At our family-owned company, we have always had a soft spot for Porsche. And honestly, some generations of the 911 only become more interesting with time. This 2004 Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet may well be one of the finest examples of that phenomenon. A car that was debated for years, yet is now earning increasing appreciation from true enthusiasts.
And understandably so. Because when you look at a 996 Carrera 4S today, what you see is an exceptionally stylish, characterful, and immensely rewarding 911 to drive. A generation that still feels genuinely analog.
Finished in Midnight Blue Metallic with a full Metropole Blue leather interior, this Porsche presents itself in a particularly tasteful specification. It is a color combination that perfectly complements the car’s elegant yet sporting character. Especially with the top down, it creates that unmistakable Porsche atmosphere that enthusiasts appreciate so much. Sporty and timeless at the same time. The equipment level is equally impressive, featuring blue leather upholstery, climate control, heated seats, electrically adjustable seats with memory function, cruise control, and much more.
The maintenance history of this Porsche is exactly what you would hope to see. The service booklet is properly stamped throughout, clearly demonstrating that this 911 has been maintained as it should be. In addition, this Carrera 4S possesses what may well be its most desirable feature: the so-called “Turbo-look” bodywork. The wider rear end, the more muscular stance, and the added road presence give this 911 exactly the right proportions. Without question, it is one of the most attractive body styles of the entire 996 generation.
While the 996 was once primarily known for its controversial headlight design, an increasing number of enthusiasts are now discovering the true strengths of the model. A Porsche like this remains a fantastic car to drive even today. Especially in Carrera 4S specification, with all-wheel drive providing predictable handling and outstanding stability.
This Porsche feels compact, direct, and analog in exactly the right way. The naturally aspirated 3.6-liter flat-six delivers a wonderfully characterful soundtrack and constantly encourages you to keep driving. Open-top motoring only enhances that experience. The sound of the flat-six behind you, the perfect driving position, and the overall feeling this Porsche provides make every journey a pleasure.
Visually, this 911 also remains in exceptionally well-kept condition. The paintwork presents beautifully, the interior is neat and well cared for, and the entire car gives a fresh and highly appealing impression. We also invite you to view the extensive photo gallery on our website.
You are warmly welcome to visit us in Brummen and experience this Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet for yourself. Do you live outside the Netherlands? No problem at all—we sell our vehicles worldwide and can assist you throughout the entire export process. Since 1975, our family business has specialized in exceptional classic automobiles and sports cars.
Bij ons familiebedrijf hebben we altijd een zwak gehad voor Porsche. En eerlijk is eerlijk: sommige 911 generaties worden met de jaren alleen maar interessanter. Deze Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet uit 2004 is daar misschien wel één van de beste voorbeelden van. Een auto die jarenlang onderwerp van discussie was, maar inmiddels steeds meer waardering krijgt van echte liefhebbers. Begrijpelijk ook. Want wie vandaag naar een 996 Carrera 4S kijkt, ziet vooral een bijzonder stijlvolle, karaktervolle en heerlijk rijdende 911. En een serie die nog echt analoog aanvoelt.
Uitgevoerd in Midnight Blue metallic met een volledig Metropole Blue leren interieur presenteert deze Porsche zich bijzonder smaakvol. Een kleurstelling die perfect past bij het elegante en sportieve karakter van de auto. Zeker als de kap geopend is, ontstaat die typische Porsche sfeer waar liefhebbers zo van kunnen genieten. Sportief en tijdloos tegelijk. Daarnaast is de uitrusting zeer fraai met onder andere blauw leren bekleding, climate control, stoelverwarming, elektrische stoelverstelling met memory, cruise control, enzovoort.
Ook de onderhoudshistorie van deze Porsche klopt precies zoals u dat graag ziet. Het onderhoudsboekje is keurig afgestempeld en onderstreept dat deze 911 naar behoren is onderhouden. Daarnaast beschikt deze Carrera 4S over misschien wel het mooiste aspect van allemaal: de zogenaamde Turbo look carrosserie. De bredere achterkant, de krachtigere uitstraling en de extra aanwezigheid op de weg geven deze 911 exact de juiste proporties. Het is zonder twijfel één van de mooiste carrosserievarianten binnen de 996 generatie.
