This is a beautiful Porsche 930 Turbo 3.3 that was originally delivered in Germany. The car has been in the Netherlands since 1993 and always maintained here by specialists. The 930 looks beautiful and is in very good condition. The odometer is only at 93,395 kilometers and everything shows that the nice low mileage suits the car. The first owner of this car really did everything right. The car stands on the beautiful Fuchs forged wheels, has a sliding roof, has beautiful cream-coloured leather on the seats and as icing on the cake: it is finished in Viola Metallic. What a color! It makes the car. The 930 Turbo was known as Widowmaker at the time. That is not so surprising because at low revs nothing happens at all. Then suddenly the turbo comes on steam and it seems as if the world is coming to an end. Make no mistake, even by today’s standards, the Porsche 930 Turbo is still bloody fast. The 930 3.3 Turbo goes from 0-100 in 5 seconds and reaches a top speed of 260 kilometers per hour. Huge values, especially for a 1980 car!
The bodywork looks beautifully cared for. The Viola Metallic paint has already been repainted and looks beautiful. The paint has not only been well sprayed and is in good condition, but has also been provided with a ceramic paint seal by the previous owner, which preserves the shine of the car even better. The Fuchs rims look beautiful and are equipped with good tires in the correct sizes. The sliding roof is fitted with good rubbers and fits perfectly everywhere. Also things such as the rubber on the rear spoiler, the rubber on the front of the car and the bumpers and lighting are all in neat condition.
The interior is equipped with beautiful and original mother-of-pearl colored leather. The carpets are also in beautiful original condition and fit perfectly everywhere. The car is equipped with a number of nice extras, such as this 930 has air conditioning, electrically operated windows, sliding roof and a mains power switch. The headliner is also in very good condition, as is the dashboard. The instruments and controls all look neat and function as they should.
The technique has been well maintained and is in very good condition. The 3.3 turbo engine delivers 300hp and has been completely overhauled for a few years. The engine and transmission function excellently and are perfectly healthy. The transmission shifts precisely and is equipped with fine, relatively long, gearbox ratios that fit well with the enormous pulling power of the Turbo. The technology is fully maintained by specialists. The underside of the car has an anti-rust treatment. Finally, it should be noted that this still concerns the original engine with which the car left the factory. This is therefore a matching numbers car.
The car will be delivered including board folder and some pieces with general information about the car. In short, a beautiful Porsche 930 3.3 Turbo in an excellent color combination and beautiful technical condition.
Gallery Aaldering is Europe’s leading Classic Cars specialist since 1975! Always 400 Classic and Sportscars in stock, please visit www.gallery-aaldering.com for the current stock list (all offered cars are available in our showroom) and further information. We are located near the German border, 95 km from Düsseldorf and 90 km from Amsterdam. So easy traveling by plane, train, taxi and car. Transport and worldwide shipping can be arranged. No duties/import costs within Europe. We buy, sell and provide consignment sales (selling on behalf of the owner). We can arrange/provide registration/papers for our German (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) and Benelux customers. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, The Netherlands. Tel: 0031-575-564055. Quality, experience and transparency is what sets us apart. We look forward to welcoming you in our showroom
Het betreft hier een prachtige Porsche 930 Turbo 3.3 die oorspronkelijk in Duitsland is geleverd. De auto is sinds 1993 in Nederland en hier altijd onderhouden door specialisten. De 930 ziet er prachtig uit en verkeert in zeer goede conditie. De kilometerteller staat nog maar op 93.395 kilometer en aan alles is te merken dat die mooie lage kilometerstand bij de auto past. De eerste eigenaar van deze auto heeft werkelijk alles goed gedaan. De auto staat op de prachtige Fuchs gesmede wielen, is voorzien van een schuifdak, heeft prachtig crèmekleurig leder op de stoelen en als kers op de taart: is uitgevoerd in Viola Metallic. Wat een kleur! Het maakt de auto. De 930 Turbo stond destijds als Widowmaker bekend. Dat is ook niet zo verwonderlijke want bij lage toeren gebeurt er eigenlijk helemaal niets. Dan ineens komt de turbo op stoom en lijkt het alsof de wereld vergaat. Vergis u niet, zelfs naar hedendaagse maatstaven is de Porsche 930 Turbo nog steeds bloedsnel. De 930 3.3 Turbo gaat in 5 seconden van 0-100 en haalt een topsnelheid van 260 kilometer per uur. Enorme waarden, helemaal voor een auto uit 1980!
De carrosserie ziet er prachtig verzorgd uit. De Viola Metallic lak is al eens opnieuw gespoten en ziet er prachtig uit. De lak is niet alleen goed gespoten en in goede staat verkerend maar is door de vorige eigenaar ook nog eens voorzien van een ceramische lakverzegeling die de glans van de auto nog beter bewaren. De Fuchs velgen zien er prachtig uit en zijn voorzien van goede banden in de correcte maten. Het schuifdak is voorzien van goede rubbers en sluit overal perfect aan, Ook zaken zoals het rubber op de achterspoiler, het rubber aan de voorzijde van de auto en de bumpers en verlichting verkeren allen in keurig verzorgde staat.
