Citroën 2CV AZ – 1955 (restored condition)
The 1955 Citroën 2CV AZ is one of the most iconic representatives of the French people’s car from the 1950s and a true legend within the Deux Chevaux scene. This example was discovered in a garage in Essonne, France, and has since been fully restored and carefully rebuilt by a dedicated Citroën enthusiast in the Netherlands. The restoration is thoroughly documented with photographs and a detailed history file, underlining the authenticity and meticulous care that went into the project.
The body is finished in Gris Clair with a red interior, a classic and timeless combination that perfectly highlights the character of the 2CV. In Dutch ownership since 1995, this vehicle has become a well-known presence among collectors and at Deux Chevaux events.
Mechanically, the car is in excellent condition and is fantastic to drive. With its lightweight construction, the famous centrifugal clutch system, and the ingenious simplicity of its 1950s design, the 2CV offers a driving experience that is both charming and full of character.
This example is not only a perfectly restored 2CV, but also an important piece of Citroën history. It combines authenticity, maintainability, and driving pleasure in a way that appeals to both collectors and enthusiasts. For anyone looking to acquire a classic French icon in top condition, this 2CV AZ offers a unique opportunity to own a piece of automotive history that is ready to be enjoyed on the road and at events.
Gallery Aaldering is Europe’s leading Classic Cars specialist since 1975! Always 400 Classic and Sportscars in stock, please visit www.gallery-aaldering.com for the current stock list (all offered cars are available in our showroom) and further information. We are located near the German border, 95 km from Düsseldorf and 90 km from Amsterdam. So easy traveling by plane, train, taxi and car. Transport and worldwide shipping can be arranged. No duties/import costs within Europe. We buy, sell and provide consignment sales (selling on behalf of the owner). We can arrange/provide registration/papers for our German (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) and Benelux customers. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, The Netherlands. Tel: 0031-575-564055. Quality, experience and transparency is what sets us apart. We look forward to welcoming you in our showroom
Citroën 2CV AZ – 1955 (gerestaureerde conditie)
De Citroën 2CV AZ uit 1955 is een van de meest iconische vertegenwoordigers van de Franse volkse auto uit de jaren vijftig en een waar icoon binnen de Deux Chevaux-scene. Dit exemplaar werd gevonden in een garage in Essonne, Frankrijk, en verkeert tegenwoordig in een volledig gerestaureerde en zorgvuldig herbouwde staat door een gepassioneerde citroënliefhebber in Nederland. De restauratie is volledig gedocumenteerd met foto’s en een uitgebreide historiefolder, wat de authenticiteit en zorgvuldigheid van het project onderstreept.
De carrosserie is uitgevoerd in Gris Clair met een rood interieur, een klassieke en tijdloze combinatie die het karakter van de 2CV prachtig benadrukt. Sinds 1995 in Nederlands bezit, heeft dit voertuig een vaste plaats verworven binnen de liefhebbersgemeenschap en is bekend bij verzamelaars en evenementen rondom de Deux Chevaux.
Technisch verkeert de auto in uitstekende staat en is fantastisch om te rijden. Met zijn lichtgewicht constructie, het beroemde centrifugaal-koppeling systeem en het eenvoudige, ingenieuze ontwerp van de jaren vijftig, biedt de 2CV een rijervaring die zowel charmant als karaktervol is.
Dit exemplaar is niet alleen een perfect gerestaureerde 2CV, maar ook een belangrijke vertegenwoordiger van de geschiedenis van Citroën. Het combineert authenticiteit, onderhoudsgemak en rijplezier op een manier die zowel verzamelaars als enthousiaste rijders zal aanspreken. Voor wie een klassiek Frans icoon in topconditie zoekt, biedt deze 2CV AZ een unieke kans om een stukje automobielgeschiedenis te bemachtigen dat klaar is voor de weg en evenementen.
Citroën 2CV AZ – 1955 (restaurierter Zustand)
Der Citroën 2CV AZ von 1955 ist eines der ikonischsten Fahrzeuge der französischen Volksautos der 1950er Jahre und eine echte Legende innerhalb der Deux Chevaux-Szene. Dieses Exemplar wurde in einer Garage in Essonne, Frankreich, gefunden und anschließend von einem engagierten Citroën-Liebhaber in den Niederlanden vollständig restauriert und sorgfältig wieder aufgebaut. Die Restaurierung ist dokumentiert mit Fotos und einer ausführlichen Historie, was die Authentizität und die Sorgfalt des Projekts unterstreicht.
Die Karosserie ist in Gris Clair lackiert und verfügt über ein rotes Interieur, eine klassische und zeitlose Kombination, die den Charakter des 2CV perfekt hervorhebt. Seit 1995 in niederländischem Besitz, ist dieses Fahrzeug in der Sammlerszene und bei Deux Chevaux-Veranstaltungen bestens bekannt.
Technisch befindet sich das Auto in hervorragendem Zustand und ist fantastisch zu fahren. Mit seiner leichten Bauweise, dem berühmten Zentrifugalkupplungssystem und dem genialen, simplen Design der 1950er Jahre bietet der 2CV ein Fahrerlebnis, das sowohl charmant als auch charaktervoll ist.
Dieses Exemplar ist nicht nur ein perfekt restaurierter 2CV, sondern auch ein wichtiges Stück Citroën-Geschichte. Es vereint Authentizität, Wartungsfreundlichkeit und Fahrspaß auf eine Weise, die sowohl Sammler als auch Enthusiasten begeistert. Wer ein klassisches französisches Ikonenfahrzeug in Top-Zustand sucht, findet in diesem 2CV AZ eine einmalige Gelegenheit, ein Stück Automobilgeschichte zu erwerben, das bereit ist für die Straße und für Veranstaltungen.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
