It is Christmas Eve 1898 when Louis Renault and his brothers look at his first creation, a Voiturette (converted Dion-Bouton 3-wheeler). This vehicle would form the basis for the automobile company Renault Freres, founded in 1899, and the beginning of Louis’ career in the automobile industry. The interest in his creations is great and after a visit to the FORD factories in 1911, Louis decides that his company should become one of the largest industrial companies in France. It was the elite that showed interest and Renault was therefore synonymous with luxury and quality at that time.
In 2022 there are only a few Renaults ‘known’ from that early period, we realize that the vehicle we offer you here is very unique, namely a PI 18, built by bodyworker Felber et Fils (a big name in the noisy twenties years of the last century). This example, with the first registration in 1926, was equipped with a 4.8 liter six-cylinder in-line with 24 hp, ‘Les 6 cylindres de luxe’. The gearbox was manual and provided with 4 gears. In the context of safety but also ‘luxury’ drum brakes on all four wheels, Renault installed quite unique for that time. Little is known about the early history of this unique example until it was put up for sale at the Barrett-Jackson Scottsdale auction in 1986. It was Frank Spain who added the car to his already extensive collection. At that time it is known that this copy has remained untouched and a completely original. Over the past 35 years the car has been stored and displayed (Tupelo museum) never was there the intention to use or restore this time capsule, why also, such a unique example in a unique original condition! The PI 18 looks very complete, by the way, almost 100 years after the car was first registered. Some documents related to the auction in 1986 accompany our Renault, including the American registration from the state of Mississippi (the import and other taxes have of course already been paid by us). This is your chance to purchase a very rare pre-war Renault, do nothing, just put it down and enjoy nearly 100 years of automotive history.
Gallery Aaldering is Europe’s leading Classic Cars specialist since 1975! Always 400 Classic and Sportscars in stock, please visit www.gallery-aaldering.com for the current stock list (all offered cars are available in our showroom) and further information. We are located near the German border, 95 km from Düsseldorf and 90 km from Amsterdam. So easy traveling by plane, train, taxi and car. Transport and worldwide shipping can be arranged. No duties/import costs within Europe. We buy, sell and provide consignment sales (selling on behalf of the owner). We can arrange/provide registration/papers for our German (H-Kennzeichen, TÜV, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) and Benelux customers. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen, The Netherlands. Tel: 0031-575-564055. Quality, experience and transparency is what sets us apart. We look forward to welcoming you in our showroom
Het is Kerstavond 1898 als Louis Renault samen met zijn broers staat te kijken naar zijn eerste creatie, een Voiturette (omgebouwde de Dion-Bouton 3-wieler). Dit voertuig zou de basis vormen voor het in 1899 opgerichte automobiel bedrijf Renault Freres en het begin van de carrière van Louis in de automobiel industrie. De interesse voor zijn creaties is groot en na een bezoek aan de FORD fabrieken in 1911 besluit Louis dat zijn bedrijf een van de grootste industriële bedrijven van Frankrijk dient te worden. Het was de elite die interesse toonde en Renault stond daarom in die tijd synoniem aan Luxe en kwaliteit.
Anno 2022 zijn er nog maar weinig Renaults ‘bekend’ uit die begin periode, wij beseffen ons dat het voertuig wat wij u hier aanbieden, zeer uniek, Namelijk een PI 18, gebouwd door carrossier Felber et Fils (een grote naam in de rumoerige twintiger jaren van de vorige eeuw). Dit exemplaar met als eerste registratie in 1926, was voorzien van een 4.8 liter zescilinder in lijn met 24 pk, ‘Les 6 cylindres de luxe’. De versnellingsbak was handgeschakelt en voorzag in 4 versnellingen. Renault plaatste in het kader van veiligheid maar ook ‘luxe’ trommelremmen op alle vier de wielen, redelijk uniek voor die tijd. Er is weinig bekend over de vroege geschiedenis van dit unieke exemplaar totdat hij te koop werd aangeboden op de Barrett-Jackson Scottsdale-veiling in 1986. Het was Frank Spain die de auto aan zijn toch al uitgebreide collectie toevoegde. In die tijd wordt bekend dat dit exemplaar onaangeraakt een volledig origineel is gebleven. De afgelopen 35 jaar werd de auto opgeslagen en gedisplayed (Tupelo museum) nooit was er de intentie deze tijdscapsule te gebruiken of te restaureren, waarom ook, zo’n uniek exemplaar in een unieke originele staat! De PI 18 oogt zeer compleet overigens, en dat bijna 100 jaar nadat de auto voor het eerst werd geregistreerd. Enige documenten met betrekking tot de veiling in 1986 vergezellen onze Renault, inclusief de Amerikaanse registratie uit de staat Mississippi (de import en overige belastingen zijn uiteraard al door ons betaald). Dit is uw kans om een zeer zeldzame pre-war Renault aan te schaffen, niets aan doen, gewoon neerzetten en genieten van bijna 100 jaar automobiele geschiedenis.
