The Porsche 911 of the 997 series is one of the most beautiful and timeless models. Of course an icon and the model where the round headlights returned. The car you see here is a very popular 4S version, with the 381 hp six-cylinder on board and four-wheel drive. This stylish black 997 is also equipped with the necessary very popular options.
Let’s get straight to the point: this 911 has quite a few things that will appeal to enthusiasts: you can switch gears in this 4S with the very comfortable automatic transmission and the Sport Chrono Plus package has been chosen. And then we almost forgot to mention the optional sliding roof: this one! Also not to be missed: the beautiful Macadamia metallic paint over a truly beautiful light brown leather interior.
Actually, a car that has been put together just right. Moreover, the car has been owned by obvious enthusiasts. This can be seen in the exceptionally beautiful condition of the car, something that starts with the exterior. The bodywork is in very nice condition with beautiful paintwork that matches the mileage and is free of damage. The beautiful wheels are also in excellent condition, which immediately gives the car an appearance that matches its actual condition.
The interior is incredibly stylish, with the sports seats, the Sport Chrono on the dashboard and the infotainment system all doing exactly what they were made for.
The technology of the 997 is simply ‘on point’. The previous owners have clearly taken good care of the car. Documentation is of course present with the car.
In short: a 997 with the powerful S engine, four-wheel drive, very popular colour combination and all the right options in fantastic condition.
Gallery Aaldering is Europe’s leading Classic Cars specialist since 1975! Always 400 Classic and Sportscars in stock, please visit www.gallery-aaldering.com for the current stock list (all offered cars are available in our showroom) and further information. We are located near the German border, 95 km from Düsseldorf and 90 km from Amsterdam. So easy traveling by plane, train, taxi and car. Transport and worldwide shipping can be arranged. No duties/import costs within Europe. We buy, sell and provide consignment sales (selling on behalf of the owner). We can arrange/provide registration/papers for our German (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) and Benelux customers. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, The Netherlands. Tel: 0031-575-564055. Quality, experience and transparency is what sets us apart. We look forward to welcoming you in our showroom
De Porsche 911 van de 997-reeks wordt gezien als één van de mooiste en meest tijdloze modellen. Natuurlijk een icoon en het model waar de ronde koplampen terugkeerden. De auto die u hier ziet is een zeer geliefde 4S versie, met de 381 pk sterke zescilinder aan boord en vierwielaandrijving. Deze stijlvolle zwarte 997 is dan ook nog eens voorzien van de nodige zeer geliefde opties.
Laten we maar met de deur in huis vallen: deze 911 heeft behoorlijk wat zaken die bij de liefhebber in het juiste keelgat schieten: schakelen doe je in deze 4S met de zeer comfortabele automaat en er is gekozen voor het Sport Chrono Plus pakket. En dan vergeten we haast het optionele schuifdak nog te noemen: bij deze! Ook niet te missen: de schitterende Macadamia metallic lak over een werkelijk prachtig lichtbruin lederen interieur.
Eigenlijk een auto die precies goed is samengesteld dus. Bovendien is de auto in het bezit geweest van overduidelijke liefhebbers. Dat is te zien aan de uitzonderlijk fraaie staat van de auto, iets dat al begint bij het exterieur. De carrosserie is in een zeer mooie staat met prachtig lakwerk, dat aansluit bij de kilometerstand en vrij is van beschadigingen. De fraaie wielen verkeren eveneens in een uitmuntende staat, waardoor de auto direct een uitstraling heeft die past bij de feitelijke staat.
Het interieur is ontzettend stijlvol, waarbij de sportstoelen, de Sport Chrono op het dashboard en het infotainmentsysteem allen keurig doen waar ze voor gemaakt zijn.
De techniek van de 997 is simpelweg ‘op punt’. De vorige eigenaren hebben duidelijk goed gezorgd voor de auto. Documentatie is uiteraard bij de auto aanwezig.
Kortom: een 997 met de krachtige S-motor, vierwielaandrijving, zeer geliefde kleurcombinatie én alle juiste opties in een fantastische staat.
Der Porsche 911 der Baureihe 997 gilt als eines der schönsten und zeitlosesten Modelle. Natürlich eine Ikone und das Modell, bei dem die runden Scheinwerfer zurückgekehrt sind. Das Auto, das Sie hier sehen, ist eine sehr beliebte 4S-Version, mit dem 381 PS starken Sechszylinder an Bord und Allradantrieb. Dieser stilvolle schwarze 997 ist auch mit den notwendigen, sehr beliebten Optionen ausgestattet.
Kommen wir gleich zum Punkt: Dieser 911 hat einiges zu bieten, was Liebhaber begeistern wird: Mit dem sehr komfortablen Automatikgetriebe lässt sich in diesem 4S schalten und man hat sich für das Sport Chrono Plus-Paket entschieden. Und dann hätten wir fast vergessen, das optionale Schiebedach zu erwähnen: dieses hier! Auch nicht zu übersehen: die wunderschöne Macadamia-Metallic-Lackierung über einer wirklich schönen hellbraunen Lederausstattung.
Eigentlich ein Auto, das genau richtig zusammengestellt wurde. Darüber hinaus war das Auto offensichtlich im Besitz von Enthusiasten. Dies zeigt sich am außergewöhnlich schönen Zustand des Wagens, der schon beim Äußeren beginnt. Die Karosserie ist in einem sehr schönen Zustand, hat einen schönen Lack, der der Laufleistung entspricht, und ist frei von Beschädigungen. Auch die schönen Felgen sind in einem hervorragenden Zustand, was dem Auto sofort ein Aussehen verleiht, das seinem tatsächlichen Zustand entspricht.
Der Innenraum ist unglaublich stilvoll, die Sportsitze, der Sport Chrono auf dem Armaturenbrett und das Infotainmentsystem tun genau das, wofür sie gemacht sind.
Die Technik des 997 ist einfach „on point“. Die Vorbesitzer haben sich offensichtlich gut um das Auto gekümmert. Die Dokumentation liegt dem Auto selbstverständlich bei.
Kurzum: ein 997 mit dem leistungsstarken S-Motor, Allradantrieb, sehr beliebter Farbkombination und allen passenden Optionen in fantastischem Zustand.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahrzeugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
