That Pietro Frua, he could draw. He was given the beautiful DeTomaso Longchamp design with the task of giving it a look that better suits Maserati. We can only say that he has more than succeeded in that assignment. The Kyalami is a stately coupé that still has an unmistakable Maserati appearance. This example is powered by a 4.2 liter V8 engine mated to a five-speed manual transmission.
The bodywork looks beautiful. The sheet metal is nice and thin and the fits are correct. At first glance, it is immediately apparent that the car has a beautiful original look. The look of the car fits perfectly with the low mileage of only 48,000 kilometers. The blue paint is in very good condition and has already been repainted for cosmetic reasons. The car is on the original wheels fitted with good tires in the correct sizes.
The interior of the Maserati is covered with beautiful beige leather and is in good condition. That is not so surprising because the interior was completely treated a few years ago. The leather was removed from the seats, fully greased both inside and out and the seats were refilled. It is therefore a real feast for the eyes and the seats are still as good as on the day they were delivered new. The instruments and controls are also in very good condition, as is the headliner.
The technology is very well taken care of. The 4.2 liter V8 engine delivers 265 hp and makes the Kyalami a perfect companion for covering long distances. This is a stylish GT with a thoroughbred Italian engine. The overall technical condition of the car can only be called very good. The engine runs beautifully through the revs and the transmission shifts precisely. The brakes and undercarriage are also neatly cared for and function as they should.
The car will be delivered including documentation that endorses the recent work. In short, a pleasure to drive and a beautiful car to see.
Gallery Aaldering is Europe’s leading Classic Cars specialist since 1975! Always 400 Classic and Sportscars in stock, please visit www.gallery-aaldering.com for the current stock list (all offered cars are available in our showroom) and further information. We are located near the German border, 95 km from Düsseldorf and 90 km from Amsterdam. So easy traveling by plane, train, taxi and car. Transport and worldwide shipping can be arranged. No duties/import costs within Europe. We buy, sell and provide consignment sales (selling on behalf of the owner). We can arrange/provide registration/papers for our German (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) and Benelux customers. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, The Netherlands. Tel: 0031-575-564055. Quality, experience and transparency is what sets us apart. We look forward to welcoming you in our showroom
Die Pietro Frua, die kon wel tekenen zeg. Hij kreeg het prachtige DeTomaso Longchamp ontwerp onder zijn hoede met de opdracht om het te voorzien van een uitstraling die beter bij Maserati Past. We kunnen toch niet anders stellen dan dat hij meer dan geslaagd is in die opdracht. De Kyalami is een statige coupé die toch een onmiskenbare Maserati uitstraling heeft. Dit exemplaar wordt aangedreven door een 4.2 liter grote V8-motor die is gekoppeld aan een handgeschakelde transmissie met vijf versnellingen.
De carrosserie ziet er prachtig uit. Het plaatwerk is mooi dun en de passingen zijn correct. Bij de eerste aanblik valt direct op dat de auto een prachtige originele uitstraling heeft. De uitstraling van de auto past perfect bij de lage kilometerstand van slechts 48.000 kilometer. De blauwe lak is in zeer goede staat en om cosmetische redenen al eens opnieuw gespoten. De auto staat op de originele wielen die zijn voorzien van goede banden in de correcte maten.
Het interieur van de Maserati is bekleed met prachtig beige leder en verkeert in goede staat. Dat is ook niet zo verwonderlijk omdat het interieur enkele jaren geleden volledig behandeld is. Het leder werd van de stoelen gehaald, volledig gevet, aan zowel de binnen als buitenzijde en de zittingen werden opnieuw gevuld. Het is dan ook een waar lust voor het oog en de stoelen zitten nog net zo goed als op de dag dat ze nieuw werden geleverd. De instrumenten en bedieningselementen zijn eveneens in zeer goede staat verkerend evenals de hemelbekleding.
De techniek is zeer goed verzorgd. De 4.2 liter V8 motor levert 265 pk en maakt de Kyalami tot een perfecte metgezel voor het afleggen van grote afstanden. Dit is een stijlvolle GT met een volbloed Italiaanse motor. De algehele technische conditie van de auto kan niet anders dan zeer goed worden genoemd. De motor loopt prachtig door de toeren en de transmissie schakelt precies. De remmen en het onderstel zijn verder keurig verzorgd en functioneren zoals het hoort.
De auto wordt geleverd inclusief documentatie die de recente werkzaamheden onderschrijven. Kortom een plezier om mee te rijden en een prachtige auto om te zien.
Dieser Pietro Frua, er konnte zeichnen. Ihm wurde das schöne Design von DeTomaso Longchamp mit der Aufgabe gegeben, ihm ein Aussehen zu verleihen, das besser zu Maserati passt. Wir können nur sagen, dass ihm diese Aufgabe mehr als gelungen ist. Der Kyalami ist ein stattliches Coupé, das dennoch ein unverwechselbares Maserati-Erscheinungsbild hat. Dieses Beispiel wird von einem 4,2-Liter-V8-Motor angetrieben, der mit einem Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
Die Karosserie sieht wunderschön aus. Das Blech ist schön dünn und die Passungen sind korrekt. Auf den ersten Blick fällt sofort auf, dass das Auto eine schöne Originaloptik hat. Die Optik des Wagens passt perfekt zur geringen Laufleistung von nur 48.000 Kilometern. Die blaue Lackierung ist in sehr gutem Zustand und wurde aus kosmetischen Gründen bereits neu lackiert. Das Auto steht auf den Originalfelgen mit guten Reifen in den richtigen Größen.
Die Innenausstattung des Maserati ist mit schönem beigem Leder bezogen und in gutem Zustand. Das ist nicht weiter verwunderlich, da der Innenraum vor einigen Jahren komplett behandelt wurde. Die Sitze wurden entledert, innen und außen komplett gefettet und die Sitze neu bespachtelt. Es ist also eine echte Augenweide und die Stühle sind immer noch so gut wie am Tag der Neulieferung. Die Instrumente und Bedienelemente sind ebenfalls in sehr gutem Zustand, ebenso wie der Dachhimmel.
Die Technik ist sehr gepflegt. Der 4,2-Liter-V8-Motor leistet 265 PS und macht den Kyalami zu einem perfekten Begleiter für lange Strecken. Dies ist ein stilvoller GT mit einem reinrassigen italienischen Motor. Der technische Gesamtzustand des Wagens kann nur als sehr gut bezeichnet werden. Der Motor läuft schön durch die Drehzahlen und das Getriebe schaltet präzise. Auch die Bremsen und das Fahrwerk sind gepflegt und funktionieren wie sie sollen.
Das Auto wird mit Dokumentation geliefert, die die jüngsten Arbeiten bestätigt. Kurz gesagt, ein Vergnügen zu fahren und ein schönes Auto zu sehen.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
