ANNUAL PRICE REDUCTION 2026
Since 1975, our passion for exceptional automobiles has been at the heart of our family-owned business. Guided by that same passion, we continue to develop our collection. During our Annual Price Reduction, we are offering a selection of classic and collector automobiles at temporarily reduced prices.
Exclusively from December 1–21, 2026.
Disclaimer
During our Annual Price Reduction, selected classic automobiles are offered at reduced prices, in their current condition and without any additional warranty. Although we prepare our advertisements with the utmost care, errors or omissions cannot be entirely ruled out. The information provided is intended as a general guide, and no legal rights can be derived from the advertisement descriptions. We would be happy to personally review the vehicle’s details and condition with you before purchase.
Are you searching for a Citroën DS23 Convertible with only two owners, restored and converted into a cabriolet according to the original factory specifications? Then read on, because we have a fine example in our collection that is guaranteed to capture your heart. The first owner of this Citroën was none other than Jean-Paul Cardinal, making this beautiful Citroën even more special.
Converted to full factory specifications
This Citroën DS23 Convertible underwent restoration and overhaul work, and the car was fully converted into a cabriolet, entirely according to the original factory specifications. The result is a car that offers the complete cabriolet experience as originally intended. We include the documentation accompanying restoration photos with invoices that describe the work in detail.
Fantastic history
What makes this Citroën DS23 Convertible extra special is its rich history. The first owner of this car was none other than Jean Paul Cardinal, a historical figure who played an important role in the development of Citroën. Since it was delivered, the car has had only two owners, which is rare for a model of this age. The DS comes with extensive documentation, including the full restoration dossier and remarkable historical documents that support the story of this car.
Beautiful example
The restoration work has been carried out really nicely. The body has been completely repainted, and the paint shines with a stunning deep gloss, while the alignment of the body panels is very good. The chrome elements, such as the bumpers and trim, are also in great condition. The interior features upholstery that conforms to the original specifications, and is in good condition. The mechanical components, including the injection engine, brakes, suspension, and hydraulics, have been overhauled. This ensures that the Citroën drives smoothly and solidly. The engine runs quietly and powerfully, and the iconic hydraulic suspension system provides an unparalleled driving experience, offering a high level of comfort. It’s a car that is guaranteed to elevate your driving experience to a higher level.
Restored by a renowned specialist
The restoration work was carried out by a renowned specialist and is documented with detailed photos and invoices, which are, of course, included with the sale.
Contact us now
Are you interested in this Citroën DS23 Convertible with injection? Contact us today; we are happy to assist you further. You are welcome at Gallery Aaldering, active since 1975. We have many years of experience exporting our vehicles worldwide. Ask about the possibilities.
ANNUAL PRICE REDUCTION 2026
Al sinds 1975 vormt onze passie voor klassieke auto’s en sportwagens de basis van ons familiebedrijf. Met diezelfde passie blijven wij onze collectie voortdurend ontwikkelen. Tijdens onze Annual Price Reduction bieden wij een selectie klassieke en bijzondere auto’s tijdelijk aan tegen verlaagde prijzen.
Geldig van 1 tot en met 21 december 2026.
Disclaimer
Tijdens onze Annual Price Reduction worden geselecteerde klassieke auto’s aangeboden tegen een verlaagde prijs, in hun huidige staat en zonder aanvullende garantie. Hoewel wij onze advertenties met de grootst mogelijke zorg samenstellen, kunnen eventuele fouten of onvolledigheden niet volledig worden uitgesloten. De verstrekte informatie is bedoeld ter indicatie en aan de advertentieteksten kunnen geen rechten worden ontleend. Wij nemen de informatie en de staat van de auto graag vóór aankoop persoonlijk met u door.
Bent u op zoek naar een Citroën DS23 Convertible met slechts twee eigenaren, in gerestaureerde staat en omgebouwd naar een cabriolet conform de originele fabrieksspecificaties? Leest u dan verder, want wij hebben een zeer fraai exemplaar in de collectie dat uw hart gegarandeerd zal veroveren. De eerste eigenaar van deze Citroën was niemand minder dan Jean-Paul Cardinal. Dit maakt deze prachtige Citroën nog specialer.
Omgebouwd naar volledige fabrieksspecificaties
Deze Citroën DS23 Convertible onderging restauratie- en revisiewerkzaamheden waarbij de auto volledig is omgebouwd tot cabriolet, geheel volgens de originele fabrieksspecificaties. Dit resulteert in een auto die de volledige cabrioletbeleving biedt zoals origineel. Bij de documentatie leveren we de bijbehorende restauratiefoto’s met facturen die de werkzaamheden nauwkeurig beschrijven.
Fantastische historie
Wat deze Citroën DS23 Convertible extra bijzonder maakt, is de rijke historie. De eerste eigenaar van deze auto was niemand minder dan Jean-Paul Cardinal, een persoon die een belangrijke rol speelde bij de ontwikkeling van Citroën. De auto kende sinds nieuw slechts twee eigenaren, wat uiteraard zeer zeldzaam is voor een model van deze leeftijd. De DS wordt geleverd met een uitgebreide documentatie, waaronder het volledige restauratiedossier en opmerkelijke historische documenten die het verhaal van deze auto ondersteunen.
Zeer mooi exemplaar
De restauratiewerkzaamheden zijn zeer mooi uitgevoerd. De carrosserie is volledig opnieuw gespoten en de lak straalt met een prachtige diepe glans, terwijl de passingen van de carrosseriedelen goed zijn. Ook de chromen elementen, zoals de bumpers en lijsten, verkeren in prima staat. Het interieur is voorzien van hoogwaardige bekleding, conform de originele specificaties en verkeert in een fraaie staat. De mechanische componenten, waaronder de injectiemotor, remmen, ophanging en hydrauliek, hebben revisiewerkzaamheden ondergaan. Dit zorgt ervoor dat de Citroën soepel en solide rijdt. De motor loopt stil en krachtig en het iconische hydraulische veersysteem zorgt voor een ongeëvenaarde rijervaring. Dit betekent een hoge mate van comfort. Het is een auto die de rijbeleving gegarandeerd naar een hoger niveau tilt.