Waar de 996 ooit vooral bekend stond om zijn afwijkende koplampen, beginnen steeds meer liefhebbers juist de kwaliteiten van dit model te ontdekken. Een Porsche zoals deze rijdt vandaag de dag nog altijd fantastisch. Zeker in Carrera 4S-uitvoering, met vierwielaandrijving waardoor de wegligging voorspelbaar en stabiel is.
Deze Porsche voelt compact, direct en analoog aan op precies de juiste manier. De atmosferische 3.6-liter boxermotor levert een prachtig karaktervol geluid en nodigt uit om kilometers te maken. Open rijden versterkt die ervaring alleen maar. Het geluid van de boxermotor achterin, de perfecte zitpositie en het algehele gevoel dat deze Porsche geeft.
Ook optisch verkeert deze 911 in een zeer verzorgde conditie. Het lakwerk presenteert zich fraai, het interieur oogt netjes en verzorgd en de gehele auto maakt een frisse indruk. Bekijkt u ook eens de foto’s op onze website.
U bent van harte welkom in Brummen om deze Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet zelf te ervaren. Woont u buiten Nederland? Geen probleem, wij verkopen onze auto’s wereldwijd en begeleiden export volledig. Sinds 1975 zijn wij als familiebedrijf gespecialiseerd in bijzondere klassieke auto’s en sportwagens.
In unserem Familienunternehmen hatten wir schon immer eine besondere Schwäche für Porsche. Und ganz ehrlich: Manche 911-Generationen werden mit den Jahren nur noch interessanter. Dieser Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet aus dem Jahr 2004 ist dafür vielleicht eines der besten Beispiele überhaupt. Ein Fahrzeug, über das jahrelang diskutiert wurde, das inzwischen jedoch von echten Enthusiasten immer mehr geschätzt wird. Und das völlig zu Recht. Denn wer heute einen 996 Carrera 4S betrachtet, sieht vor allem einen außergewöhnlich stilvollen, charakterstarken und hervorragend fahrenden 911. Eine Baureihe, die sich noch wirklich analog anfühlt.
Lackiert in Midnight Blue Metallic und kombiniert mit einem vollständig in Metropole Blue Leder ausgeführten Innenraum präsentiert sich dieser Porsche in einer besonders geschmackvollen Konfiguration. Eine Farbkombination, die perfekt zum eleganten und zugleich sportlichen Charakter des Fahrzeugs passt. Vor allem bei geöffnetem Verdeck entsteht genau jene typische Porsche-Atmosphäre, die Liebhaber so schätzen. Sportlich und zeitlos zugleich. Auch die Ausstattung überzeugt mit zahlreichen Highlights wie blauer Lederausstattung, Klimaautomatik, Sitzheizung, elektrisch verstellbaren Sitzen mit Memory-Funktion, Tempomat und vielem mehr.
Auch die Wartungshistorie dieses Porsche entspricht genau dem, was man sich wünscht. Das Serviceheft ist lückenlos abgestempelt und dokumentiert, dass dieser 911 stets ordnungsgemäß gewartet wurde. Darüber hinaus verfügt dieser Carrera 4S über möglicherweise sein attraktivstes Merkmal überhaupt: die sogenannte „Turbo-Look“-Karosserie. Das breitere Heck, die kraftvollere Erscheinung und die größere Präsenz auf der Straße verleihen diesem 911 genau die richtigen Proportionen. Ohne Zweifel gehört er zu den schönsten Karosserievarianten der gesamten 996-Generation.
Während der 996 einst vor allem für seine ungewöhnlichen Scheinwerfer bekannt war, entdecken immer mehr Enthusiasten heute die tatsächlichen Qualitäten dieses Modells. Ein Porsche wie dieser fährt sich auch heute noch hervorragend. Besonders als Carrera 4S mit Allradantrieb, der für ein berechenbares Fahrverhalten und hohe Fahrstabilität sorgt.
Dieser Porsche fühlt sich kompakt, direkt und auf genau die richtige Weise analog an. Der frei saugende 3,6-Liter-Boxermotor liefert einen wunderbaren, charaktervollen Klang und lädt förmlich dazu ein, Kilometer um Kilometer zurückzulegen. Das Offenfahren verstärkt dieses Erlebnis zusätzlich. Der Klang des Boxermotors hinter Ihnen, die perfekte Sitzposition und das gesamte Fahrgefühl machen jede Fahrt zu etwas Besonderem.