Het interieur is voorzien van prachtig en origineel parelmoer kleurig leder. De tapijten verkeren eveneens in prachtige originele conditie en sluiten overal perfect aan. De auto is voorzien van een aantal fraaie extra’s zo heeft deze 930 de beschikking over airconditioning, elektrisch bedienbare ramen, schuifdak en een hoofdstroom schakelaar. De hemelbekleding is eveneens in zeer goede staat verkerend evenals het dashboard. De instrumenten en bedieningselementen zien er allen keurig uit en functioneren zoals het hoort.
De techniek is keurig onderhouden en verkeert in zeer goede staat. De 3.3 turbomotor levert 300pk en is voor enkele jaren volledig gereviseerd. De motor en transmissie functioneren dan ook uitstekend en zijn kerngezond. De transmissie schakelt precies en is voorzien van fijne, relatief lange, bakverhoudingen die goed passen bij de enorme trekkracht van de Turbo. De techniek is volledig onderhouden door specialisten. De onderzijde van de auto is voorzien van een antiroest behandeling. Tot slot mag niet onvermeld blijven dat het hier nog altijd de originele motor betreft waarmee de auto de fabriek heeft verlaten. Het betreft hier dus een matching numbers auto.
De auto wordt geleverd inclusief boordmap en enkele stukken met algemene informatie over de auto. Kortom een prachtige Porsche 930 3.3 Turbo in een uitstekende kleurcombinatie en prachtige technische conditie.
Dies ist ein wunderschöner Porsche 930 Turbo 3.3, der ursprünglich in Deutschland ausgeliefert wurde. Das Auto ist seit 1993 in den Niederlanden und wurde hier immer von Spezialisten gewartet. Der 930 sieht wunderschön aus und ist in sehr gutem Zustand. Der Tacho steht erst bei 93.395 Kilometern und alles zeigt, dass die schöne geringe Laufleistung dem Auto gut steht. Der Erstbesitzer dieses Autos hat wirklich alles richtig gemacht. Das Auto steht auf den schönen Fuchs-Schmiederädern, hat ein Schiebedach, hat schöne cremefarbene Leder auf den Sitzen und als i-Tüpfelchen: es ist in Viola Metallic lackiert. Was für eine Farbe! Es macht das Auto. Der 930 Turbo hieß damals Widowmaker. Das ist nicht so überraschend, denn bei niedrigen Drehzahlen passiert überhaupt nichts. Dann kommt plötzlich der Turbo in Fahrt und es scheint, als würde die Welt untergehen. Täuschen Sie sich nicht, auch nach heutigen Maßstäben ist der Porsche 930 Turbo immer noch verdammt schnell. Der 930 3.3 Turbo beschleunigt von 0-100 in 5 Sekunden und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 260 Stundenkilometern. Enorme Werte, besonders für ein 1980er Auto!
Die Karosserie sieht wunderschön gepflegt aus. Die Viola Metallic-Lackierung wurde bereits neu lackiert und sieht wunderschön aus. Der Lack ist nicht nur gut aufgesprüht und in einem guten Zustand, sondern wurde vom Vorbesitzer auch noch mit einer keramischen Lackversiegelung versehen, die den Glanz des Wagens noch besser bewahrt. Die Fuchs-Felgen sehen wunderschön aus und sind mit guten Reifen in den richtigen Größen ausgestattet. Das Schiebedach hat gute Gummis und passt überall perfekt, auch Dinge wie der Gummi am Heckspoiler, der Gummi an der Front des Autos und die Stoßstangen und die Beleuchtung sind alle in einem gepflegten Zustand.
Die Innenausstattung ist mit schönem und original perlmuttfarbenem Leder ausgestattet. Auch die Teppiche sind in einem wunderschönen Originalzustand und passen überall perfekt. Das Auto ist mit einer Reihe netter Extras ausgestattet, so hat dieser 930 eine Klimaanlage, elektrische Fensterheber, ein Schiebedach und einen Netzschalter. Der Dachhimmel ist ebenfalls in sehr gutem Zustand, ebenso wie das Armaturenbrett. Die Instrumente und Bedienelemente sehen alle ordentlich aus und funktionieren so, wie sie sollten.
Die Technik wurde gepflegt und befindet sich in einem sehr guten Zustand. Der 3.3 Turbo Motor leistet 300PS und wurde vor einigen Jahren komplett überholt. Motor und Getriebe funktionieren hervorragend und sind vollkommen intakt. Das Getriebe schaltet präzise und ist mit feinen, relativ langen Übersetzungen ausgestattet, die der enormen Durchzugskraft des Turbos entgegenkommen. Die Technik wird komplett von Spezialisten gewartet. Die Unterseite des Autos hat eine Anti-Rost-Behandlung. Abschließend ist anzumerken, dass es sich hierbei immer noch um den Originalmotor handelt, mit dem das Auto das Werk verlassen hat. Es handelt sich also um ein Matching-Numbers-Auto.
Der Wagen wird inklusive Bordmappe und einigen Teilen mit allgemeinen Informationen zum Wagen geliefert. Kurz gesagt, ein wunderschöner Porsche 930 3.3 Turbo in einer hervorragenden Farbkombination und einem wunderschönen technischen Zustand.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
