouwd. Het resultaat is een auto die in elk detail klopt, waarbij niets aan het toeval werd overgelaten.
Tijdens de restauratie zijn enkele verfijnde verbeteringen aangebracht die het rijplezier vergroten zonder afbreuk te doen aan de klassieke uitstraling. Zo is de auto voorzien van elektrische stuurbekrachtiging voor extra comfort en een old-style digitaal dashboard dat subtiel modern gebruiksgemak toevoegt.
De P1800S werd bovendien ‘nut and bolt’ gerestaureerd: werkelijk elk onderdeel is nagezien, vernieuwd of gereviseerd. De restauratie is uitgebreid gedocumenteerd met vele foto’s en facturen, gebundeld in een omvangrijk dossier dat de kwaliteit en het vakmanschap overtuigend aantoont.
Een Volvo P1800S in deze staat en met Overdrive is tegenwoordig een zeldzaamheid. Voor liefhebbers van het merk en voor verzamelaars die een icoon uit de Zweedse autogeschiedenis willen toevoegen aan hun collectie, biedt dit exemplaar een unieke kans.
Volvo P1800S Overdrive – „Vollrestaurierter Zustand“
Der Volvo P1800 gehört zu den legendärsten Modellen, die der schwedische Hersteller je gebaut hat. Als er 1961 vorgestellt wurde, begeisterte er mit seinen eleganten, italienischen Linien in Kombination mit solider skandinavischer Technik. Internationale Berühmtheit erlangte das Modell als das Auto von Roger Moore in der Fernsehserie The Saint. Damit entwickelte sich der P1800 zu einer wahren Stil-Ikone – ein sportliches Coupé, das Zuverlässigkeit, Eleganz und zeitlose Klasse verkörpert.
Das hier angebotene Exemplar ist ein Volvo P1800S Overdrive aus dem Jahr 1968, präsentiert in der stilvollen Farbkombination Dark Green mit schwarzer Lederausstattung. Der Wagen befindet sich dank einer äußerst gründlichen Restaurierung in außergewöhnlichem Zustand. Die Karosserie wurde bis aufs blanke Metall zurückgeführt und sorgfältig erneuert. Anschließend baute der letzte Besitzer, der das Fahrzeug über mehrere Jahrzehnte besaß, den Wagen mit größter Präzision wieder auf. Das Ergebnis ist ein Automobil, bei dem jedes Detail stimmt und nichts dem Zufall überlassen wurde.
Während der Restaurierung wurden einige geschmackvolle Verbesserungen vorgenommen, die den Fahrkomfort erhöhen, ohne den klassischen Charakter zu beeinträchtigen. Dazu gehören elektrische Servolenkung sowie ein Old-Style-Digitalarmaturenbrett, das klassische Optik mit dezentem modernen Nutzen verbindet.
Der P1800S wurde zudem „nut and bolt“ restauriert: Jedes einzelne Bauteil wurde überprüft, erneuert oder überholt. Die Arbeiten sind ausführlich dokumentiert mit zahlreichen Fotos und Rechnungen, zusammengefasst in einer umfangreichen Mappe, die die Qualität und das handwerkliche Können eindrucksvoll belegt.
Ein Volvo P1800S in diesem Zustand, mit Overdrive und einer solch lückenlosen Restaurierungshistorie, ist heute eine Seltenheit. Eine einzigartige Gelegenheit für Liebhaber und Sammler, eine wahre Ikone der schwedischen Automobilgeschichte zu erwerben.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