Auch optisch befindet sich dieser 911 in einem sehr gepflegten Zustand. Der Lack präsentiert sich hervorragend, der Innenraum wirkt sauber und gepflegt, und das gesamte Fahrzeug hinterlässt einen frischen Eindruck. Werfen Sie gerne auch einen Blick auf die Fotos auf unserer Website.
Sie sind herzlich eingeladen, diesen Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet in Brummen persönlich kennenzulernen. Sie wohnen außerhalb der Niederlande? Kein Problem. Wir verkaufen unsere Fahrzeuge weltweit und begleiten den kompletten Exportprozess. Seit 1975 ist unser Familienunternehmen auf außergewöhnliche klassische Automobile und Sportwagen spezialisiert.
Dans notre entreprise familiale, nous avons toujours eu un faible pour Porsche. Et il faut bien l’admettre : certaines générations de la 911 deviennent encore plus intéressantes avec le temps. Cette Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet de 2004 en est peut-être l’un des meilleurs exemples. Une voiture qui a longtemps suscité le débat, mais qui est aujourd’hui de plus en plus appréciée par les véritables passionnés. Et cela se comprend parfaitement. Car lorsqu’on regarde une 996 Carrera 4S aujourd’hui, on découvre avant tout une 911 particulièrement élégante, pleine de caractère et extrêmement agréable à conduire. Une génération qui conserve encore ce ressenti authentiquement analogique.
Présentée dans une superbe teinte Midnight Blue Metallic associée à un intérieur intégralement habillé de cuir Metropole Blue, cette Porsche affiche une configuration particulièrement raffinée. Une combinaison de couleurs qui convient parfaitement au caractère à la fois élégant et sportif de l’automobile. Avec la capote abaissée, elle crée cette atmosphère typiquement Porsche que les amateurs apprécient tant. Sportive et intemporelle à la fois. L’équipement est également très complet, avec notamment une sellerie en cuir bleu, la climatisation automatique, les sièges chauffants, les sièges électriques à mémoire de position, le régulateur de vitesse, et bien d’autres équipements encore.
L’historique d’entretien de cette Porsche est exactement tel qu’on aime le voir. Le carnet d’entretien est dûment tamponné et confirme que cette 911 a toujours bénéficié des soins appropriés. Cette Carrera 4S possède en outre ce qui est sans doute son plus bel atout : la carrosserie dite « Turbo Look ». Les ailes arrière élargies, l’allure plus musclée et la présence accrue sur la route confèrent à cette 911 des proportions parfaitement équilibrées. Sans aucun doute l’une des plus belles variantes de carrosserie de toute la génération 996.
Alors que la 996 était autrefois surtout connue pour ses phares controversés, de plus en plus de passionnés découvrent aujourd’hui les véritables qualités de ce modèle. Une Porsche comme celle-ci demeure une voiture fantastique à conduire. Plus encore dans sa version Carrera 4S, dont la transmission intégrale garantit un comportement routier prévisible et une excellente stabilité.
Cette Porsche procure une sensation de compacité, de précision et d’authenticité mécanique exactement comme on l’espère. Son moteur boxer atmosphérique de 3,6 litres délivre une sonorité riche en caractère et donne constamment envie de prendre la route. La conduite à ciel ouvert ne fait qu’amplifier cette expérience. Le son du flat-six derrière vous, la position de conduite parfaite et les sensations générales qu’offre cette Porsche rendent chaque trajet mémorable.
Sur le plan esthétique, cette 911 se présente également dans un état remarquablement soigné. La peinture est superbe, l’intérieur apparaît propre et bien entretenu, et l’ensemble du véhicule dégage une impression de fraîcheur particulièrement séduisante. Nous vous invitons également à consulter les nombreuses photos disponibles sur notre site internet.
Nous vous accueillons avec plaisir à Brummen pour découvrir et essayer cette Porsche 911 Carrera 4S Cabriolet. Vous résidez en dehors des Pays-Bas ? Aucun problème. Nous vendons nos véhicules dans le monde entier et vous accompagnons dans toutes les démarches liées à l’exportation. Depuis 1975, notre entreprise familiale est spécialisée dans les automobiles classiques et sportives d’exception.