Gerestaureerd door een gerenommeerd specialist
Alle restauratie- en ombouwwerkzaamheden werden uitgevoerd door een gerenommeerd specialist. De restauratie is gedocumenteerd met gedetailleerde foto’s en facturen, die uiteraard bij de verkoop worden meegeleverd.
Neem nu contact met ons op
Heeft u interesse in deze Citroën DS23 Convertible met injectie? Neem vandaag nog contact met ons op, wij helpen u graag verder. U bent van harte welkom bij Gallery Aaldering, actief sinds 1975. Wij hebben jarenlange ervaring met het wereldwijd exporteren van onze voertuigen, vraag naar de mogelijkheden.
ANNUAL PRICE REDUCTION 2026
Seit 1975 bildet unsere Leidenschaft für außergewöhnliche Automobile das Fundament unseres Familienunternehmens. Mit derselben Begeisterung entwickeln wir unsere Kollektion kontinuierlich weiter. Im Rahmen unserer Annual Price Reduction bieten wir eine Auswahl klassischer und besonderer Sammlerfahrzeuge orübergehend zu reduzierten Preisen an.
Gültig vom 1. bis einschließlich 21. Dezember 2026.
Disclaimer
Im Rahmen unserer Annual Price Reduction werden ausgewählte klassische Automobile zu reduzierten Preisen, in ihrem derzeitigen Zustand und ohne zusätzliche Garantie angeboten. Obwohl wir unsere Fahrzeuganzeigen mit größter Sorgfalt erstellen, können Fehler oder Unvollständigkeiten nicht vollständig ausgeschlossen werden. Die bereitgestellten Informationen dienen lediglich der Orientierung; aus den Anzeigentexten können keine Rechtsansprüche abgeleitet werden. Gerne besprechen wir die Angaben sowie den Zustand des Fahrzeugs vor dem Kauf persönlich mit Ihnen.
Suchen Sie nach einem Citroën DS23 Cabriolet mit nur zwei Vorbesitzern, restauriert und umgebaut zum Cabriolet gemäß den originalen Werkspezifikationen? Dann lesen Sie weiter, denn wir haben ein sehr schönes Exemplar in unserer Sammlung, das Ihr Herz garantiert erobern wird. Der erste Besitzer dieses Citroën war niemand Geringerer als Jean Paul Cardinal, was diesen wunderschönen Citroën noch besonderer macht.
Umgebaut nach vollständigen Werkspezifikationen
Dieser Citroën DS23 Cabriolet unterzog sich Restaurierungs- und Überholungsarbeiten, bei denen das Auto vollständig zum Cabriolet umgebaut wurde, ganz gemäß den originalen Werkspezifikationen. Das Ergebnis ist ein Auto, das das vollständige Cabriolet-Erlebnis wie ursprünglich bietet. Bei der Dokumentation liefern wir die dazugehörigen Restaurierungsfotos mit Rechnungen, die die Arbeiten detailliert beschreiben.
Fantastische Historie
Was diesen Citroën DS23 Cabriolet besonders macht, ist seine reiche Geschichte. Der erste Besitzer dieses Autos war Jean Paul Cardinal, eine historische Persönlichkeit, die eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von Citroën spielte. Seit Neuzustand hatte das Auto nur zwei Besitzer, was für ein Modell dieses Alters selten ist. Der DS wird mit umfangreicher Dokumentation geliefert, darunter das vollständige Restaurierungsdossier und bemerkenswerte historische Dokumente, die die Geschichte dieses Autos untermauern.
Sehr schönes Exemplar
Die Restaurierungsarbeiten wurden gut ausgeführt. Die Karosserie wurde komplett neu lackiert, und der Lack strahlt mit einem wunderschönen tiefen Glanz, während die Passungen der Karosserieteile hervorragend sind. Auch die Chromteile, wie Stoßstangen und Zierleisten, befinden sich in einwandfreiem Zustand. Das Interieur ist mit hochwertiger Polsterung gemäß den originalen Spezifikationen ausgestattet und befindet sich in prächtigem Zustand. Die mechanischen Komponenten, einschließlich des Einspritzmotors, der Bremsen, der Aufhängung und der Hydraulik, wurden überholt. Dies sorgt dafür, dass der Citroën geschmeidig und solide fährt. Der Motor läuft leise und kraftvoll, und das ikonische hydraulische Federungssystem bietet ein unvergleichliches Fahrerlebnis, was ein hohes Maß an Komfort bedeutet. Es ist ein Auto, das Ihr Fahrerlebnis garantiert auf ein höheres Niveau hebt.
Von einem renommierten Spezialisten restauriert
Alle Restaurierungs- und Umbauarbeiten wurden von einem renommierten Spezialisten durchgeführt. Die Restauration ist mit detaillierten Fotos und Rechnungen dokumentiert, die selbstverständlich beim Verkauf mitgeliefert werden.
Kontaktieren Sie uns jetzt
Haben Sie Interesse an diesem Citroën DS23 Cabriolet mit Einspritzung? Kontaktieren Sie uns noch heute; wir helfen Ihnen gerne weiter. Sie sind herzlich willkommen bei Gallery Aaldering, aktiv seit 1975. Wir haben jahrelange Erfahrung mit dem weltweiten Export unserer Fahrzeuge; fragen Sie nach den Möglichkeiten.