Es ist Heiligabend 1898, als Louis Renault und seine Brüder seine erste Kreation betrachten, eine Voiturette (umgebautes Dion-Bouton-Dreirad). Dieses Fahrzeug bildete die Grundlage für das 1899 gegründete Automobilunternehmen Renault Freres und den Beginn von Louis’ Karriere in der Automobilindustrie. Das Interesse an seinen Kreationen ist groß und nach einem Besuch der FORD-Werke im Jahr 1911 beschließt Louis, dass sein Unternehmen zu einem der größten Industrieunternehmen Frankreichs werden soll. Es war die Elite, die Interesse zeigte und Renault war daher zu dieser Zeit ein Synonym für Luxus und Qualität.
Im Jahr 2022 sind nur wenige Renaults aus dieser frühen Zeit „bekannt“, wir wissen, dass das Fahrzeug, das wir Ihnen hier anbieten, sehr einzigartig ist, nämlich ein PI 18, gebaut von Karosseriebauer Felber et Fils (ein großer Name in den lauten zwanziger Jahren). letztes Jahrhundert). Dieses Exemplar mit der Erstzulassung 1926 war mit einem 4,8-Liter-Reihensechszylinder mit 24 PS ausgestattet, „Les 6 cylindres de luxe“. Das Getriebe war manuell und mit 4 Gängen versehen. Im Zusammenhang mit Sicherheit, aber auch „Luxus“-Trommelbremsen an allen vier Rädern installierte Renault für die damalige Zeit ziemlich einzigartig. Über die frühe Geschichte dieses einzigartigen Exemplars ist wenig bekannt, bis es 1986 bei der Barrett-Jackson Scottsdale-Auktion zum Verkauf angeboten wurde. Es war Frank Spain, der das Auto seiner bereits umfangreichen Sammlung hinzufügte. Zu diesem Zeitpunkt ist bekannt, dass diese Kopie unberührt und ein vollständiges Original geblieben ist. In den letzten 35 Jahren wurde das Auto gelagert und ausgestellt (Tupelo-Museum), es gab nie die Absicht, diese Zeitkapsel zu verwenden oder zu restaurieren, warum auch, ein so einzigartiges Beispiel in einem einzigartigen Originalzustand! Der PI 18 sieht übrigens fast 100 Jahre nach der Erstzulassung sehr komplett aus. Einige Dokumente zur Auktion 1986 begleiten unseren Renault, darunter die amerikanische Zulassung aus dem Bundesstaat Mississippi (die Einfuhr- und sonstigen Steuern wurden natürlich bereits von uns bezahlt). Dies ist Ihre Chance, einen sehr seltenen Vorkriegs-Renault zu kaufen, nichts zu tun, ihn einfach abzustellen und fast 100 Jahre Automobilgeschichte zu genießen.
Die Gallery Aaldering in den Niederlanden existiert seit 1975 und ist Marktführer in Europa im Bereich von klassischen Fahzreugen. Es sind immer 400 klassische Fahrzeuge und Sportwagen auf Vorrat. Bitte besuchen Sie unsere Website www.gallery-aaldering.com für den aktuellen Vorrat und weitere Informationen. Alle gezeigte Fahrzeuge sind zu besichtingen in unseren Ausstellungsräumen. Wir haben unseren Sitz unweit der deutschen Grenze, 95 Km Entfernung von Düsseldorf und 90 Km Entfernung von Amsterdam, gut erreichbar mit dem Zug, Auto, Taxi und Flugzeug. Transport und Versand weltweit kann versorgt werden, innerhalb von Europa fallen keine Importsteuern oder Zollkosten an. Unsere Kerntätigkeiten sind Ankauf, Verkauf und Konsignationverkauf. (im Auftrag vom Kunde) Wir versorgen alle Zulassungsunterlagen (H-Kennzeichen, Fahrzeugbrief, Wertgutachten usw.) für unsere deutsche- und Beneluxkunden. Bei uns können Sie auch leasen oder finanzieren! Unser Leasingpartner bietet maßgeschneiderte Lösungen für private und gewerbliche Kunden. Gallery Aaldering, Arnhemsestraat 47, 6971 AP Brummen in den Niederlanden. T. 0031-575-564055 Qualität, Erfahrung und Transparenz sind unsere besondere Merkmale! Wir freuen und auf Ihren Besuch.
